「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an "Internet radio receiver" capable of using an Internet radio service without the limitation of music skips.例文帳に追加

インターネットラジオサービスを、楽曲スキップを制限されることなく利用し可能とする「インターネットラジオ受信装置」を提供する。 - 特許庁

To project a projection optical image by a projection optical system without vignetting in a projector using a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体を用いたプロジェクタにおいて投射光学系により投射光像をケラレ無く投影することにある。 - 特許庁

To implement an information communication system resistant to unauthorized data reception without using security software or firewall.例文帳に追加

セキュリティーソフトウエアーまたはファイアーウォールを用いることなく、不正なデータの受信に耐えうる情報通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide an artificial culturing method of a mushroom such as shiitake mushroom, capable of preventing the generation of trichoderma without using any agrochemical.例文帳に追加

トリコデルマの発病を、農薬を用いることなく防止し得る椎茸等のきのこの人工栽培方法を提供する。 - 特許庁

A feedback control of a main distributing valve is performed by simulating operating characteristics using a software without taking in an actual opening of the main distributing valve.例文帳に追加

主配圧弁の実開度を取り込まずにソフトにて動作特性を模擬し主配圧弁のフィードバック制御を行なう。 - 特許庁

To provide a starter activating circuit capable of turning ON/OFF a starter 1 by a radio signal without using a lead wire.例文帳に追加

リード線を使用することなく、無線信号によってスタータ１をＯＮ／ＯＦＦ操作できるスタータ作動回路を提供する。 - 特許庁

To construct a device for recovering a sugar carbonized material from an acid sugar solution without using a special pump such as a mohnopump.例文帳に追加

モーノポンプなどの特殊なポンプを使用することなく、酸糖液から糖炭化物を回収する装置を構築する。 - 特許庁

To perform burn-in of a semiconductor device mounted on a printed wiring board in product stage without using a thermostatic oven.例文帳に追加

製品段階のプリント配線基板上に実装された半導体デバイスを恒温槽を使用することなくバーンインする。 - 特許庁

To provide a die-casting machine capable of performing a high-precise and high-speed injection without using any expensive device.例文帳に追加

高価な装置を用いることなく高精度な高速射出を可能とすることができるダイカストマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a character input use GUI for a retrieval processing with excellent operability even on a small display screen without using a keyboard.例文帳に追加

キーボードを用いず、小さな表示画面でも操作性の良い検索処理のための文字入力用GUIを提供する。 - 特許庁

To obtain a textile product excellent in flameproofness, light resistance, heat resistance and a touch feeling, without using any halogen flameproofing agent.例文帳に追加

ハロゲン系防炎剤を使用しないで、防炎性、耐光性、耐熱性及び風合いの優れた繊維製品を製造する。 - 特許庁

To provide a cast model manufacturing method for an impeller for manufacturing a cast model of the impeller without using a metal mold.例文帳に追加

金型を使用せずに羽根車の鋳造モデルを製作する羽根車の鋳造モデル製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the joining sections of the mutual panels P can be joined easily, imparting airtightness without using the caulking compound.例文帳に追加

これにより、コーキング材を用いずに、パネルＰ同士の接合部に気密性をもたせて容易に接合することができる。 - 特許庁

To provide plasma equipment wherein the surface of an electrode part can be protected without using a dummy wafer when plasma cleaning in a reaction chamber is performed.例文帳に追加

ダミーウェハ無しに反応チャンバ内プラズマクリーニング時の電極部表面の保護をし得るプラズマ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of panel materials are assembled without using screws, bolts or an adhesive agent to make a solid structure.例文帳に追加

複数枚のパネル材同士を釘、ネジ、ボルト及び接着剤を用いないで相互に組み立てて立体構造としたもの。 - 特許庁

To provide a mirror mounting device with a simple structure capable of turning and fixing a mirror stay without using a tool.例文帳に追加

構造がシンプルで、かつ工具を用いることなくミラーステーの回動および固定ができるミラー取付装置を提供する。 - 特許庁

To enable a circuit device surface-mounted with a chip or the like to be constituted without using a printed board.例文帳に追加

チップ部品等を表面実装した回路装置を、プリント基板を使用することなく構成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of using effectively over a long time, without discarding a battery with a reduced electromotive force.例文帳に追加

起電力の低下した電池を廃棄せずに長時間有効に使用することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system 11 capable of efficiently carrying out reheating of bathtub water without using heat of hot water in a hot water storage tank 17.例文帳に追加

貯湯タンク17内の湯の熱を使用せず、浴槽水の追い焚きを効率よくできる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

The gap holding member 34 is formed from a shrink tube and embedded in the annular grooves 33a without using adhesives.例文帳に追加

間隙保持部材３４はシュリンクチューブで形成され、環状溝３３ａに接着剤を用いずに嵌め込まれている。 - 特許庁

To enhance safety of an image display apparatus using a high intensity light source without necessitating a complex structure and control.例文帳に追加

高強度光源を用いた画像表示装置において、複雑な構成や制御を必要とせずに、安全性を高める。 - 特許庁

To provide a solution by software for directly managing a device via application software without using a device driver.例文帳に追加

デバイス・ドライバを使用せずに、アプリケーション・ソフトウエアを介してデバイスを直接管理するソフトウエア的な解決法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the antenna substrate 13 and waveguide substrate 11 can be combined and fitted in the main body case without using sheet metal fittings.例文帳に追加

板金金具を使わないでも、アンテナ基板１３と導波基板１１とを組み合わせて本体ケースに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a thin-film heater capable of freely imparting positive and negative temperature gradients without using many control circuits.例文帳に追加

多数の制御回路を使用することなく、正負の温度勾配が自由に付与することができる薄膜ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting intrusion into a VoIP system without using any attack signature databases.例文帳に追加

アタック・シグネチャ・データベースを使用せずにＶｏＩＰシステムにおける侵入を検知する装置と方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a racemic nitrogen-containing heterocyclic derivative comprises heating the optically active nitrogen-containing heterocyclic derivative in the presence of Raney cobalt catalyst under hydrogen atmosphere without using any solvent.例文帳に追加

光学活性含チッソ複素環誘導体をラネーコバルト触媒存在下、無溶媒で水素雰囲気下で加熱する。 - 特許庁

To provide a device using a thin plate capable of accurately arranging films at once in the order of photographing without film cases.例文帳に追加

フィルムケースなしで、フィルムを撮影順に瞬時に正確に整理することのできる、薄いプレートを用いた装置である。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkali earth metal silicate phosphor which emits light at high intensity without using an organic acid.例文帳に追加

有機酸を用いずに、高輝度に発光するアルカリ土類金属シリケート蛍光体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To automatically turn off power when an HDD unit is pulled out from a housing without using a mirror card nor a key switch.例文帳に追加

ミラーカードやキースイッチを使用せずに、筐体からＨＤＤユニットを引き抜いたときに電源を自動的にＯＦＦする。 - 特許庁

To set a lost mobile phone to a call origination inhibition mode only by originating a call from the other phone without using a password number.例文帳に追加

紛失した携帯電話機を暗証番号を使用せずに他電話機からの発呼のみで発呼禁止モードとする。 - 特許庁

To provide a device for strictly setting the direction angle of a single- crystal ingot before cutting without using any standard plates.例文帳に追加

標準板を使用せずに切断前の単結晶インゴットの方位角を厳密に設定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus which can output an image of high gloss without using specified sheet and ink.例文帳に追加

特定のシートおよびインクを用いなくても、光沢度の高い画像を出力できる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction of a shift register circuit to improve operation reliability of the circuit without using a special drive control device.例文帳に追加

特殊な駆動制御装置を用いることなく、シフトレジスタ回路の誤動作を防止し動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

To perform a phased addition on a small circuit scale without using a delay line in a continuous wave doppler mode.例文帳に追加

連続波ドプラモードにおいて、ディレイラインを用いることなく小さな回路規模で受信信号の整相加算を行う。 - 特許庁

To provide a defecation informing device allowing sanitarily using a diaper or bedpan without giving a bad feel.例文帳に追加

不快感を感じることなく、かつ衛生的におむつ、おまる等を使用することのできる排便告知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of enhancing security in watermark processing without using any special material.例文帳に追加

特殊な材料を用いずに電子透かし処理のセキュリティ性をより高めることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door mirror excellent in a vibration characteristic without using an expensive and heavy material of high rigidity.例文帳に追加

高価かつ重量の大きい剛性の高い材料を用いることなく、振動特性に優れたドアミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a single-phase or two-phase brushless motor, in particular, whose start is guaranteed without using an uneven air gap.例文帳に追加

不均一なエアギャップを用いることなくその始動が保証される、特に単相又は２相ブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide a building device for a sidewall panel capable of building in a sidewall panel without using a large truck crane.例文帳に追加

大型のトラッククレーンを使用することなく、側壁パネルを建て込むことができる、側壁パネルの建込み装置を提供する。 - 特許庁

To generate supercritical carbon dioxide without using a ultrahigh pressure type of compressor, and supply it to an apparatus or a system.例文帳に追加

超高圧型のコンプレッサを用いることなく超臨界二酸化炭素を発生させ、機器やシステムに供給する。 - 特許庁

To provide a method for improving the yield of a coke without affecting the performances by using a biomass.例文帳に追加

バイオマスを使用することで、コークス性状に影響を与えずにコークス歩留まりを向上させる方法を提供する。 - 特許庁

As a result, this allows the generation of excessive voltage to be suppressed without using a limiter circuit or constant voltage generation circuit.例文帳に追加

その結果、リミッタ回路や定電圧発生回路を用いることなく、過度の電圧の発生を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide an inverter of three-phase brushless DC motor, which can detect currents with high accuracy, without using current sensor.例文帳に追加

電流センサレスで高精度の電流検出が可能な三相ブラシレスＤＣモータ用インバータ装置を提供すること。 - 特許庁

To control a pressure inside a cooking pot without using an expensive pressure sensor or the temperature sensor of low reliability.例文帳に追加

高価な圧力センサや信頼性が低い温度センサを使用することなく、調理鍋内の圧力制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a ketone by oxidizing a secondary alcohol without using a hypohalite in an excessive amount.例文帳に追加

過剰な量の次亜ハロゲン酸塩を用いることなく第二アルコールを酸化してケトンを製造できる方法を提供する。 - 特許庁