「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to determine whether a service can be provided using authentication information without being conscious of the authentication information.例文帳に追加

認証情報をユーザが意識することなく、当該認証情報を用いてサービス提供の可否を判断する。 - 特許庁

To provide a microwave oven capable of determining a rotation state of a rotational antenna without using an optical sensor.例文帳に追加

光センサなどを用いることなく、回転アンテナの回転状態を判定することができる電子レンジを提供する。 - 特許庁

Disclosing or using of the derived trade secrets without knowing that such trade secrets derived by other person, illegally.例文帳に追加

営業秘密が他者の不正開示行為により得られたものであることを知らずに、それを開示又は利用すること。 - 特許庁

To provide an acrylic plastisol composition excellent in heat resistance and having low viscosity without using a phthalic acid ester plasticizer.例文帳に追加

フタル酸エステル系可塑剤を使用することなく、耐熱性に優れ低粘度のアクリル系プラスチゾル組成物の提供。 - 特許庁

To acquire I-V characteristics of a solar battery installed outside a building without using a DC power source.例文帳に追加

直流電源を用いることなく、屋外に設置された太陽電池のＩ−Ｖ特性を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature compensation circuit for a field effect transistor capable of measuring a temperature without using a temperature sensor such as a thermistor.例文帳に追加

サーミスタ等の温度センサを用いることなく温度を測定可能な電界効果トランジスタの温度補償回路を得る。 - 特許庁

To provide a means for performing a task ambient air conditioning without damaging comfortability by using minimum energy.例文帳に追加

なるべく少ないエネルギで快適性を損うことなくタスク・アンビエント空調を行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

To allow mounting a core cutter to a concrete structure without using anchor bolts and improve workability.例文帳に追加

アンカーボルトを用いないでもコアカッターのコンクリート構造物への取り付けを可能としかつ作業性を良好にすること。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a vacuum fluorescent display controller by determining an external noise by hardware without using software or the like.例文帳に追加

ソフトウェアなどを用いることなく、ハードウェアにより外部ノイズを判定し、蛍光表示管コントローラの誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a temperature presuming device which can correctly presume a temperature of hydraulic system without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく油圧システムの温度を正確に推定することができる温度推定装置を提供する。 - 特許庁

To realize a fast switching of memory slots without using a special hardware nor imposing a burden on software.例文帳に追加

特別のハードウエアを用いることなく、また、ソフトウエアに負担をかけることなく、高速なメモリスロットの切替えを実現すること。 - 特許庁

To provide a pulse operation function which allows the operation without depressurizing a rotary chamber using a centrifugal separator with vacuum pumps.例文帳に追加

真空ポンプを用いた遠心分離機を用いて、回転室を減圧しないで運転するパルス運転機能を実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet or tape imparted with product- identification information without using printing technique and provide its production process.例文帳に追加

印刷によることなく、製品を識別できる情報が付与された粘着シートまたはテープおよびその製法の提供。 - 特許庁

To adjust and change the deflection magnetic field of a small diameter part and a large diameter part of a vertical deflection coil without using a metal piece.例文帳に追加

金属片を用いることなく垂直偏向コイルの小径部や大径部の偏向磁界を調節して変化させる。 - 特許庁

To prevent a cap from being damaged by not returning the cap to a hopper part regardless of the side of the cap without using air.例文帳に追加

エアーを使用せず、キャップがどちらの向きであってもホッパー部に戻さないようにしてキャップの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of making a steering assist in good performance without using car speed information.例文帳に追加

車速情報を用いることなく良好な操舵補助を行うことができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To generate different random number patterns by blocks without specially using random number generation algorithm for cipher key change.例文帳に追加

別途に暗号鍵変更用の乱数生成アルゴリズムを用いることなく、ブロック毎に異なる乱数パターンを生成する。 - 特許庁

To obtain a system for managing an automatic adjustment machine using facilities capable of inexpensively performing management without issuing a leaving card.例文帳に追加

退館カードを発行することなく、低コストで運営することができる自動精算機利用施設管理システムを得る。 - 特許庁

To solve the problem of contact of the surface of a heat sensitive layer with the backside of an original plate thereon without using inserting paper.例文帳に追加

合紙を使用することなく、感熱層の表面と、その上の原版の裏側との接触の問題を解決する。 - 特許庁

Operation of the recording head 5 can be guaranteed under the state of unit recording head without requiring print test actually using toner.例文帳に追加

実際にトナーを用いた印字テストを行わなくても、記録ヘッド５単体の状態で動作保証が可能となる。 - 特許庁

Hereby, it can reinforce the retention state of the permanent magnet 4, without using a tubular body as in conventional types.例文帳に追加

これにより、従来のように筒状体を用いることなく、永久磁石４の保持状態を強化することができる。 - 特許庁

To provide a high speed controllable film formation device capable of forming a film pattern by an AD method without using a mask.例文帳に追加

マスクを使用することなくＡＤ法による膜パターンを形成できる、高速制御可能な成膜装置を提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of chips to be wired without using a wire bonding method or the like in a semiconductor integrated circuit containing chips.例文帳に追加

複数のチップを含む半導体集積回路において、ワイヤーボンディング等によらないで複数のチップ間を配線する。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor having high carrier mobility according to a simple manufacturing method without using special technology.例文帳に追加

特殊な技術を用いずに、簡単な製造方法によりキャリア移動度が高い有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To a barrier storable by effectively using a space around a lens with a simple constitution, and without increasing the number of parts so much.例文帳に追加

簡単な構造で部品点数をあまり増やさずに、レンズ周辺の空間を有効に利用してバリアを収納する。 - 特許庁

Since the refrigerant and oil can be cooled without using water or the like, running costs can be reduced.例文帳に追加

また、水等を用いることなく冷媒やオイルを冷却することができるのでランニングコストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing granular cheese that can produce granular cheese without using a mold.例文帳に追加

粒状のチーズを、モールド型を用いずに製造できる粒状チーズの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To attain attenuation, namely reflection suppression, of standing waves without using a grounding element and a low-pass filter.例文帳に追加

対地素子やローパスフィルタを用いずに定在波の減衰、すなわち反射抑制を果たすことを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a reinforcement connecting tool capable of simply connecting reinforcements in a short time without using a screw fastening tool.例文帳に追加

ねじ締め工具を用いることなく鉄筋を短時間で簡単に連結することができる鉄筋連結具を提供する。 - 特許庁

To correct a line handwritten on a touch panel, etc., without using a complicated operation processing and also with a little memory capacity.例文帳に追加

タッチパネル等に手書きで描いた線を複雑な演算処理を用いず、且つ少ないメモリ容量で補正すること。 - 特許庁

To provide an optical signal analysis apparatus using a filter for continuously changing wavelength without forming a movable part.例文帳に追加

可動部を設けることなく、連続して波長を変化させるフィルタを用いて光信号分析装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for verifying a printed board, in place than a simple and sure visual confirmation, without using expensive devices.例文帳に追加

高価な装置を用いることなく、簡単で確実な目視確認に代わるプリント基板の検査方法を提供する。 - 特許庁

To acquire the clear image of small-diameter projection part and to improve an analysis accuracy without using a complicated dyeing method.例文帳に追加

複雑な染色方法を用いることなく、細径突起部の鮮明な画像を取得して、解析精度を向上する。 - 特許庁

To input and display various information by using a few keys without causing the complication of a device configuration.例文帳に追加

装置構成の複雑化を招くことなく、少ないキーを用いて種々の情報を入力・表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for soundness diagnosis which can diagnose a system in its early stages without using expensive facilities.例文帳に追加

高価な設備を使用することなく、システムの早期診断が可能な健全性診断方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter to which antithrombogenicity is imparted, capable of being obtained without using large-scale equipment for obtaining energy.例文帳に追加

エネルギーを得るための大がかりな設備を用いることなく得られる、抗血栓性が付与されたカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a stuck escape supporting device capable of supporting running-out from a stuck condition without using any solely devoted device therefor.例文帳に追加

専用装置を用いることなく、スタック状態からの脱出の支援ができるスタック脱出支援装置を提供する。 - 特許庁

The PLL circuit is driven to lock by the compensation charge pump, with or without using the aid of another charge pump.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は他のチャージポンプの補助を用いてまたは用いずに補償チャージポンプによって駆動されてロックする。 - 特許庁

To prevent a residual active metal powder from being fired without using a special valve.例文帳に追加

特殊な弁を用いることなく残留する活性金属粉末の発火を防止することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a power distributor electrode capable of securing wear resistance without using a binder and a dispersing agent.例文帳に追加

バインダー及び分散剤を使用することなく、耐摩耗性を確保することができる配電機器の電極を提供する。 - 特許庁

By this constitution, this equipment can inform the outside that it is placed in the charger without using the central processing part.例文帳に追加

この構成により、中央処理部を介すことなく、充電器に載置されたことを外部へ報知することができる。 - 特許庁

To generate image data for printing a disk surface label, without using another apparatus such as a personal computer or a digital camera.例文帳に追加

パーソナルコンピュータやデジタルカメラ等の他の機器を使用することなく、ディスク表面ラベル印刷用の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an engine blower which prevents electrical discharge between an engine and a carburetor without using a grounding chain.例文帳に追加

アースチェーンを使用することなく、エンジンとキャブレタとの間の放電を防止することができるエンジンブロワを提供すること。 - 特許庁

To prevent electrode corrosion and soldering defect by using a simple cleaning process or without cleaning.例文帳に追加

簡単な洗浄工程もしくは無洗浄で電極の腐食およびはんだ不良を防止できるフラックスを提供すること。 - 特許庁

To eliminate pulse noise without using a video processor, and to receive various services and further to suppress jitters.例文帳に追加

ビデオプロセッサを使用することなくパルスノイズを除去すると共に、各種サービスを受けることのでき、さらにジッタを抑圧する。 - 特許庁