「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow an inspection using a test element group (TEG) pattern to be carried out without removing a layer above the TEG pattern.例文帳に追加

ＴＥＧパターンより上の層を除去しなくてもＴＥＧパターンを用いた検査を行うことができるようにする。 - 特許庁

To conduct color adjustment for a picture projected on a screen from a video image projection device, such as projector, without using sensors, etc.例文帳に追加

プロジェクタなどの映像投射装置からスクリーンに映し出された画像をセンサなどを使用せずに色調整する。 - 特許庁

To provide a wiring connection method which can provide wiring connection without using such an adhesive as a soldering material.例文帳に追加

半田材等の接着物を使用せずに配線の接続を行えるようにした配線接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network multifunction device capable of using a mail function, a printer function, etc., without depending upon the state of a network.例文帳に追加

ネットワークの状況に依存することなくメール機能やプリンタ機能等を使用できるネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

To attain a structure for preventing a support arm from coming off even without using a bearing case in a sun visor for a vehicle.例文帳に追加

車両用サンバイザにおいて、軸受ケースを用いなくても支持アームの抜け止め構造を成立できるようにする。 - 特許庁

To bring a probe into contact with a living body without using a complicate mechanism and to make the contact condition to be maintained.例文帳に追加

プローブを複雑な機構を用いることなく生体に対して当接し、その当接状態を維持できるようにする。 - 特許庁

To facilitate creating a digest moving image, in which a specific subject is present, without using any high-grade image analysis techniques.例文帳に追加

高度な画像解析技術を用いることなく、簡易に特定の被写体が存在するダイジェスト動画を作成する。 - 特許庁

To provide an alternative composition for producing a porous ethylene vinyl acetate (EVA) coating film without using a solid insoluble resin.例文帳に追加

固体不溶性樹脂を使用せずに多孔質ＥＶＡ塗膜を製造するための代替的組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping circuit capable of canceling a temperature characteristic of a current mirror circuit even without using trimming resistance.例文帳に追加

トリミング抵抗を使用せずとも、カレントミラー回路の温度特性をキャンセルすることができるクランプ回路を提供する。 - 特許庁

To access the home page of an advertiser by using a printed advertisement without inputting the URL of the advertiser.例文帳に追加

印刷された広告を利用して、広告主のＵＲＬを入力することなく、その広告主のホームページにアクセスする。 - 特許庁

To introduce a wafer rotating mechanism to a semiconductor manufacturing device of a hot wall type without using a magnetic seal.例文帳に追加

磁気シールを使用すること無くホットウオール方式の半導体製造装置にウェハ回転機構を導入可能にする。 - 特許庁

To highly precisely form a plurality of different orientation regions on an oriented film on a single substrate without using a mask.例文帳に追加

マスクを用いることなく、１つの基板上の配向膜に複数の異なる配向領域を精度良く形成する。 - 特許庁

The apparatus has a mode in which a toner image for adjustment is automatically output onto a recording material without using exposure by an exposure means.例文帳に追加

露光手段による露光を伴わずに記録材上に調整用のトナー像を出力するモードを有する。 - 特許庁

To obtain a pasty water stop having a swelling ability in water in spite of water solubility possessed thereby without using a mineral oil.例文帳に追加

鉱油を使用することなく、水溶解性が有りながら、水膨潤能力を有するペースト状の止水材の提供。 - 特許庁

The front surface plate 10 and the display panel 30 can be interconnected without using a conventional bezel or stud for mounting.例文帳に追加

前面板１０と表示パネル３０とを従来のベゼルや取付用のスタッドを用いずに結合することが可能となる。 - 特許庁

To register identification information of both of a radio master unit and a radio slave unit using radio communication without needing a human labor.例文帳に追加

人手を煩わすことなく、無線親機と無線子機のお互いの識別情報を無線通信によって登録する。 - 特許庁

To make a fatty acid-based soap transparent without using ethanol.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、脂肪酸石鹸系石鹸において、エタノールを用いることなく、透明化を図ることにある。 - 特許庁

To realize a vertical output circuit with a low cost which is operated by class D amplification without using a carrier removing low-pass filter.例文帳に追加

Ｄ級増幅で動作し、キャリア除去用のローパスフィルタを用いず、低コストな垂直出力回路を実現すること。 - 特許庁

To prevent the boiling of a liquid without using a back pressure valve by suppressing the calorific value generated by the dilution in a mixing part.例文帳に追加

混合部での希釈による発熱量を抑制して、背圧弁を使用することなしに液体の沸騰を防止する。 - 特許庁

To bond a bare chip to an opaque substrate or a semiconductor wafer with high precision without the need for using a high performance stage.例文帳に追加

高性能ステージを用いることなく、しかも透明でない基板や半導体ウエハにベアチップを高精度にボンディングする。 - 特許庁

To provide a parking lock device which can enhance a suppression effect of unexpected vehicle action without using a hydraulic brake.例文帳に追加

油圧ブレーキを用いることなく予期しない車両挙動の抑制効果を高められるパーキングロック装置の提供を図る。 - 特許庁

To improve the contrast of screen without using any touch panel, and to detect a position instructed by a pointing device.例文帳に追加

タッチパネルを用いずに画面のコントラスト向上を図るとともに、ポインティングデバイスによって指示された位置を検出する。 - 特許庁

To provide a driving circuit in which a bias voltage is held without using a reference circuit and a driving voltage range is wide.例文帳に追加

レファレンス回路を用いることなくバイアス電圧を保持しかつ駆動電圧範囲の広い駆動回路を提供する。 - 特許庁

To efficiently transmit source data of a reproduction object such as music without wastefully using an excessive communication band.例文帳に追加

余分な通信帯域を無駄に使用することなく、音楽のような再生対象のソースデータを効率よく伝送する。 - 特許庁

To obtain a drum capable of forming a large drum without using an extrusion molding machine whose pressure is large.例文帳に追加

大きな圧力の押し出し成形機を用いなくとも大きなドラム形成することのできるドラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming an artificial lymph node structure which can be applied in a wide use without using stroma cells.例文帳に追加

ストローマ細胞を用いることなく、汎用的に適用できる人工リンパ節組織の形成方法を提供する。 - 特許庁

To secure an excellent display response speed even in a cryogenic environment without using a back light as a dedicated heat source.例文帳に追加

バックライトを専用熱源として用いることなく極低温環境下でも良好な表示応答速度を確保する。 - 特許庁

To easily attach an inspection hole frame to an inspection hole of walling without using substrate material or the like.例文帳に追加

下地材等を用いることなく壁材の点検口に点検口枠を容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To reduce a local electromagnetic wave absorption index SAR using a simple method, without increasing the required number of parts.例文帳に追加

必要な部品点数を増加させることなく、簡易な方法により局所電磁波吸収率ＳＡＲを低減させる。 - 特許庁

Then a transmission log is generated (S34, S36) without recording a transmission destination set using the address book in the log.例文帳に追加

そして、アドレス帳から設定された送信先をログに記載することなく、送信ログを作成する（Ｓ３４，Ｓ３６）。 - 特許庁

To provide a power supply device which can raise a voltage value generated at a load without using a transformer.例文帳に追加

トランスを用いることなく、負荷で発生させる電圧値を高くできる電源装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of precisely coating the inner periphery of an annular tire using a coating liquid without waste.例文帳に追加

塗布液を無駄なく使用して環状のタイヤの内周に的確に塗布することができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus, capable of preventing freezing clogging of a drain passage 3b without using an electric heater H.例文帳に追加

電気式ヒータＨを使うことなく排水通路３ｂの凍結詰まりを防ぐことのできる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To enable to prevent generation of wrinkles on a sheet and easily hold the sheet at an appropriate position without using a peeling sheet.例文帳に追加

剥離シートを用いずに、シートの皺の発生を防止でき、適切な位置でシートを容易に保持できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the reliable induction motor 20 can be used for the shut-off valve without using an expensive clutch brake.例文帳に追加

こうして高価なクラッチ・ブレーキを使用せず、信頼性の高い誘導モータ２０を遮断弁に使用できるようにする。 - 特許庁

In that case, printing can be performed also by using a low-quality font equipped in the compound machine as standard equipment, without changing languages.例文帳に追加

このとき言語をかえることなく、複合機が標準装備する低品質フォントを用いて印刷することもできる。 - 特許庁

To provide an energy beam-curable resin composition of a resist excellent in flame retarding performance without using a halogen-containing flame retarder.例文帳に追加

ハロゲン系の難燃剤を用いずに、難燃性能に優れるレジスト用エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To control an image forming part under an optimum control condition in accordance with temperature change inside a device without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いないで、装置内の温度変化に応じて最適な制御条件で画像形成部を制御する。 - 特許庁

To effectively utilize a swing-back function in starting an engine even in controlling driving of a motor without using a sensor.例文帳に追加

センサレスでモータの駆動制御を行う場合であっても、エンジンの始動に際してスイングバック機能を有効に活用する。 - 特許庁

To promote low temperatures by combining a discharged air inducing duct and an ice battery of an air compressor without using any refrigerant gas.例文帳に追加

冷媒ガスを利用せず、空気圧縮機の吐出空気誘引ダクトとアイスバッテリーの構成で、低温化を促進する。 - 特許庁

To easily and simply treat allergic diseases such as pollinosis, without using oral administration.例文帳に追加

花粉症などのアレルギー症の治療を、経口投薬を行わず手軽にしかも簡単におこなうことができるようにする。 - 特許庁

To pay a bill and the other debts to be paid without using a bank account, a credit card, or money order.例文帳に追加

銀行口座、クレジットカード、または、郵便為替の使用なく、勘定書および支払うべき他の負債の支払を可能にする。 - 特許庁

To perform a high precision pattern detection while miniaturizing a device therefor and without using a plurality of illuminating light sources.例文帳に追加

装置のサイズを小型化しつつ、さらに複数の照明光源を必要とせずに、高精度のパターン検出を行う。 - 特許庁

To provide a VOSEL for increasing a current data rate by overcoming current constraints without using an external modulator.例文帳に追加

外部変調器を用いずに現在の制約を乗り越えて現行データレートを拡張するＶＣＳＥＬを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming an organic electroluminescent layer or a charge-transport layer at a prescribed location without using a shadow mask.例文帳に追加

シャドーマスクを使用することなく、有機発光層や電荷輸送層を、所定の配置で形成する方法を提供する。 - 特許庁