「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To load works to a rack, coping with a high speed production of a transfer press without using an automatic rack.例文帳に追加

自動ラックを用いることなく、トランスファプレスの高速生産に対応してワークをラックに積み込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a conductive material layer is bonded to a heat sink without using a resin sheet.例文帳に追加

樹脂シートを用いることなくヒートシンクに導電材料層が接合される半導体装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a CPU cooling method allowing efficient cooling of a CPU without using a cooling fan or a heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクや冷却ファンを用いずにＣＰＵを効率的に冷却可能とするＣＰＵ冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type display device with a high luminance, a high contrast, and high reliance, without using a liquid crystal.例文帳に追加

本発明は液晶を用いることなく高輝度、高コントラスト及び高信頼の反射型の表示装置を提供する。 - 特許庁

To enhance safety without complicating a constitution and a control in an image projection device using light of high intensity.例文帳に追加

高強度光を用いた画像投射装置において、構成や制御の複雑化を伴うことなく安全性を高める。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a semiconductor device in which dust particle is removed from a probe needle without using a sandpaper.例文帳に追加

プローブ針から異物を除去する際に研磨紙を用いる必要がない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To estimate an opposing direction between terminals while using general portable terminals, without requiring any infrastructure facility or any special hardware.例文帳に追加

インフラ設備や特殊ハードウェアを必要とせず、一般的な携帯端末を用いて、端末間の相対方向を推定する。 - 特許庁

To provide a web splicing device easily a web in a short time without using a temporary fixing tape.例文帳に追加

仮止めテープを用いることなく、ウェブを容易に且つ短時間でつなぐことを可能とするウェブのつなぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode lead which arrives at an appropriate position to perform heart stimulation without using a guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤを使用しないで、心臓刺激を行うのに適切な位置まで到達できる電極リードを得るようにする。 - 特許庁

To supply air into the battery chamber of a camera in the case of using a stroboscope without complicating constitution.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、ストロボ使用時にカメラの電池室内に空気を供給することができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging device which enables global-shutter photographing having no contrast within a screen, without using a mechanical shutter.例文帳に追加

メカシャッタを用いずに、画面内の明暗差のないグローバルシャッタ撮影を可能にした撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of indirubin without using special synthetic techniques and apparatuses.例文帳に追加

特殊な合成技術や装置を使用することなく、インジルビンを工業的に製造可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning containers capable of automatically cleaning a container without using a cargo-handling vehicle.例文帳に追加

荷役車両を使用することなしに、コンテナを自動的に洗浄することが出来るコンテナ用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical imaging device usable for image synthesis or the like without using chromakey synthetic technology.例文帳に追加

クロマキー合成技術を用いることなく画像合成等に使用することが可能な光学撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed estimating method of a motor using software capable of being quickly executed in a simple way without requiring a speed sensor.例文帳に追加

単純で、すばやく実行でき、速度センサーを必要としない、ソフトウェアでの電動機速度推定方法を提供する。 - 特許庁

To simply and reliably prevent detachment of an electric wire without using means such as taping, adhesion or locking.例文帳に追加

テープ巻きや接着や係止といった手段を用いることなく、電線の抜け止めを簡単にしかも確実に行わせる。 - 特許庁

Additionally, the lightened cab 11 can be manually and easily revolved without specially using a hydraulic cylinder, etc.例文帳に追加

また、軽量化したキャブ１１は、別途油圧シリンダ等を用いることなく、手動で簡単に旋回させることができる。 - 特許庁

To notify of a voice-recognizable word to a user without spoiling the information transmission function using a display screen or the designability.例文帳に追加

表示画面による情報伝達機能やデザイン性を損なうことなく、音声認識可能な単語をユーザに報知する - 特許庁

To provide a distributed feedback semiconductor laser wherein an amount of return light into an element is reduced without using an optical isolator.例文帳に追加

分布帰還型半導体レーザにおいて、光アイソレータを用いることなく、素子内部への戻り光の量を低減させる。 - 特許庁

This spring clip can be easily installed in a hard plate and a hard cover without using an additional rivet or the like.例文帳に追加

本発明のスプリングクリップは、リベットなどの追加の装着部材がなくとも、硬いプレートやカバーに容易に装着できる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that prevents tie of winding from releasing without using an adhesive or an adhesive tape.例文帳に追加

接着剤、粘着テープを用いることなく電池要素の巻きほぐれ防止した非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency by using heat from a heat source directly without going via a hot water storage tank.例文帳に追加

熱源からの熱を貯湯槽を介することなく、直接使用できるようにして効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To enable supporting equipment to transmit a support message to redundant modules without using a complicated and expensive interface.例文帳に追加

支援装置から冗長化モジュールへの支援メッセージ送信を、複雑で高価なインタフェースを用いることなく可能とする。 - 特許庁

To provide a technique for improving the quality of a cooling water of open circulating cooling equipment without using a chemical agent.例文帳に追加

薬剤を使用せずに開放循環式冷却設備の冷却水の水質を改善する技術を提供する。 - 特許庁

To change output at a high speed, without the degradation of efficiency by using a simple circuit configuration of a switching regulator.例文帳に追加

スイッチングレギュレータにおいて、簡易な回路構成で、効率が低下することなく、高速の出力変化ができるようにする。 - 特許庁

To accurately decide the liquid replenishment time, detecting the liquid level of a liquid container, without using electrical methods of detection.例文帳に追加

電気的検出方法を用いずに液体貯蔵器の液体量を検出して、その補給時期を正確に判断する。 - 特許庁

To provide a controller for a servo die cushion which can perform a correct force control without using any force detector.例文帳に追加

力検出器を使用せずに正確な力制御を行うことができるサーボダイクッションの制御装置を提供する。 - 特許庁

To determine the existence of clogging in an air filter for filtering intake air of an internal combustion engine without using an exclusive sensor.例文帳に追加

内燃機関の吸気をろ過するエアフィルタにおける目詰まりの有無を、専用のセンサを用いることなく判定する。 - 特許庁

To generate MIDI data by inputting data from a conventional inputting device without using a dedicated MIDI equipment.例文帳に追加

専用のＭＩＤＩ機器を使用せずに、通常の入力装置からデータを入力してＭＩＤＩデータを生成する。 - 特許庁

To automatically press a press plate to paper money or release the press plate without using an actuator.例文帳に追加

本発明は、アクチュエータを用いることなく、押圧板を自動的に紙幣に押し付け、或いは開放することを目的とする。 - 特許庁

To provide a free-cutting copper alloy whose machinability is improved without using Pb and Bi, and to provide its production method.例文帳に追加

Ｐｂ及びＢｉを用いることなく切削性を向上させた快削銅合金及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor that forms a gap for cores without using a gap plate, and improves rigidity.例文帳に追加

ギャップ板を用いることなくコアにギャップを形成するとともに剛性を向上することができるリアクトルを提供する。 - 特許庁

To generate a stable pseudo ripple voltage without using a voltage buffer in a switching regulator of a hysteritic control system.例文帳に追加

ヒステリティック制御方式のスイッチングレギュレータについて電圧バッファを用いずに安定的な疑似リップル電圧を生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display device, for forming a conductive film on a glass substrate without using a sputtering process.例文帳に追加

スパッタリング法を使用することなく、ガラス基板に導電膜を設ける表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can extract an identifier for identifying a series without using prior knowledge.例文帳に追加

先見知識を用いずにシリーズを識別する識別名を抽出することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and the time required for assembling by achieving a turning suppressing function without using a spring.例文帳に追加

バネを用いることなく回動抑制機能を実現して、部品点数を削減し、組み立てに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an electric motor rotor in which a magnet can be satisfactorily fixed on a rotor core without using an end plate or a resin mold material.例文帳に追加

エンドプレートや樹脂モールド材を用いることなく磁石をロータコアに良好に固定可能な電動機ロータの提供。 - 特許庁

To always maintain high efficiency regardless of adjustment and secular change without using a single-phase inverter nor a position sensor.例文帳に追加

単相インバータや位置センサを使用することなく、また調整や経年変化に関係なく、常に高効率を維持する。 - 特許庁

To keep curled paper in a paper discharge tray without using a special member even when the curled paper is discharged continuously.例文帳に追加

カールした用紙が連続して排出されても、特別な部材を用いることなく排紙トレイに保持できるようにする。 - 特許庁

To manage a network without using a standby apparatus for redundancy, and to improve the reliability of the network.例文帳に追加

２重化用の待機側の装置を用いずにネットワークを管理すると共にネットワークの信頼性を向上できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method and device of controlling a compact and highly-efficient oscillation type compressor, without using a DC/DC converter.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータを用いることなく、小型、高効率の振動型圧縮機の制御方法及び制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a low-cost optical receiver for suppressing signal degradation due to temperature change without using a Faraday rotator.例文帳に追加

ファラデーローテータを用いずに、温度変化による信号劣化を抑制し、かつ低コストな光受信器を提供すること。 - 特許庁

To provide an image which can serve as a reference concerning the position of a vehicle tail part without using special software.例文帳に追加

特別なソフトウェアを用いることなく車両後端部の位置に関する基準となりうる像を提供すること。 - 特許庁

To actualize stable current control with quick control response by generating a voltage command value without using PI control.例文帳に追加

ＰＩ制御を用いることなく電圧指令値を生成し、安定で制御応答の速い電流制御を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test apparatus capable of diagnosing timing precision in a short time without using a diagnostic board.例文帳に追加

診断ボードを使用せずに短時間でタイミング精度診断をすることが可能な半導体試験装置を実現する。 - 特許庁