「work problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But there are still many problems to work out.例文帳に追加

しかし，解決すべき問題はまだたくさんある。 - 浜島書店 Catch a Wave

There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work. 例文帳に追加

大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集

If any such negotiation should fail, I will work together with my guarantors to settle all problems. 例文帳に追加

尚〃無沙汰之時者、請人相共可致其明候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, we have to work out who influences problems.例文帳に追加

すなわち問題に影響力を持つ人物を特定するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the technical problems that need to be solved to make this work例文帳に追加

だからこれを機能させるために 解くべき技術的問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Central America, a group of countries that work to settle regional problems, called {Contadora Group} 例文帳に追加

コンタドーラグループという,(中米地域で)紛争を調停する - EDR日英対訳辞書

To solve problems regarding work efficiency caused by using work instruction manuals in paper form in a workplace.例文帳に追加

紙の作業手順書を作業場所に置くことの作業効率上の問題点を解決する。 - 特許庁

My daily life is in order but there are many problems at work. 例文帳に追加

私の生活は順調ですが、仕事では問題がたくさんありました。 - Weblio Email例文集

Now it is critical that the international society work together to resolve these problems. 例文帳に追加

今こそ、各国が協働して解決に取り組んでいく必要があります。 - 財務省

He and his wife tried to work out their problems but couldn't. 例文帳に追加

その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tanaka Corpus

He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.例文帳に追加

その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tatoeba例文

Note: If you had problems getting ssh-agent to work, it might still be running. 例文帳に追加

注意:ssh-agentの動作に問題があるなら、それはまだ実行中かもしれません。 - Gentoo Linux

To solve problems that a work for maintaining an engine is troublesome and an opened space around the engine is narrow.例文帳に追加

エンジンのメンテナンス作業の煩雑化、エンジン周辺の開放空間が狭い。 - 特許庁

To reduce the load in initial setting work and to automatically analyze causes of problems.例文帳に追加

初期設定作業の負荷軽減、また不具合の原因解析の自動化を図る。 - 特許庁

meeting for diagnosis of problems and instruction or remedial work in a particular activity 例文帳に追加

問題の診断ため、指示を仰ぐため、特定の活動における治療のために訪れること - 日本語WordNet

A goal I had there was to draw more people in to work on those problems例文帳に追加

私が目指したものは、より多くの人から問題の解決に参加してもらうことでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the tunnel under construction (Yamashi): Currently, female technicians are able to work without problems. 例文帳に追加

工事中のトンネル内（山師）-現在は女性技術者もおり、問題となることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where a copyrighted work appears in a photograph or movie, will it pose any legal problems? 例文帳に追加

写真等に第三者の著作物が写り込んでいた場合、法律上問題はないか。 - 経済産業省

Cases and problems regarding the performance of joint audits (such as allocation of audit work, etc.) are mentioned. 例文帳に追加

共同監査の遂行（監査業務の分担等）に係る指摘事例及び問題点を記載。 - 金融庁

To solve problems arising from a time lag from channel selection to acquisition of a work key.例文帳に追加

選局してからワーク鍵を取得までの時間遅れにより発生する問題を解消する。 - 特許庁

Laboratory work addressing some aspects of these problems is ongoing at Washington State University.例文帳に追加

これらの問題の一局面を扱う室内研究がワシントン州立大学で進行中である。 - 英語論文検索例文集

In this respect, as the flat pipe 32 is applied with bending work, the above problems hardly occur, and bending work is made easy.例文帳に追加

この点、本発明では偏平管３２をベンド加工するため、上記した諸々の事象が発生しにくくなり、ベンド加工は容易である。 - 特許庁

A great deal of work is needed to solve the problems described above for practical use 例文帳に追加

作業の大部分は、実践的な用途として上記で述べた問題を解決するために必要とされる。 - Weblio Email例文集

Laboratory work addressing some aspects of these problems is ongoing at Oregon State University.例文帳に追加

これらの問題のある局面を扱う実験室内での研究がオレゴン州立大学で進行中である。 - 英語論文検索例文集

To facilitate greasing work, execute greasing work in a short time and eliminate such problems as oil leakage from a sliding contact portion owing to greasing work of operating oil in a transmission, and abrasion.例文帳に追加

給脂作業を容易にかつ短時間で行うことができ、また変速機ケース内の作動油の給脂による摺動接触部の油洩れ及び摩耗といった問題を解消する。 - 特許庁

To provide a work improvement support system that can facilitate the location of problems and clarify the significance of work improvement, by quantitatively evaluating work improvement effects.例文帳に追加

問題の所在の特定をより容易にし、業務改善効果を定量的に評価することで業務改善の意義を明確にすることができる業務改善支援システムを提供する。 - 特許庁

Traffic slogans, environmental problems, social problems, etc., are bulletined on the front surface of a magnet sheet and this magnet sheet is mounted at the metallic work signboard to change the front of the work signboard in the time zone except during the work, by which two kinds of the signboards may be provided from one sheet of the signboard.例文帳に追加

マグネットシートの表面に交通標語や環境問題、社会問題などを掲げ金属製の工事看板を工事中以外の時間帯にマグネットシートを取り付けて工事看板の表替えをし１枚の看板で２種類の看板にする事が出来る。 - 特許庁

To provide a waterproof camera where the amount of packing is reduced if only a little and the problems in work and reliability are reduced.例文帳に追加

少しでもパッキンの数を減らし、作業上の問題や信頼性の問題を減少させた防水カメラ。 - 特許庁

To solve problems of improper rotation balance and the deterioration of sealing performance while avoiding needless work in a screw pump.例文帳に追加

スクリューポンプにおける無駄な仕事を回避しつつ回転バランスの悪さやシール性の低下の問題を解消する。 - 特許庁

If you're having problems getting cron to work properly, you might want to go through this quick checklist.例文帳に追加

cronを正しく動作させるのに問題が発生しているなら、このクイックチェックリストをくまなく調べるといいでしょう。 - Gentoo Linux

In regard to employment problems, it is also necessary to work to develop and enhance safety nets, such as unemployment benefits.例文帳に追加

雇用問題に関しては、失業給付等のセーフティネットの整備・充実に努めることも必要ではある。 - 経済産業省

alcoholism affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. 例文帳に追加

アルコール依存症は、身体および精神上の健康に影響し、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

alcohol dependence affects physical and mental health, and causes problems with family, friends, and work. 例文帳に追加

アルコール依存症は身体と精神の健康に影響を及ぼし、家族、友人、仕事に関する問題を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a part holding-structure, capable of facilitating the fastening work of a screw member without causing problems, such as complication of its manufacturing work or thermal deformation, and precisely performing the work, even when handling a vending machine.例文帳に追加

製造作業の煩雑化や熱変形の問題を招来することなくネジ部材の締結作業を容易に行うことのでき、また自動機での取り扱う場合にもこれを正確に行うこと。 - 特許庁

To individually move commodities downward without causing problems, such as complication of its manufacturing work and an increase of a manufacturing cost.例文帳に追加

製造作業の煩雑化や製造コストの増大を招来することなく商品を個別に下方へ移動させること。 - 特許庁

To provide a working vehicle solving problems of wasting time in troublesome operation when selecting work according to working habits or preference.例文帳に追加

作業習慣や好みに応じて作業を選択する場合、煩わしい操作に時間を空費する課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems wherein, when transmitting electronic data on a document such as a receipt to a customer, input work of a transmission destination is complicated.例文帳に追加

領収書等の文書の電子データを顧客に送信する場合、送信先の入力作業が煩雑である。 - 特許庁

To efficiently save energy without causing problems with work or giving discomforts to working personnel.例文帳に追加

作業に支障を来たしたり作業者に不快感を与えたりすることなく効率良く省エネルギ化を図ることができること。 - 特許庁

To improve the efficiency of design work in applying finite element sensitivity analysis to coupled problems and performing structure design.例文帳に追加

有限要素感度解析を連成問題に適用して構造設計を行う際の、設計作業の効率化を図る。 - 特許庁

This was a tremendous project without any thought of problems such as its actual work situation, the financial circumstances, and so on. 例文帳に追加

また、実際の労働状況や財政事情等の問題点を度外視した途方もない一大プロジェクトであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

people with bpd have problems with relationships, family and work life, long-term planning, and self-identity. 例文帳に追加

bpdの患者は、対人関係や、家庭および職場での生活、長期的な計画、自己同一性などの面で問題を抱える。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To solve problems in a conventional vane pump that since inner and outer double seal members are independently formed, the molding work is complicated, and further the mounting work to a recessed part is also compli cated.例文帳に追加

従来は、シール部材を内外二重の独立して個々に形成したことから、成形作業が煩雑になると共に、凹部への取付作業も煩雑になる。 - 特許庁

To provide an in-line adaptable, long work surface machining method capable of preventing environmental problems from being caused and mechanical properties of the long work from being degraded.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PC steel strand connection structure and a connector capable of facilitating connection work between PC strands and eliminating problems such as a delay in work and a cost increase.例文帳に追加

ＰＣより線同士の接続作業が簡易であり、作業遅れやコスト上昇等の不都合がないＰＣ鋼より線接続構造及び接続具を提供する。 - 特許庁

Second, the Economic and Sector Work (ESW).ESW is expected to serve as a guidepost for the Bank in addressing structural and institutional problems. 例文帳に追加

第二に、経済・セクター分析（ESW：Economic and Sector Work）は、世銀が途上国における構造問題・制度問題への取組みを支援する上で羅針盤としての役割を果たすことが期待される。 - 財務省