「加圧確認」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加圧パイプ１６にて加圧空気を導き、圧力計１８の値を読むことで各Ｏリング１２，１３によるシール部の漏洩の有無を確認する。例文帳に追加

Pressurized air is guided by the pressure pipes 16, and existence of leakage of the seal part due to each of the O-rings 12, 13 is confirmed by reading a value of the pressure gages 18. - 特許庁

エンドプレート２２を透明樹脂とし、締め付け時の加重を感圧材１０の色で確認する。例文帳に追加

An end plate 22 is to be of clear resin, and the loading at clamping is confirmed by a color of the pressure-sensitive material 10. - 特許庁

圧力供給部１２は、フレキシブル配管１内に圧力を付加するための加圧手段である加圧ポンプ１２Ａ、加圧ポンプ１２Ａによる加圧状態を確認する圧力計１２Ｂ、フレキシブル配管１内に圧力を掛けた後にその加圧状態を維持するための閉塞バルブ１２Ｃにより構成されている。例文帳に追加

The pressure supply 12 comprises a pressurization pump 12A as a pressurization means for applying pressure in the flexible piping 1, a pressure gauge 12B for confirming a state of the pressure applied by the pressurization pump 12A, and a blockage valve 12C for maintaining the state of the applied pressure after the pressure is applied in the flexible piping 1. - 特許庁

インジケータを確認しながらホルダ４に螺着した調整ねじを回し締めして押板で加圧チューブを押圧する。例文帳に追加

An adjustment screw screwed with the holder 4 is turned and fastened, while confirming an indicator, and thereby a pressurizing tube is pressed by a pressing plate. - 特許庁

テスター等の計器を用意しなくてもブレーカの１次側端子の電圧が確認できるとともに、どの端子まで電圧が印加されているのかを確認でき、確認の手間を大幅に軽減できるブレーカの電圧表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage display device for a breaker capable of confirming a voltage of a primary-side terminal of the breaker without preparing measuring instruments such as a tester, confirming to which the terminal the voltage is applied, and remarkably reducing a labor hour for confirmation. - 特許庁

これにより、使用者は、テープ加圧転写姿勢を直接的にかつ視覚的に確認することが可能である。例文帳に追加

Thus the pressure transfer posture can be checked directly and visually by a user. - 特許庁

加圧ピンを移動するシリンダと増圧器との間を接続するゴムホースの膨張分に相当する誤差を相殺して増圧器の増圧ピストンの位置に応じて加圧ピストンの正確な位置を確認する。例文帳に追加

To confirm the accurate position of a pressure pin corresponding to the position of a booster piston of a booster by offsetting the error corresponding to the expansion amount of a rubber hose connecting between a cylinder moving the pressure pin and the booster. - 特許庁

そして、放電の停止を確認し所定時間が経過してから、電圧を周期的に変化させての電圧の印加を停止する。例文帳に追加

Application of periodically varied voltage is stopped after the stop of discharge is checked and a predetermined time passes. - 特許庁

取着孔に取着された排水装置の水密性を確認するための水密性確認治具を、排水装置の内部と外部を連絡する孔を閉塞する目張部材と、排水装置の内部を加圧する加圧装置と、排水装置内の圧力を測定する圧力計（１）と、から構成する。例文帳に追加

This watertightness confirmation jig for confirming watertightness of the drainage device mounted on a mounting hole is constituted from a sealing member for blocking a hole for linking the inside of the drainage device to the outside thereof, a pressure device for pressurizing the inside of the drainage device, and a pressure gage 1 for measuring the pressure inside the drainage device. - 特許庁

点火動作後、火炎検出手段14がバーナ13の着火を確認するまでは、電磁弁３への印加電圧を起動電圧のままにする。例文帳に追加

The applied voltage to a solenoid valve 3 is kept at a start up voltage until the ignition of a burner 13 is recognized by a flame detection means 14 after ignition operation. - 特許庁

バネ下重量の増加やコストアップを招くことなくタイヤ空気圧が基準最低空気圧未満となったことを報知できるタイヤ空気圧確認システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a tire pressure confirming system capable of reporting that a tire pressure is lower than a reference lowest pressure without increasing the unsprung weight or the cost. - 特許庁

電極チップに加える圧力を任意に設定し、確実に且つ自動的に電極チップの接触状態および位置状態等の合わせ確認を行うことが可能な電極チップの合わせ確認用圧力調整装置およびその合わせ確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control unit for confirming adjustments of electrode tips, a unit that arbitrarily sets a pressure to be applied to electrode tips and that has the ability of automatically confirming the adjustments such as a contact state and a positional state of electrode tips, and also to provide a method for confirming the adjustments. - 特許庁

また、火炎検出手段14がバーナ13の着火を確認すると、点火器６の停止と同時に、電磁弁３への印加電圧も保持電圧に切り替わる。例文帳に追加

The flame detection means 14 stops an igniter 6 and switches the applied voltage to the solenoid valve into the holding voltage when the ignition of the burner 13 is recognized. - 特許庁

点灯確認部４は、放電灯Ｌに高圧パルスが印加されてから所定の時間Δｔが経過した時点における、ランプ電圧相当信号ＶＳと所定電圧Ｖ_４との大小関係に基づいて点灯確認信号Ｓｆを生成する。例文帳に追加

The lighting confirmation section 4 generates the lighting confirming signal Sf, on the basis of a magnitude relation between a lamp voltage equivalent signal VS and a predetermined voltage V_4, when a predetermined time period Δt passes, after the high voltage pulse has been applied to the discharge tube L. - 特許庁

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。例文帳に追加

In a sealed vessel for handling high pressure, a coupler is attached to a part subjected to beading work (providing a cord-like swollen part on the circumference of a pipe) of the air-tightness confirming coupler of the sealed vessel to confirm the air-tightness. - 特許庁

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。例文帳に追加

In order to check the airtightness of the sealed container exposed to high pressure, the coupler for checking the airtightness of the sealed container is connected to the portion of the pipe where the beading processing is applied (a cord-like protrusion is provided along the periphery of the pipe). - 特許庁

従って、その溶断素子１４の状態から、半導体装置１００に過電圧が印加されたことを確認することができる。例文帳に追加

Therefore, application of overvoltage to the semiconductor device 100 can be verified from the state of the fuse element 14. - 特許庁

圧締用アクチュエーターの作動端か処理前のブレーキパッドへと実際に加えられている加圧荷重、及びスプリングの実際の歪み量を求め、設定値と一致していない場合は、再確認の後、加圧ジグの交換や修理を行わせる。例文帳に追加

The pressurizing load actually applied to the operating end of the actuator for pressedly clamping or the brake pad before processing and the actual strain quantity of the spring obtained, when they do not match with the set values, the pressurizing jig is exchanged or repaired after reconfirmation. - 特許庁

発振回路２内のトランジスタ２０３のベースに、電池３の電圧の値にほとんど影響されない送信確認用ＬＥＤ１１の印加電圧を抵抗２０１と抵抗２０２とで分圧した電圧を出力制御電圧として印加する。例文帳に追加

A voltage obtained by dividing voltage applied to an LED 11 for transmission confirmation almost not to be affected by the voltage value of a battery 3 by resistors 201 and 202, is applied as an output control voltage to the base of a transistor 203 in an oscillation circuit 2. - 特許庁

被くり抜き形状とイニシャルホールの位置とからコアレス放電加工が選択された場合には、押圧手段による中子への押圧は禁止され、分割放電加工が選択された場合には、複数の中子の各々が生成されるごとに押圧手段による押圧と確認手段による確認が行われる。例文帳に追加

When a coreless electric discharge machining is selected from a shape of a part to be hollowed and a position of an initial hole, to press the core by the pressing means is inhibited, and when a divided electric discharge machining is selected, pressing by the pressing means and check by the checking means are carried out every time each of a plurality of cores is generated. - 特許庁

熱収縮チューブ内に圧着スリーブを固定している熱収縮チューブ付き圧着端子において、圧着スリーブの加締め時に、該圧着スリーブの先端を手触りで確認できるようにする。例文帳に追加

To enable to confirm the tip of a crimping sleeve with hand contact and by contacting at the time of caulking the crimp sleeve in a crimp terminal equipped with a heat shrinkage tube in which the crimp sleeve is fixed in the heat shrinkage tube. - 特許庁

また，液体タンク（２）を組み合わせることにより気体の圧力検査時も使用でき，加圧後の圧力保持時の微量の圧力変化（増加または減少）が液柱計の液面の上下により確認できた。例文帳に追加

Besides, this liquid column meter can be used even at the pressure inspection time of a gas by combining it with a liquid tank (2), and a fine pressure change (increase or decrease) during the pressure keeping time after pressurization can be confirmed by the movement of the liquid level of the liquid column meter. - 特許庁

高圧対応密閉容器の気密性確認時、気密確認用カプラの抜け防止の為、それぞれの管へビーディング加工を施すが、その部分の亀裂が発生しない形状を提供すること。例文帳に追加

To provide a form never causing cracking of a part subjected to beading work of each tube, whereas the beading work is performed for preventing dropping-out of an air-tightness confirming coupler in confirming the air-tightness of a high-pressure responding sealed vessel. - 特許庁

制御信号（Ｂ）によって、抵抗からなる疑似負荷Ａに電池電圧が印加され、その状態で電池１２の出力電圧を確認できる期間だけ有意になる。例文帳に追加

A battery voltage is applied to te pseudo load A consisting of a resistor by the control signal (B), which becomes significant while the output voltage of the battery 12 can be verified in that state. - 特許庁

また、各入力接点のＯＮ・ＯＦＦ状態を確認するために印加された電圧は電圧切替え回路であるフォトＭＯＳリレーＢ１〜Ｂ８により一定時間毎に順次切り替えて印加される。例文帳に追加

A voltage applied to confirm on/off states of each input contact is sequentially switched and applied at each predetermined time by photo-MOS relays B1 to B8 of voltage switching circuits. - 特許庁

加圧ピンを前進・後退するシリンダに位置検出センサを取り付けることなく、シリンダのロッドが後退しないことを確実に確認する。例文帳に追加

To securely confirm that a rod of a cylinder does not go back without attaching a position detecting sensor to the cylinder moving ahead or back a pressure pin. - 特許庁

加熱装置の前後の流体抵抗を差圧センサＡ、Ｂで計測することによってミセルの破壊がおこなわれているかを確認した。例文帳に追加

By measuring fluid resistance values in the front and rear of a heating device by differential pressure sensors A and B, it is confirmed whether or not destruction of the micell has been carried out. - 特許庁

臭いのする気体５２を圧縮空気と共に加圧した状態で洩れの状況を確認したい検査物６０の内部に送り、洩れの状況を確認したい検査物６０の外部より臭いのする気体５２の存在を検知したかどうかによって洩れを判断した。例文帳に追加

The presence/absence of leakage is confirmed by sending a smelly gas 52 into the object 60 in a pressurized state together with compressed air and detecting the presence/absence of the smelly gas 52 on the outside of the object 60. - 特許庁

ＣＰＵ１２は、ヒューズ１５の両端に印加される電圧を計測することにより、ヒューズ１５が溶断されているか否かを確認することができる。例文帳に追加

The CPU 12 can confirm whether the fuse 15 is melt and cut off by measuring voltage applied to both ends of the fuse 15. - 特許庁

ＥＣＵ３２はシミーの発生を確認した場合、左右いずれか一方のタイヤ１４の空気圧を増加し、そのタイヤ１４の動荷重半径を変化させる。例文帳に追加

An ECU 32 increases the pneumatic pressure of one tire 14 of right and left tires when checking occurrence of the shimmy, and changes the dynamic load radius of the tire 14. - 特許庁

漏電保護プラグの動作確認用テスト回路７のテストスイッチ７ａと並列に、所定電圧より高圧の過電圧が印加されると導通するツェナーダイオードなどの素子を擬似漏電回路８として接続する。例文帳に追加

Elements such as a Zener diode that conducts when a voltage higher than a predetermined is applied are connected in parallel with a test switch 7a of an operation confirmation test circuit 7 of the leakage protection plug as a pseudo earth leakage circuit 8. - 特許庁

充填機でトップ部分およびボトム部分をホットエアーで加熱し最内層シーラントを融解させてから加圧し、密封する、積層体のシール時に、加熱部分を加圧前に取り出して温度分布（ヒートパターン）を目視で確認を行うことが出来る液体紙容器用積層体の提供。例文帳に追加

To provide a laminated body for a paper liquid-container capable of visually checking a temperature distribution (heat pattern) of a heated part before pressing at sealing the laminated body in which a top and a bottom are pressurized and sealed after being heated by hot air to melt a sealant of the innermost layer in a feeder. - 特許庁

１ワード線につながるメモリセルに対して、情報を消去するための消去パルス印加（Ｓ１）と、この消去パルス印加によるしきい値電圧のシフトを確認する第１のベリファイ動作（Ｓ２）と、上記消去パルス印加によって過剰消去が発生したか否かを確認する第２のベリファイ動作（Ｓ３）とを行う。例文帳に追加

For a memory cell connected to one word line, applying a erasure pulse for erasing information (S1), first verifying confirming shift of threshold voltage by applying this erasure pulse (S2), and second verifying operation confirming whether over-erasure is caused by applying the erasure pulse or not are performed. - 特許庁

塗膜転写用ヘッドについて使用者の筆記具の持ち方に対応したテープ加圧転写姿勢をとり、しかもそのテープ加圧転写姿勢を直接的にかつ視覚的に確認することができる塗膜転写用ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film transfer head device forming the tape pressure transfer posture corresponding to the manner of holding a writing implement by a user in using a film transfer head and directly and visually checking the tape pressure transfer posture. - 特許庁

次にモータ７に逆転電圧が印加され、後進端リミットスイッチ１１ａのＯＮ信号を確認し、ドア開放装置の制限運転を実施し終了する。例文帳に追加

A reverse rotation voltage is applied to the motor 7, an ON signal of a reverse end limit switch 11a is confirmed, and limit operation of the door opening device is executed and concluded. - 特許庁

また、ＥＣＵ３２は、ボディシェイクの発生を確認した場合、左右いずれか一方のタイヤ１４の空気圧を増加し、そのタイヤ１４の動荷重半径を変化させる。例文帳に追加

Further, the ECU 32 increases the pneumatic pressure of one tire 14 of the right and left tires when checking occurrence of the body shake, and the dynamic load radius of the tire 14 is changed. - 特許庁

ステッフ゜110では、前回電源スイッチ４７がＯＮされた場合に、どちらの吸着筒１１、１３から加圧が開始されたかを、メモリのデータをチェックして確認する。例文帳に追加

In the step 110, it is confirmed that pressurizing is started from either of adsorbing tubes 11, 13 by checking the data of a memory when the power source switch 47 is turned on. - 特許庁

即ち、各圧接機２、３において電線４と圧接端子５とを電気的に接続した後、電線接続部６、７を、被覆加締め部５３を加締めた状態で圧接端子５に接触させながら保持し、その上で各電線接続部６、７の加締めパンチ部４９、４９間の導通有無を確認する。例文帳に追加

That is, after the pressure contact terminal 5 is electrically connected to the wire 4 in respective pressure-contact machines 2, 3, making the wire connecting parts 6, 7 retain while a covering caulking part 53 is kept contacting with the pressure contact terminal 5 caulked, besides the conduction presence between the caulk punched parts 49, 49 of respective wire connecting parts 6, 7 are confirmed. - 特許庁

簡単な構造で正三角形配置を含む全ての導体配置および電圧印加条件において導体の電圧印加状態を確認することができる検電装置、ガス絶縁開閉装置、導体支持装置および検電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage detector, gas-insulated switchgear, a conductor supporter, and a voltage detection method capable of confirming a voltage application state of a conductor under all the conductor arrangement and voltage application conditions, including an equilateral-triangular arrangement, in a simple configuration. - 特許庁

一つのオイル充填方法では、第一回目の所定量のオイル注入と加圧、および各軸受に対する注入オイル状況の確認に基づき決定された第二回目の注入量によるオイル注入と加圧により、加工公差に影響されない正確なオイル充填を実現する。例文帳に追加

One oil filling method comprises filling and pressurizing a preset amount of oil at the first time and filing and pressurizing a preset amount of oil at the second time, determined in accordance with the identification of the condition of the oil filled into each bearing to achieve accurate oil filling with no influences of machining tolerance. - 特許庁

各ＩＣソケット４の電源・接地端子１２、１３をシリーズに接続するための接触良否確認用配線３と、該配線に所定の電圧を印加する電圧源６と、該電圧源６による所定電圧印加時に上記配線に流れる電流を測定する電流計７とを設ける。例文帳に追加

A contact condition confirming wiring 3 for connecting power source/ground terminals 12 and 13 of each IC socket 4 in series, a voltage source 6 for applying a specified voltage to the wiring, and an ammeter 7 for measuring a current flowing in the wiring when a specified voltage is applied from the voltage source 6, are provided. - 特許庁

図示例では、着火確認装置を兼ねる点火栓３の付勢回路を、点火のための放電に続いてイグナイタ５から火炎イオン電流検出手段７へ切り換えて、低圧電源８から比較的低い電圧を点火栓３に印加し、まず、パイロット燃焼の着火確認を行う。例文帳に追加

In this arrangement, an energizing circuit also serving as an ignition checking circuit for a spark plug 3 is changed over from an igniter 5 into a flame ion current detecting means 7 after discharge for ignition, and accordingly, a relatively low voltage is applied to the spark plug 3 from a low voltage power source 8 so as to check whether pilot combustion occurs or not. - 特許庁

レベル電圧処理部２６が受信チャネルについて、バンドパスフィルタ４の各半導体素子に印加する電圧を適宜増減変更しながら、電波強度計（Ｓメータ）出力による受信レベルを読み込んで確認する。例文帳に追加

A level voltage processing unit 26 reads and checks the reception level of receiving channels by the output of a field-strength meter (S meter) properly varying a voltage applied to the semiconductor devices of a band-pass filter 4. - 特許庁

したがって、たとえばバンプ電極２１ａ，２１ｂが、充分な粒径を有しているか否かや、加熱・加圧によって融解した結果、前記開口窓３０を満たしているか（充填されているか）否かなどを確認することができる。例文帳に追加

Consequently, it can be determined whether the bump electrodes 21a and 21b have sufficient particle size and whether the aperture window 30 is filled as a result of dissolution by hot press. - 特許庁

制御回路１６に基準電圧の印加が維持されている間に、駆動電圧が突発的に低下した場合、駆動電圧が復帰したことが確認された後、ランプ電源２０、ＲＧＢフィルタ４２および絞り２７に対して初期設定動作が行われる。例文帳に追加

When the driving voltage unexpectedly drops while the reference voltage is impressed upon the control circuit 16, the lamp power source 20, RGB-filter 42, and diaphragm 27 are initialized after the restoration of the driving voltage is confirmed. - 特許庁