研究社 新英和中辞典

研究社

floor

floor /flˈɔɚ｜flˈɔː/音声を再生
名詞
1可算名詞 (部屋の)床(ゆか); 板の間，フロア.
用例


2可算名詞 (建物の)階，フロア.
用例


3可算名詞 (海・洞穴などの)床(とこ), 底.
4可算名詞
a(床のように)平らな所，路面.
用例

b[通例修飾語または of…を伴って] (特別の目的のための)フロア.
用例


5[the floor]
a議員席，議場; (演壇に対して)会場参加者席.
用例

b(議員の)発言権.
用例

6可算名詞 (価格・賃金などの)最低限度 (⇔ceiling).

名詞としての「floor」の
イディオムやフレーズ


動詞 他動詞
1a〈…に〉床を張る.
b〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…に〉〔…で〕床を張る.
用例

2〈相手を〉床[地上]に打ち倒す.
3《口語》
a〈人を〉やり込める.
b〈議論・難問などが〉〈人を〉閉口させる，まごつかせる.
用例


【語源】
古期英語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

floor

音節floor発音記号・読み方flɔ́ːr変化複～s{～z}
床▷名詞1
階▷名詞2

名詞
1床；（台所などの）板の間

2（建物の）階，フロア

3((ふつうa [the] ～))（海・洞窟などの）底，床（とこ）

4((the ～))議場，議員席；【集合】（討論などの）参加者，出席者

5((ふつうa [the] ～))（価格などの）最低額，底値

6（ダンスなどの）フロア；（取引所の）立会場

成句cross the floor
（討議で）反対側につく

成句hold the floor
（特に長々と）発言する；発言権を持つ

成句mop the floor
＝wipe the floor

成句take the floor
①（討論などで）発言する
②〈…と〉ダンスを始める〈with〉

成句wipe the floor
((口))（論争などで）〈相手を〉こてんぱんにやっつける〈with〉

動詞
他動詞
1（部屋など）の床を〈…で〉張る〈with〉

2((口))（相手）を床に打ち倒す

3((口))（人）を参らせる，閉口させる，やり込める

4((米口))（車のアクセル）をいっぱいに踏み込む

語法
①((英))と((米))ではfloorの数え方が異なる．((米))では日本と同じ数え方をするが，((英))では１階をthe ground floorといい，２階からをthe first floor, the second floorのようにいう
②「階」を表すのにはfloorとstoryがある．floorは「床」も意味するように建物内部に視点を置いた言い方で，storyは建物の外部から見た各階の高さを含めた空間を表す．従って，「…階建て」と言う場合はstoryを用いる
a four‐storied building⇔a building of four stories４階建ての建物
storyの場合は((英))((米))とも表現は同じ

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

floor

動詞

（アクセルを）床まで踏み込む, 目一杯踏む
用例
His reply completely floored me.
印欧語根
pel-平らなこと（plainなど）、広がること（floorなど）を表す。

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

floor

1

2

3

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

floor

肋板，下盤（鉱山），階，ろく(肋)板，ろく板，下盤，床，フロア

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

floor

下盤; 床面; フロア; 水路床; 床; 階; フ前

和英図学用語辞書

日本図学会

floor

ＦＬ

英和実験動物学用語集

社団法人日本実験動物学会

floor

床

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

floor

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
床, フロア, (解剖)
底
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

floor

動詞

1. 力とたたきつぶす(knock down with force)
2. 非常に驚かせる(surprise greatly)
用例

名詞

1. （部屋、廊下、テント、またはその他の建造物の）内側の、下側の水平面(the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure))
用例

2. 縦方向の1か所に、部屋が一つあるいは一組ある建造物(a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale)
3. 取引が行われる株取引場の大きな部屋(a large room in a exchange where the trading is done)
用例

4. 一員が議論し、投票し、他の仕事を行う立法上の大部屋(the legislative hall where members debate and vote and conduct other business)
用例

5. 議会で演説する議会権利(the parliamentary right to address an assembly)
用例

6. 下限(a lower limit)
用例

7. ある階の居住者たち(the occupants of a floor)
用例

8. 湖や他の水域の底面(the bottom surface of any lake or other body of water)
9. 人々や動物が動き回る地面(the ground on which people and animals move about)
用例

10. あらゆる中空構造の下側の内部の表面(the lower inside surface of any hollow structure)
用例

「floor」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

floor

立会い場；底値；フロアー；フローア；立ち会い場；床；フロア；立会場

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

floor

訳語

ゆか

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

floor

張倒す；底；床；下；階；蹴込み

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

FLOOR

床

カテゴリ 技術用語

floor

フロア；床仕上げ

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

floor

レベル, 床面, フロア, 床, 牀, 床, 階

floor

打ちのめす, 張り倒す, はり倒す, 張りたおす, 張倒す, 撲り倒す, 参らせる, 打ちのめす, 打のめす, 沈める

floor

〈倒す〉・ダウンする, ノックダウンする, 床を張る

floor

フロア
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

floor

1

ゆかの上

例文

on the floor

2

議員席[参加者席]から.

例文

from the floor

3

平らな床

例文

an even floor

4

理由

例文

grounds

5

床をふく

例文

mop a floor

6

床をよごす.

例文

spatter the floor

7

張り並べて床にした板

例文

a floorboard

8

床を掃く

例文

sweep a floor

9

何も敷いていない床

例文

a bare floor

10

(敷物の敷いてない)むきだしの床.

例文

a bare floor

11

(敷物のない)裸床.

例文

a bare floor

12

モザイク模様の床.

例文

a tessellated floor

13

保有物

例文

tenement

14

床をこすってみがく

例文

scrub a floor

15

床つや出し器.

例文

a floor‐polisher

16

板などで床を張ること

例文

to board the floor

17

床板を張る

例文

to board the floor

18

置く

例文

place

19

ほろ酔い機嫌

例文

elevation

20

水準測量

例文

levelling

21

戸

例文

a door

22

乗車場

例文

the platform

23

乗降場

例文

the platform

24

「舞台」, 演劇(界).

例文

the stage

25

塔

例文

structure other than building (tower)

26

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

27

寄宿舎

例文

dormitory

28

判事席

例文

the bench

29

ラッド

例文

rudds

30

室内装飾

例文

upholstery

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Floorの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

Floorのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / flˈɔɚ / (米国英語)
  • / flˈɔː / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

Floorのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本図学会
    Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
  • 社団法人日本実験動物学会
    Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.