英語「Grudge」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

grudge

grudge /grˈʌdʒ/

動詞他動詞

1a〈…を〉与えるのを惜しむ.

用例

I don't grudge the expense. 費用はいくらかかってもかまいません.

b〈…に〉〈…を〉与えしぶる.

用例

He grudged me my salary. 彼は私に給料を出ししぶった.

c〈…することを〉惜しむ〈doing〉.

用例

I grudge wasting time on that. そんなことに時間を費やしたくない.

2a〈人の成功などを〉うらやむ.

用例

He grudges my success. 彼は私の成功をうらやんでいる.

b〈人の〉〈成功などを〉うらやむ，〈人が〉〈…を獲得[所有]することを〉そねむ.

用例

He grudges me my success. 彼は私の成功をうらやんでいる.

名詞可算名詞

恨み，遺恨〔against〕.

用例

bear a person a grudge＝have [hold] a grudge against a person (過去のことで)人に恨みを抱いている.

pay off an old grudge 積もる恨みを晴らす.
owe a person a grudge (正当な理由があって)人に恨みをもつ, 人に悪感情をもつのも当然である.

【語源】

古期フランス語「ぶつぶつ不平を言う」の意; GRUNT と関連語

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

grudge

音節grudge発音記号・読み方grʌ́ʤ
名詞

〈…に対する〉恨み，悪意〈against〉

動詞
他動詞

…を惜しむ；〈…すること〉を惜しむ〈doing〉；《grudge AB》A（人）にBを与えるのを惜しむ，A（人）のBを認めたがらない

He grudged me my success.
彼は私の成功を認めたがらなかった

ハイパー英語辞書

grudge

動詞

恨みを持つ

用例: I grudge having to pay so much tax.

印欧語根
gru-	不平、不満がましく言う　1.不満がましく言う(grunt)。2.惜しむ(grudge)。3.不満がましく言う(grunion)。

JST科学技術用語日英対訳辞書

grudge

おん念; 意趣; 怨恨; 遺恨

日本語WordNet(英和)

grudge

動詞

1. しぶしぶ受け容れる、または認める(accept or admit unwillingly)

2. 恨みを抱く(bear a grudge)

名詞

1. 報復を正当化するほど強い憤り(a resentment strong enough to justify retaliation)

用例

holding a grudge 恨みを抱くこと

「grudge」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

grudge

怨恨；怨念；意趣；零す；怨；怨毒；怨み

斎藤和英大辞典

Grudge

鬱憤；恨み、怨み；意趣；遺恨

grudge

厭う；惜しむ；無念；怨恨

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

grudge

例文

例文

例文

例文

例文

液体の底に沈殿するもの

例文

例文

例文

猪の肉

例文

例文

例文

例文

汚すさま

例文

例文

例文

例文

the act of criticizing in a harsh voice

狼狽する

例文

be flustered

叱りつける

例文

to scold (someone) severely

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

例文

例文

例文

to ridicule someone

例文

例文

例文

a grudge

例文

例文

例文

例文

例文

to faint, writhing in agony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Grudgeの変化形一覧

動詞の活用形：

grudging(現在分詞)
grudged(過去形)
grudged(過去分詞)
grudges(三人称単数現在)

名詞の変化形：

grudges(複数形)

発音記号

/ grˈʌdʒ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

英和和英

研究社新英和中辞典

grudge

Eゲイト英和辞典

grudge

ハイパー英語辞書

grudge

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

grudge

日本語WordNet(英和)

grudge

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

grudge

斎藤和英大辞典

Grudge

grudge

Weblio英和対訳辞書

grudge

grudge

grudge

Weblio例文辞書

grudge

Grudgeの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Grudgeのページの著作権

研究社 新英和中辞典

grudge

Eゲイト英和辞典

grudge

ハイパー英語辞書

grudge

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

grudge

日本語WordNet(英和)

grudge

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

grudge

斎藤和英大辞典

Grudge

grudge

Weblio英和対訳辞書

grudge

grudge

grudge

Weblio例文辞書

grudge

Grudgeの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Grudgeのページの著作権

研究社新英和中辞典