研究社 新和英中辞典

ばいしゅう 買収

1

〈買い取り〉

purchase

買収する

buy up

purchase.

2

〈わいろを使っての〉

bribery; buying

買収する

bribe

win somebody over by bribery

buy somebody (off)

有権者[票]を買収する

buy voters [votes].

用例

金で買収されるものか. Money can't buy me.

斎藤和英大辞典

買収

読み方 ばいしゅう

名詞

1

（＝買い上げ） purchase （as of a railway by the government）:（=する） to purchase （a railway, etc.）

2

（＝利益を与えて味方にすること）buying off, buying over （a person）:（=する） to buy off, buy over, corrupt （a person）

用例

議員を買収して議案を通過させた
The bill was passed by corrupting the members.

買収し得る議員、買収し難き議員
corruptible members―incorruptible members

買収策
buying-over policy

この新聞は敵に買収されている
The paper is bribed by the enemy―subsidized by the enemy―in the pay of the enemy.

何かで買収のできない人は無い
Every man has his price.

JMdict

買収

読み方：ばいしゅう

(1)

（名詞、サ変名詞） acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase

(2)

corruption; bribery

英和生命保険用語辞典

買収

acquisition

和英河川・水資源用語集

買収

purchase

JST科学技術用語日英対訳辞書

買収

purchase; acquisition

日本語WordNet(英和)

買収

【動詞】

1 purchase, buy

購入によって得る

(obtain by purchase)

The family purchased a new car 家族は新しい車を購入した She buys for the big department store 彼女は大きいデパートを買い取る

2 buy out, take over, buy up

所有権を乗っ取る

(take over ownership of)

3 corrupt, buy, bribe, grease one's palms

ひいきまたは威力の見返りに不正支出をする

(make illegal payments to in exchange for favors or influence)

【名詞】

1 purchase

代金を支払って何かを得ること

(the acquisition of something for payment)

they closed the purchase with a handshake 彼らは握手で購入を終えた

2 corruption

任務に違反するための（重罪を犯すことにより）不適当な手段（贈収賄のように）での誘因（公務員のような）

(inducement (as of a public official) by improper means (as bribery) to violate duty (as by commiting a felony))

he was held on charges of corruption and racketeering 彼は不正とゆすりの容疑で拘留された

>>「買収」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

買収

acquisition of shares，buying off，buying up，buying over，corruption，acquisition

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

買収

acquisition of shares; bribing; buying up; purchase; take-over; buying off; consolidation by purchase; buy-out; buying out; acquisition; deal; buying over; influence-buying

Weblio英和対訳辞書

買収

acquisition

---

買収

Acquisition

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。