Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 跡が残るの英語・英訳

意味

例文 (145件)

跡が残るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leave a mark

Weblio英語表現辞典での「跡が残る」の英訳

跡が残る

訳語 leave a mark

出典元索引用語索引ランキング

「跡が残る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 145件

例文

傷は跡が残る例文帳に追加

A wound leaves a scar behind it.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天然痘は跡が残る例文帳に追加

The smallpox leaves marks behind it.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傷跡が残るでしょう。例文帳に追加

The scar will remain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人や動物が歩いた後に残る跡例文帳に追加

the footmarks of people or animals発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その傷は跡が残るかもしれません。例文帳に追加

It might leave a scar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歩くと動物の足跡が残る下駄。例文帳に追加

Geta which remains animal footprints after walking発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在も跡が空き地として残る。例文帳に追加

The site remains vacant today.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「跡が残る」に類似した例文

跡が残る

残っている痕跡

例文

a remaining trace

消えたものの名残り

例文

the traces of something that has disappeared

残って溜まったもの

例文

a residual substance

残ったミートローフ

例文

leftover meatloaf

消えずに残っている

例文

the state of being left without disappearing

目録のみが残り,原物が無いこと

例文

the state of an original no longer existing though a cataloguing of it remains

跡を残さずに完全に消す

例文

do away with completely, without leaving a trace

残すべきものを残し忘れる

例文

to forget to keep something which should have been kept

残るところのなく行き渡ること

例文

for nothing to remain

あとかたもなく消える

例文

to disappear without leaving any trace

売れずに残っている書物

例文

unsold copies of a book

出て、後に何も残さない

例文

move out and leave nothing behind

慣習がなくならないで残っていること

例文

of a social custom, the state of remaining without being lost

取らずに残しておくもの

例文

the part that is left and not taken

物がなくなったあとに残る匂い

例文

the scent that hangs in the air after a certain thing has been removed from that spot

物事の存在や痕跡を削除してしまうこと

例文

to remove all the trace of something

燃えきらずに残ったもの

例文

a residue that remains half-burned

残して次へ持ち越したもの

例文

something that is left undone for now, but that one intends to do later

存在していたものが消えてなくなる

例文

of a thing, to disappear from one's sight

(残っている)こまごました事柄を片づける.

例文

tie [clear] up (the) loose ends

残らず全部そろって出る

例文

to come out in complete form

中身がなくなって残っている外側の部分

例文

of something, the remaining outer layer of something after its contents have been removed

残らず使ってしまう

例文

to use something until none is left

残らず全部剥ぎとること

例文

the action of completely stripping something of its outer covering

物を使わずに残してしまって置く

例文

to keep a thing without use

臭跡を得て[失って]; 手がかりがついて[なくなって].

例文

on [off] the trail

器の中のものを残らず出す

例文

to empty something completely of its contents

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「跡が残る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 145件

例文

本堂前には東塔跡の礎石が残る。例文帳に追加

Foundation stones of the ruins of toto (literally, eastern pagoda) still remain in front of hondo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コーヒーをこぼすとカーペットに跡が残るよ.例文帳に追加

If you spill coffee on the carpet, it will leave a mark (on it).発音を聞く - 研究社新和英中辞典

私自身、顔に一生残る傷跡がある。例文帳に追加

Myself, I have a lifetime scar on my face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在では跡地に小さな石碑が残るのみである。例文帳に追加

Only a small stone monument stands at its location today.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落下の痕跡が残る携帯用電子機器例文帳に追加

PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT CONFIGURED TO LEAVE TRACE OF DROPPING - 特許庁

また、豊臣秀吉の築いた史跡の御土居が境内東端に残る。例文帳に追加

The remains of a rampart constructed by Hideyoshi TOYOTOMI still stand on the eastern edge of the temple precinct.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水源は亀井戸などで、跡地に今も水神社が残る。例文帳に追加

Kameido was one of the water sources and the Sui-jinja Shrine remains on the water source site.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

びわ町に弓削屋敷跡とされる弓削館が残る。例文帳に追加

There is Yugeyakata (Yuge Residence) in Biwa-cho, which is believed to be the site of former residence of the Yuge family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「跡が残る」の英訳に関連した単語・英語表現

scarred

跡

(和英辞典)

意味

例文 (145件)

和英辞書の「跡が残る」の用語索引

跡が残るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

跡が残るの英語

Weblio英語表現辞典での「跡が残る」の英訳

跡が残る

「跡が残る」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「跡が残る」に類似した例文

跡が残る

「跡が残る」の部分一致の例文検索結果

「跡が残る」のお隣キーワード