「後押」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

aやiを押した後、ENTERを押して何が起きるか見てみましょう。例文帳に追加

After hitting a or i, try hittingENTER, and see what happens.  - Gentoo Linux

つまり、エスケープキーを押した後にxキーを押します。例文帳に追加

, press the Escape key then the x key. - JM

メモリの指定は、このキーを押した後に数字キーを押す。例文帳に追加

The desired memory is specified by following this key with a digit key. - XFree86

後押しピグによる管内停止ピグの押し出し方法例文帳に追加

METHOD OF EXTRUDING PIG STOPPED IN PIPE BY PUSHING PIG - 特許庁

[1]キーを後で押してください。例文帳に追加

Please push the [1] key afterwards. - Weblio Email例文集

人を後ろから押し上げてやる.例文帳に追加

give a person a bunk‐up  - 研究社 新英和中辞典

彼の背後には尻押しがついている例文帳に追加

He has an abettor at his back.  - 斎藤和英大辞典

後押しをおつけなさい例文帳に追加

You must have another man to push your ricksha from behind.  - 斎藤和英大辞典

行軍の後押さえにつくこと例文帳に追加

the action of reinforcing an army  - EDR日英対訳辞書

行軍の後押さえという役割例文帳に追加

the role of reinforcing an army  - EDR日英対訳辞書

(重い物を)後ろから押す人例文帳に追加

a person who pushes a heavy thing from the rear  - EDR日英対訳辞書

(重い物を)後ろから押す例文帳に追加

someone pushes a heavy thing from the rear  - EDR日英対訳辞書

車などを後ろから押す人例文帳に追加

a person who pushes a car-like object from behind  - EDR日英対訳辞書

後ろから前へ押すことができる例文帳に追加

to be able to push forward  - EDR日英対訳辞書

後ろから人の尻を押す例文帳に追加

to push a person's hips from behind  - EDR日英対訳辞書

後ろから押して前へ動かす例文帳に追加

to press forward  - EDR日英対訳辞書

押圧スイッチは電源を取得後、押圧後であれば認識プロセスを実行する。例文帳に追加

The press switch performs a recognition process after pressing after having obtained the power source. - 特許庁

用紙後端が後端押さえ爪２００を越えると、後端押さえ爪２００が用紙後端を押して用紙後端の位置決めを行う。例文帳に追加

As a rear end of paper overpasses the rear end pressing pawls 200, the rear end pressing pawls 200 push the rear end of the paper to position the rear end of the paper. - 特許庁

彼には後押ししてくれる後援者がない.例文帳に追加

He has no supporters to push him.  - 研究社 新英和中辞典

前部押え部材２３は、靴５の前甲部を押さえるように構成され、後部押え部２４は、靴５の後甲部を押えるように構成される。例文帳に追加

The front press member 23 is composed to press the front back part of the shoe 5 and the rear press member 24 is composed to press the rear back part of the shoe 5. - 特許庁

社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。例文帳に追加

The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony. - Tatoeba例文

社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。例文帳に追加

The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.  - Tanaka Corpus

押出後に、必要により押出物を延伸し、凝固させる工程を含む。例文帳に追加

After extrusion, the process optionally comprises the steps of drawing and coagulating the extrudate. - 特許庁

その後押し付け機構によって両者の接着部を外側から押圧する。例文帳に追加

Thereafter, both sticking parts are pressed from the outer sides by a pressing mechanism. - 特許庁

両ハウジング１０，２０を嵌合した後、押さえ部材６０を待機位置から押込位置へ押し込むと、押圧部５７が被押圧部１６を押圧することで、雄ハウジング１０が雌ハウジング２０に対して相対的に嵌合方向へ押し込まれる。例文帳に追加

After both housings 10, 20 are engaged, if the depressing member 60 is pushed in a pushing position from a standby position, the depressing part 57 depresses the depressed part 16, thereby the male housing 10 is pushed relatively in the engagement direction. - 特許庁

押圧シリンダ４９は押圧油路内に設けられたパイロットチェックバルブにより押圧板４７が後輪７に押しつけられた状態に維持される。例文帳に追加

The pushing pressure cylinder 49 is retained into such a state that the pressure plate 47 is pushed against the rear wheel 7 by a pilot check valve provided in a pushing pressure oil passage. - 特許庁

垂直押圧Ｐ１と側面押圧Ｐ２は同時に行ってもよいし、垂直押圧Ｐ１を行った後で、側面押圧Ｐ２を行ってもよい。例文帳に追加

It is recommended to perform the vertical pressing P1 and the side surface pressing P2 at the same time, or to perform the side pressing P2 after performance of the vertical pressing P1. - 特許庁

押し当て板移動機構は、押し当て板がマスクの端面に当接した後、押し当て板に作用している押し当て力を解除するようにしている。例文帳に追加

After the presser plate abuts against the end face of the mask, the presser plate moving mechanism cancels a pressing force acting on the presser plate. - 特許庁

一方、後方指標部が非押圧部および押圧部の組み合わせに応じて、複数の後方検出スイッチ３１０Ａ〜３１０Ｅを選択的に押圧する。例文帳に追加

On the other hand, a rear index part selectively presses a plurality of rear detection switches 310A-310E according to a combination of the non-pressing part and the pressing part. - 特許庁

リーガル紙１２０の後端が駆動ローラ１０３を押圧し、押圧ローラ１０７がリーガル紙１２０の後端部を駆動ローラ１０６に押圧する。例文帳に追加

A rear end of the legal-size paper 120 forcibly presses the driving roller 103, while a press roller 107 presses the rear end of the legal-size paper 120 to another driving roller 106. - 特許庁

このメダルの獲得がチームの今後の活躍を後押ししてくれるだろう。例文帳に追加

Winning the medal should encourage the team's future success.  - 浜島書店 Catch a Wave

アルミニウム押出形材の後面処理方法及び後面処理設備例文帳に追加

METHOD FOR TREATING REAR FACE OF ALUMINUM EXTRUDED SHAPE AND EQUIPMENT FOR TREATING REAR FACE - 特許庁

(バスの後部で)ぎゅうぎゅう押し込められた.例文帳に追加

I was jammed in (at the back of the bus).  - 研究社 新英和中辞典

命令だ(ぞ) 《命令をした後で念を押すのに用いる表現》.例文帳に追加

It's [This is, That's] an order.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいすを机から後ろへ押しやった.例文帳に追加

He pushed his chair away from the desk.  - 研究社 新英和中辞典

単韻, 男性韻 《disdain と complain のように最後の 1 音節のみの押韻》.例文帳に追加

single [male, masculine] rhyme  - 研究社 新英和中辞典

最後まで知らぬ存ぜぬの一点張りで押し通した.例文帳に追加

He persisted in denying all knowledge of it to the very last.  - 研究社 新和英中辞典

搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。例文帳に追加

The people on board thrust their way toward the rear exit. - Tatoeba例文

私たちは車の後ろに回って押した。例文帳に追加

We got behind the car and pushed. - Tatoeba例文

たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。例文帳に追加

Many people pushed their way toward the rear exit. - Tatoeba例文

本当に、ちゃんと最後のボタン押した？例文帳に追加

Are you sure you pressed the last button? - Tatoeba例文

彼は彼女が博士号を取得できるように後押しをした例文帳に追加

He pushed her to finish her doctorate  - 日本語WordNet

行軍の後押さえという役割の人例文帳に追加

a person who has the role of reinforcing an army  - EDR日英対訳辞書

奥書きや書類の最後に印を押すこと例文帳に追加

the action of affixing one's seal or stamp on a postscript or at the end of a document  - EDR日英対訳辞書

奥書きや書類の最後に押す印例文帳に追加

a seal stamped at the end of documents or a book  - EDR日英対訳辞書