「後押」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ペースト押出成形後の延伸操作に適したテトラフルオロエチレン重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a tetrafluoroethylene polymer suited in the stretching operation after paste extrusion molding. - 特許庁

起動指定キー１５ａの押下により、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出される。例文帳に追加

When a start specification key 15a is depressed, a started state specification processing subroutine 23 is accessed. - 特許庁

その後、操作部５６のいずれかのキーが押されると、ＣＲＴ５５の輝度は元の輝度に戻る。例文帳に追加

Thereafter, when any of keys of an operation section 56 is depressed, the luminance of the CRT 55 is restored to the original luminance. - 特許庁

その後、前進圧力室２７に圧縮流体を供給し、加圧ロッド２０を介して物体を押圧する。例文帳に追加

Thereafter, the compressed fluid is supplied to the forward pressure chamber 27 to push the pressure rod 20 through the fluid. - 特許庁

その後、金型９を凹部３ａに表皮４を介して押し込むことにより、装着凹部７を形成する。例文帳に追加

Subsequently, the mounting recessed part 7 is formed by pushing a metallic mold 9 into the recessed part 3a via the surface 4. - 特許庁

その後、型開きをし、押出ピン２５，２６を突出させることにより、基材本体等が取り出される。例文帳に追加

After that, the molds are opened, and the base material main body and others are demolded by ejection pins 25, 26. - 特許庁

よって、インパクト直後のヘッド１１によるボールの押し込み方を効果的に会得することができる。例文帳に追加

Thus the user can effectively grasp a method to push in a ball by the head 11 immediately after impact. - 特許庁

焼結後、このビレットを誘導加熱することで熱間押出し、角パイプを成形する。例文帳に追加

After the sintering, the billet is induction-heated to hot-extrude and form a square pipe. - 特許庁

次に、第１治具から突出しているレンズ枠４４の後端４４ｄを第２治具５２で押圧する。例文帳に追加

Next, the rear end 44d of the lens frame 44 projecting from the 1st tool is pressed by a 2nd tool 52. - 特許庁

さらに、後端押え駆動部４３は、一端部でソレノイド４３ａと連結されている。例文帳に追加

In addition, the rear end holding and driving unit 43 is connected to a solenoid 43a on one end. - 特許庁

その後、バリア層８１の外周面８１０に、ゴムを押出成形して外層８２を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the outer layer 82 is formed by extruding rubber onto the outer periphery 810 of the barrier layer 81. - 特許庁

充電、水洗、乾燥後、弁押さえ板を取り外すことなく正規の覆い蓋を取り付ける。例文帳に追加

A regular covering lid is mounted after charging, washing by water and drying, without removing the valve pressing plate. - 特許庁

曲げ加工性及び陽極酸化処理後の光輝性に優れたアルミニウム合金ならびにその押出形材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY WITH EXCELLENT BENDABILITY AND BRIGHTNESS AFTER ANODIZING TREATMENT, AND ITS EXTRUDED SHAPE - 特許庁

ピストンの後退時にポール部材を介してハウジングに過大な押付圧が作用するのを防止する。例文帳に追加

To prevent overthrust acting on a housing via a pole member in retraction of a piston. - 特許庁

その後、ねじ締め付けすることにより押さえ込み幅ｐで強く挟み込むことができる。例文帳に追加

Thereafter, by performing screwing and fastening, the glass 12 can be strongly pinched by the pressing width p. - 特許庁

反射板についた角度は耳の後ろの部位を前方に押出すために必要な角度にもなります。例文帳に追加

The angle made to the reflection plate is also required to push forward the part behind the ear. - 特許庁

その後、押圧具９が接着された薄膜シート２をプローブカードに取り付ける。例文帳に追加

Subsequently, the thin sheet 2 to which the press tool 9 is bonded is fixed to a probe card. - 特許庁

インスタント麺カップに湯を注いだ後蓋を押さえるためのものを提供する。例文帳に追加

To provide a lid presser for use in depressing the lid after hot water is poured into an instant noodle cup. - 特許庁

第１レバー２は先端部にガラス押圧体１５を有するとともに後端部にグリップ部５を有する。例文帳に追加

The first lever 2 has a glass pressing body 15 at the front end and a grip 5 at the rear end. - 特許庁

押鍵直後のアコースティックピアノの鍵のタッチ感を再現する技術を提供する。例文帳に追加

To reproduce the sense of touch for the key of the acoustic piano right, immediately after touching a key. - 特許庁

装置は、クリップを部分的に押し出すことができ、その後、クリップの残りが装置から引き抜かれる。例文帳に追加

The apparatus facilitates partial ejection of a clip after which the remainder of the clip is withdrawn therefrom. - 特許庁

大当たり遊技が終了した後のスロットゲームの実行時において、目押しモードを実行する。例文帳に追加

When executing a slot game after a big winning game is ended, a spot pressing mode is executed. - 特許庁

その後、この弾性接着剤層の上にタイル１１を押し当てて接着する。例文帳に追加

After that, the tile 11 is pressed and glued to the top of the elastic adhesive layer. - 特許庁

調整後、レバー１０の押下力を解除すると、垂下部７_1は垂直部６_1にロックされる。例文帳に追加

After the adjustment, when the press-down force of the lever 10 is released, the suspension portion 7_1 is locked to the vertical portion 6_1. - 特許庁

ビス留め後、該孔８の大径部８ａに蓋６が押し込まれて取り付けられる。例文帳に追加

After screwing the machine screw, a lid 6 is pushed into the large diameter part 8a of the hole 8. - 特許庁

この後、レリーズボタンを押下すると本撮影が行われ、本画像が取得される。例文帳に追加

Thereafter, when a release button is pressed, main imaging is performed and a main image is acquired. - 特許庁

連結用樹脂２が硬化した後、曲りタイルユニットを押し上げて離型する。例文帳に追加

After the resin 2 for connection is hardened, the bent tile unit is pushed up for mold release. - 特許庁

ハンダボール９が加熱されて軟化した後、コネクタ１の表面をプレス１２で押す。例文帳に追加

After the solder balls 9 are heated and softened, the surface of the connector 1 is pressed by the press 12. - 特許庁

そして、その後、スタートキーを押下して複写処理を開始する（Ｓ３→Ｓ４→Ｓ１３）。例文帳に追加

Then a start key is pushed to start the copy processing (S3, S4 to S13). - 特許庁

キートップ８２を押すと背後の赤外光ランプ８８が点灯しバーコード８４が浮かび上がる。例文帳に追加

The bar code 84 emerges when an infrared light lamp 88 on the background is ignited by pushing the key top 82. - 特許庁

その後、この中間素材に上記側方押し出し加工を施して上記取付フランジ１５を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the intermediate material is subjected to the side extrusion to form the fitting flange 15. - 特許庁

図柄変動が開始された後、ボタン押下有効期間になると、操作ボタンのランプが点灯する。例文帳に追加

After starting the symbol display, when it becomes a button depression valid time, a lamp of an operation button is lit. - 特許庁

スライドフレーム３の前後方向複数箇所に押圧板保持部６Ａ〜６Ｃが形成されている。例文帳に追加

The slide frame 3 has pressing board holding portions 6A to 6C formed thereon at a plurality of locations at longitudinal intervals. - 特許庁

スタートキーが押されないときは、調整工程が実行され、その後画像形成工程が実行される。例文帳に追加

When the start key is not pushed, the adjusting process is executed and the image forming process is executed afterwards. - 特許庁

このプレ−ト（８）にウエ−ハ（１）を押圧した後、上記ウエ−ハ（１）を冷却手段(14)で冷却する。例文帳に追加

After the wafer 1 is pressed against the plate 8, the wafer 1 is cooled by a cooling means 14. - 特許庁

その後、選択ボタン１１ｅを長押し操作することで撮影画像を送信先に送信する。例文帳に追加

The user depresses the selection button 11e for a long time to transmit the photographed image to the transmission destination after that. - 特許庁

その後スリーブ４を回転前進させスリーブ４により工具Ｔを主軸２から押し出す。例文帳に追加

Thereafter, the tool T is pushed out of the main spindle 2 by the sleeve 4 by rotationally advancing the sleeve 4. - 特許庁

その後押さえ治具３０を取り外し、揺動かしめを継続することにより内輪をかしめ止めする。例文帳に追加

After that, the pressing tool 30 is removed, and rocking caulking is continued to perform caulked stopping for the inner ring. - 特許庁

ケース１の閉鎖端と函状灰皿２の後端との間に押出用のバネ部材２８を設ける。例文帳に追加

Spring members 28 for pushing are installed between the closed terminal of the case 1 and the rear terminal of the box-shaped ashtray 2. - 特許庁

確認後通話キー１１を押すと発呼信号が出され、通信接続が確立される。例文帳に追加

When the user depresses a speech key 11 after confirming the telephone number, a dial signal is sent and communication connection is established. - 特許庁

押えアーム１はその前部の下面に前後方向に配列した複数個の爪２Ａ〜２Ｃを有する。例文帳に追加

The pressing arm 1 has a plurality of claws 2A to 2C arranged on the lower surface of a front portion thereof in a longitudinal direction. - 特許庁

スライダ４０は、嵌合時には雄ハウジング１０によって押し込まれて後退可能とされる。例文帳に追加

The slider 40 is pushed by the male housing 10 for retreating when the slider 40 is fitted. - 特許庁

その後、上下部のセグメント３・７を内周側から押し出して空洞部内に突出させる。例文帳に追加

Subsequently, the upper and lower portion segments 3 and 7 are pushed out from the inner peripheral side to project into the cavity. - 特許庁

安全カバー７は、テープカットの際、クラフトテープＴで押されて後退移動する。例文帳に追加

The safety cover 7 is moved backward by being pressed by the craft tape T during tape cut. - 特許庁

押入れ１の入り口側の前框３と後框５とに複数の棚板６を掛け渡す。例文帳に追加

The shelf boards 6 are laid between front rail 3 on the entrance side of the closet 1 and rear rail 5. - 特許庁