「後押」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アフタタッチセンサ８で押鍵ストローク後の鍵の押鍵力を検出し、可動フレーム１２の下に弾性板等を必要としないようにする。例文帳に追加

As a result, since the keying force of the key after a keying stroke is detected by the after-touch sensor 8, an elastic plate, etc., under the movable frame 12 is not required. - 特許庁

設定変更ボタンの押圧操作によって設定値の変更を行った後、スタートレバーを押下すると、設定値が確定される。例文帳に追加

When a start lever is pressed after the preset value is changed by pressing a setting change button, the preset value is finalized. - 特許庁

押出成形時にねじれが発生しにくく、かつ成形後にねじれの程度を簡単に測定しうる押出形材を提供する。例文帳に追加

To provide an extruded structural angle capable of preventing the occurrence of torsion when extrusion molding is done and measuring a degree of torsion simply after molding. - 特許庁

本５の背表紙を跨いで背側５ｃを押える後側の押え部４ｂを、左右一対の脚片状に形成する。例文帳に追加

A back side pressing part 4b for ranging over the back cover of the book 5 and pressing the back side 5c is formed into a pair of left and right leg piece-like shapes. - 特許庁

収容部３の後面には、押圧部材４ｂ及び突部４ｃが形成され、第１のコアＫ_１を押圧する。例文帳に追加

On the rear face of the housing section 3, a pressing section 4b and a projecting section 4c are formed to press the first core K1. - 特許庁

押圧部材１０の押圧を解除すると、凹部２５と突起との係合が解除されて、中心部材２０は回転しつつ後退する。例文帳に追加

When the pressure by the pusher member 10 is released, the engagement between the recess 25 and the projection is released and the center member 20 retreats while rotating. - 特許庁

また押出成型や熱プレス成型加工後、型による押し切り加工により安価で簡便な製造方法を確立する。例文帳に追加

Besides, hand push work by a die is performed after extrusion molding and thermal press molding work so that the inexpensive and easy production method is established. - 特許庁

後押し優先方式及び先押し優先方式の両者の利点を兼ね備えた電子楽器のアサイン技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an assign technology for electronic musical instruments which have the advantages of both a later-press priority method and a first-press priority method. - 特許庁

前方位置に変位されたスライド板４は駆動ギア２４に形成される押圧突部２５により後方位置に押圧されるようになっている。例文帳に追加

The sliding plate 4 displaced to the front position is pressed toward the rear position by a pressing projecting part 25 formed in a driving gear 24. - 特許庁

押圧用エアバッグユニット５４は、ドアのインナパネル２４の内面の後部に設けられ、押圧用エアバッグ５４ａを有する。例文帳に追加

An air bag unit 54 for pressing is provided on a rear part of an inner surface of an inner panel 24 of a door and has an air bag 54a for pressing. - 特許庁

マスク２の位置決め後、複数の押圧ピン７９により、マスク２の位置決め時よりも小さい力でマスク２の側面を押す。例文帳に追加

After the mask 2 is positioned, a side face of the mask 2 is pushed by the plurality of pressing pins 79 with a force smaller than the force applied for positioning the mask 2. - 特許庁

所定期間経過後、記憶した押圧位置６４より、押圧位置６４の平均の位置、つまり基準平均位置を算出する。例文帳に追加

After the lapse of the predetermined period, an average position of the pressing positions 64 or a reference average position is calculated from the stored pressing positions 64. - 特許庁

シャッタ板６の後方に揺動板２１を軸部２１ａで吊り、該揺動板２１に押上げカム２１ｂと押ボタン２１ｃを設ける。例文帳に追加

The shutter plate 6 is provided with a swing plate 21, hang by a shaft unit 21a, while a swing plate 21 is provided with a push-up cam 21b and a push button 21c. - 特許庁

押出成形機１から二つ割タイル１の生板をローラコンベヤ６上に起立状態にて押出成形した後、切断する。例文帳に追加

The raw plate of the two-part tile 1 is extruded in an erected state from an extruding machine 5 onto a roller conveyor 6 and then cut off. - 特許庁

各支持部材２２,２４,２６,２８の前端に、最下位の物品Ｗの後部を引掛けて押し出す押出部３２,３６が形成される。例文帳に追加

Push-out parts 32, 36 for hooking and pushing out rear parts of the articles W at the lowest position are formed on front ends of the respective support members 22, 24, 26, 28. - 特許庁

可動支持体５の先端側には前方押動片７、後方押動片１２および連動リンク１６からなるアーム作動体６が搭載してある。例文帳に追加

An arm operation body 6 made of a forward pressing piece 7, a rear pressing piece 12 and an interlocking link 16 is mounted on the forward end of the moving support 5. - 特許庁

インクジェットプリンタなどで印刷後に、裏当て部材７を押すか、あるいは印刷用部材６を裏面から押すかして印刷用部材６を剥がす。例文帳に追加

After printing by an inkjet printer, or the like, the recording member 6 is removed by pushing the backing member 7 or pushing the printing member 6 from the rear surface. - 特許庁

押釦体を後退位置に復帰させる際のスイッチ部の応答性に優れた非常停止用押釦スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a push-button switch for emergency stopping superior in responsiveness of a switch part at returning a push-button body to a retreated position. - 特許庁

補強部２０は、押圧部１３の後方にあって前方から見ると押圧部１３の投影面内に配置されている。例文帳に追加

The reinforcing parts 20 are disposed behind pressing parts 13 and in a projection surface of the pressing parts 13 when viewed from the front side. - 特許庁

押手の押下作動を阻止するロック手段を設け、ロック解除後でなければ点火操作できないようにして、小児による点火事故を防止する。例文帳に追加

To prevent an ignition accident by a child by arranging locking means for blocking a depressing operation of a push button and disabling an igniting operation unless the lock is released. - 特許庁

シールドケース２２の後部には、ＦＯＴ６のパッケージ部９の背面を押圧してこのＦＯＴ６を保持する押圧部２７が形成されている。例文帳に追加

On a backside part of a shielding case 22, a pressing part 27 holding an FOT 6 by pressing the back face of a package part 9 of this FOT 6 is formed. - 特許庁

片手に軌道レバーを握り、停止レバーをもう片方で握って、最初のを押して、そのほぼ一瞬後に二番目のを押しました。例文帳に追加

I took the starting lever in one hand and the stopping one in the other, pressed the first, and almost immediately the second.  - H. G. Wells『タイムマシン』

超音波接合装置は、超音波振動が止まった後に第２のワークの浮き１７を押圧する押圧部１５０を有し、また、押圧部が浮きを押圧した後、第１のワークの端部からはみ出す第２のワークの端部１５を折り曲げる折曲部１６０を有する。例文帳に追加

The ultrasonic bonding apparatus has a pressing unit 150 for pressing the floating 17 of the second workpiece after the ultrasonic vibration is stopped, and also has a folding unit 160 which folds an end 15 of the second workpiece projecting from an end of the first workpiece after the pressing unit presses the raise. - 特許庁

用紙テーブルへの用紙取り込み後に、紙押さえフラップを紙押さえ位置へ駆動して用紙Pの後端部を押さえ、次の用紙取り込みの際に紙押さえフラップを初期位置へ戻して用紙経路から退避する制御を行う。例文帳に追加

After the paper sheet is led into the paper sheet table, the paper holding flap is driven to the paper holding position to hold the rear end of the paper sheet P, and the paper holding flap is returned to the initial position when the next paper sheet is led in to evacuate from a paper sheet path. - 特許庁

エアバッグ１６の前側押出部８０、後側押出部８６と、エアバッグ１６の下方側部１６Ｄとの間にはスリット８４、９０が形成されており、前側押出部８０、後側押出部８６とエアバッグ１６の下方側部１６Ｄとが分離されている。例文帳に追加

Between the front pushout part 80 and the rear pushout part 86 of the airbag 16 and a lower side part 16D of the airbag 16, slits 84 and 90 are formed, so that the front pushout part 80 and the rear pushout part 86 are parted from the lower side part 16 of the airbag 16. - 特許庁

その押込工程中に制御装置は、回転板１が逆転した特定の状況を認識したときは、押込工程を中断して押込板３を後退させた後、回転板を掻揚完了位置まで正転させ、押込工程を再開させる。例文帳に追加

During the push-in process, when recognizing the specific condition that the rotary plate 1 is reversely rotated, the control device interrupts the push-in process, moves the push-in plate 3 backward and then positively rotates the rotary plate to the scraping completion position, and restarts the push-in process. - 特許庁

紙押さえ部材２６を旋回させて繰り出しローラー２５に押し付けると、紙押さえ部材２６によって開閉レバー２７の後端部２７ｂが押圧され、開閉レバー２７が旋回して、その前端部２７ａが小切手送り出し通路２３内から後退する。例文帳に追加

When the paper pressure member 26 is caused to pivot and press against a delivery roller 25, a back end 27b of the open/close lever 27 is pushed by the paper pressure member 26, the open/close lever 27 pivots, and a front end 27a thereof retracts from a check feed path 23. - 特許庁

前側の押え部４ａの左右方向の形成間隔Ｄ１を、後側の押え部４ｂの左右方向の形成間隔Ｄ２より大きく選定すると共に、後側の押え部４ｂを前側の押え部４ａの形成間隔Ｄ１内に位置決めして形成する。例文帳に追加

A formed distance D1 in the left and right direction of the front side pressing part 4a is selected larger than the formed distance D2 in the left and right direction of the back side pressing part 4b, and the back side pressing part 4b is positioned within the formed distance D1 of the front side pressing part 4a. - 特許庁

これにより、エンドレスベルト３６の回転駆動とともにシート押し出し部材の係合部をガイドに係合し、シート押し出し部材３７を、後処理後のシートＳを押し出す押し出し回動姿勢または邪魔にならないように折りたたむ折りたたみ回動姿勢とする。例文帳に追加

This constitution can engage the engagement part of a sheet push-out member with the guide along with driving of the rotation of the endless belt 36 so that the sheet push-out member 37 is set into a push-out turning attitude for pushing out the sheet S after the post-treatment or a fold turning attitude folding the sheet S so as not to be obstructive. - 特許庁

スライド板４と押し板７とが一体となって荷台後端部へ向けて移動される際に、押し板７の荷押し面が押動方向に対して常に略直交する方向を向くようにその押し板７の平行度を保持する傾き防止機構としてのガイドローラ１４を設ける。例文帳に追加

A guide roller 14 is provided to play a role of an inclination preventive mechanism for holding the parallelism of the press board 7 so that the load pressing face of the press board 7 always faces in the direction nearly orthogonal to a press moving direction when a slide board 4 and the press board 7 move integrally toward the rear end section of a load carrying platform. - 特許庁

その後、押圧工具４を押圧することによって形成された開口６から押圧工具４よりもやや大きい相似形の外形を有する相似押圧工具７によって押圧することにより、開口６の周囲の肉を小筒部５に移行し、小筒部５を相似形のやや大きな相似小筒部９に形成する。例文帳に追加

Then, by pressing with the similarity pressing tool 4 having a slightly larger similarity shape than the pressing tool 4 from the opening 6 formed by pressing the pressing tool 4 from the opening 6 formed by pressing the pressing tool 4, a thickness in the vicinity of the opening 6 is shifted to the small sized tubular body 5, which is formed into a slightly larger similarity small tubular body 9. - 特許庁

操作部材１６を回動操作すると、可動クランプ部材１７及び押圧ピン２１が前進し押圧ピン２１のクランプ面２１ｃがワークＷの表面に当接した後、可動クランプ部材１７がさらに前進し、コイルバネ２３により押圧ピン２１を押圧し、適正押圧力でワークＷをクランプする。例文帳に追加

When the operating member 16 is turned, the movable clamp member 17 and the pressing pin 21 advance, the clamp surface 21c of the pressing pin 21 abuts on the surface of a work W, and then the movable clamp member 17 further advances so that the pressing pin 21 is pressed by the coil spring 23 to clamp the work W with proper pressing force. - 特許庁

フレーム体１の下端側にパネル押え15の下部を押える支持体30を回動自在に軸支するとともに、パネル押え15の上部を押えるパネル押え15をフレーム体１に対して上下及び前後方向にスライド自在に組み付ける。例文帳に追加

A support body 30 pressing the lower part of a panel stopper 15 is rotatably pivoted at the lower end of a frame body 1, and the panel stopper 15 pressing the upper part of a panel 2 is assembled so as to be slidable vertically and back and forth against the frame body 1. - 特許庁

ユーザの頭部に装着される頭部装着型機器は、例えば後頭部を押圧するための第１の押圧部材と、例えば頭頂部を押圧するための第２の押圧部材と、第1及び第2の押圧部材にそれぞれ接続された第１及び第２の線状部材を有する。例文帳に追加

The head-mounted device to be worn on a user's head has: a first pressing member to press, for example, an occipital region; a second pressing member to press, for example, a parietal region; and first and second linear members connected to the first and second pressing members respectively. - 特許庁

両連結突条１０、３０に、締め付け具片５０、５０を装着し、最後に押圧具５０ａを挿入すれば、第１押圧面４５は第１傾斜面１４を、第２押圧面４６は第２傾斜面３４を押圧して、上下端板４、２４は押圧密着され連結構造７０となる。例文帳に追加

As a result, the first press face 45 presses the first slope 14 and the second press face 46 presses the second slope 34 to press the upper and lower end plates 4 and 24 to fit them closely together into a connection structure 70. - 特許庁

ハウジング２の内部に圧接端子金具３と押圧部材４とを挿入し、電線を圧接溝１１Ａに載置した後に、ハウジング２全体を上下方向から押し付けると、押圧部材４の押圧突条１２が電線を圧接部１１の内部に押し込む。例文帳に追加

After the crimping terminal metal fitting 3 and the press part 4 have been inserted into the housing 2, then the electric wire has been mounted on the crimping grooves 11A, the whole housing 2 is pressed vertically for a press projection 12 of the press part 4 to press the electric wire into the press connection part 11. - 特許庁

表紙当接・押圧装置１は、前後に運動する支持プレートに取り付けられた、背に表紙３を押圧する背押圧プレート４ａ，４ｂと、側面への押圧を行うように操作装置によって制御されて運動させられる側面押圧レール５，６を備えている。例文帳に追加

The equipment has the back pressing plates 4a and 4b which are fitted to a support plate moving longitudinally and press the cover 3 on the back and the lateral side pressing rails 5 and 6 which are moved under the control of an operating device so as to conduct pressing on the lateral sides. - 特許庁

財産の差押を命令された当事者は，事件が係属している聴聞官に対し，押収の前後を問わず，更には差押財産の解放後でも，差押命令が不適切若しくは不適正に発出若しくは執行されたこと，保証証書が不十分であること，又は差押財産が強制執行を免除されていることを理由に，差押を取り消す又は解除する命令を求める申立をすることができる。例文帳に追加

The party whose property has been ordered attached may file a motion with the Hearing Officer before whom the case is pending, before or after levy or even after release of the attached property, for an order to set aside or discharge the attachment on the ground that the same was improperly or irregularly issued or enforced, or that the bond is insufficient, or that the property being attached is exempt from execution. - 特許庁

そして、押し出し機構の押し出しベルト２４に押し出し片２５を備え、この押し出し片の押し出し方向後側に、積載トレイ上に押し出されたシートまたはシート束を処理トレイの先端部においてその搬送方向と反対方向に戻して搬送方向後端を揃えるパドラ部３０を設ける。例文帳に追加

An extruder belt of the extruder mechanism is provided with an extruding piece 25, and a paddler part 30 for aligning the sheets or the sheet bundles extruded onto the loading tray by returning the sheets or the sheet bundles in a direction opposite to the carrying direction at the tip of the treatment tray is provided in rear of the extruding piece in the carrying direction. - 特許庁

また音量アップ／ダウンキー等のような単押しおよび連続押しキーの兼用キーが押圧されたときは、その兼用キーに対応した送信コードを押圧開始時に１個出力すると共に、その後所定時間（Ｍｔｈ×ＴＩＭ１）が経過するまで押圧が連続しているとき、その所定時間の経過後から押圧が解除されるまで送信コードを繰り返し出力する（図５Ａ〜Ｄ参照）。例文帳に追加

Similarly, the keys used as the continuous depression keys such as a volume up/down key 71, a channel up/down key 72, etc., are depressed, one of the corresponding transmission codes is outputted at the start of the depression and when the depression is continued until the specified time elapses after that, the transmission code is continuously outputted after the elapse of the specified time to the release of the depression. - 特許庁

未加硫ゴムをベント式押出機によって連続的に押出し、その後加熱処理による加硫成形を行うゴム成形体の製造方法において、該未加硫ゴムを押出す、押出条件が、ベント式押出機のゴム非充填領域の体積（Ｖｃｍ^3）と未加硫ゴムの１分間当たりの押出量（Ｗ）が以下の式（1）を満足する条件で押出成形する。例文帳に追加

This manufacturing method for a rubber molded article is constituted in such a manner that an unvulcanized rubber is continuously extruded by a vent type extruder, and then, a vulcanize-molding by a heat treatment is performed. - 特許庁

後塩素化塩化ビニル系樹脂のパイプ押出成形において後塩素化塩化ビニル系樹脂の熱安定性を向上するとともにダイ圧および押出トルクを大幅に改良することのできる後塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a post chlorinated polyvinyl chloride resin improved in heat stability thereof and greatly improved in die pressure and extrusion torque. - 特許庁

寒冷紗押えバー（１７）は後方に膨出したアーチ状となし又は該寒冷紗押えバーの後縁には後方に膨出したアーチ状バー（２５）を付設する。例文帳に追加

The cheesecloth pressing bar 17 has an arch form bulged backward, or an arch bar 25 bulged backward is placed at the rear edge of the cheesecloth pressing bar. - 特許庁

板状媒体の後端部を押す板状媒体後端押し手段によって板状媒体の先頭部を突き当て固定する方法とし、板状媒体が突き当たる前後には弾性部材を配置した。例文帳に追加

As a method for butting and fixing the head of the tabular medium by a tabular-medium rear end pushing means for pushing the rear end of the tabular medium, elastic members are arranged at the positions before and after the tabular medium butts. - 特許庁

プッシャ６５は後押え部とスペーサが後側縁部に沿って位置しプッシャ本体は後側縁部より下方に延びていて扁平品を押し出す。例文帳に追加

The pusher 65 is set such that a rear depressing part and a spacer are positioned along the rear side edge and the pusher body extends downward from the rear side edge to push out the flat articles. - 特許庁