「後押」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

塗膜転写具に転写後の塗膜を押圧するための押圧部材を設け、転写時の押しつけが不十分な塗膜を押圧し剥離を防止することができる塗膜転写具を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating film transferer, which can prevent a coating film having being not sufficiently pressed at transferring from being separated through pressing, by a method wherein a pressing member for pressing the coating film after its transferring is provided in the coating film transferer. - 特許庁

押し込み装置１５によって、芯金３を規定位置（製品寸法値）を超えて所定量だけ奥側へ押し込んだ後、押し戻し装置１６によって、芯金３を規定位置まで押し戻す。例文帳に追加

After the core bar 3 is pressed by a prescribed quantity in to the deep side crossing a specific position (a produce size value) by the pressing-in device 15, the core bar 3 is pressed back to the specific position by a pressing-back device 16. - 特許庁

吸水させた水は、押圧ローラ３０でスポンジローラ２０を押圧して押し出させ、押圧ローラ３０の通水孔、排水路、吸引ホース３３を通して貯水タンク３４内に吸引させて貯水させ、作業終了後に別途捨てる。例文帳に追加

The absorbed water is squeezed out by pressing the sponge roller 20 by a pressing roller 30 to be sucked into a water storage tank 34 through water holes, a drain channel, and a suction hose 33 and stored therein and disposed of after the work. - 特許庁

構造物の所定範囲のみを確実に押圧することにより、所定の範囲の構造物のみを押し上げることが可能となり、また、構造物を押上げた後の沈下を抑制することができる構造物の押上げ工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method for pushing up a structure, which enables only the structure in a predetermined range to be pushed up by surely pushing the predetermined range of the structure alone, and which can suppress settlement after the structure is pushed up. - 特許庁

完全に押込まれた押輪７は、これの先端部がフレキシブル管２の差込みに伴い押込まれたシールゴム６の後側に当接もしくは近接する押込み位置に位置決め保持される。例文帳に追加

The press ring 7 which is completely pushed in is positioned and held at a push-in position at which the tip of the press ring abuts on or approximates the back side of the seal rubber 6 which is pushed in accompanied by the insertion of the flexible pipe 2. - 特許庁

押下型スイッチを操作するスイッチノブの押下フィーリングの改善及び押下後の復帰をスムーズに行うことのできる押下型スイッチ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a push down type switch structure which improves push down feeling of a switch knob for operating a push down switch and smoothly conducts return after pushing down. - 特許庁

押し出しヘッドは、基板上に配置され、材料は、押し出しヘッドの傾斜出口オリフィスを通して押し出されて、基板上に堆積された後の沈降に抵抗する平衡形状を有する、関連する押し出し構造体を形成する。例文帳に追加

An extrusion head is disposed on a substrate, and a material is extruded through an inclined outlet orifice of the extrusion head to form an associated extruded structure having an equilibrium shape that resists settling after being deposited on the substrate. - 特許庁

第１の素子をパッケージの素子載置面に押え治具によって押圧固定した後、第２の素子２０を第１の素子１０と近接したパッケージの素子載置面２ａの位置に押え治具によって押圧固定する。例文帳に追加

After the first element 10 is pressed and fixed on the element mounting surface 2a inside the package with a pressing jig, the second element 20 is pressed and fixed on the element mounting surface 2a adjacent to the first element 10 with another pressing jig. - 特許庁

この後押輪５を強い締付け力で本締めすると、押付部２２が仮止め保持輪６を押し拡げながら抜止リング７を仮止め保持輪６から押し出す。例文帳に追加

Thereafter, when the push ring 5 is fastened with strong fastening force, a pushing part 22 pushes the slip-off preventive ring 7 out of the temporary tacking and holding ring 6 while pushing and expanding the temporary tacking and holding ring 6 open. - 特許庁

押し板７の荷押し面を平板状に形成するとともに、この押し板７を、上部が積荷押動方向に対して後方へ傾斜するように配置する。例文帳に追加

A cargo pushing surface of the pushing board 7 is formed in a flat plate shape, and this pushing board 7 is arranged so that an upper part of it is inclined backward in the cargo pushing direction. - 特許庁

その後、内筒２２に続いて降下してくる外筒２０により、今度は、一旦押し込まれたリングＲの外方側を、第２のリング押込み爪３４によって押し続けて、リングＲの更なる押込みが行われる。例文帳に追加

Afterwards, the outside of the ring which is once pushed in by an outer cylinder 20 descending following the inner cylinder 22 is continuously pushed by the second ring pushing pawl 34, and the ring R is further pushed. - 特許庁

押付部材８０は、印字テープ６１が被印字体に押圧される前に押し付けを開始し、印字テープ６１が被印字体から離隔した後に押し付けを解除する。例文帳に追加

The pressing member 80 starts pressing before the printing tape 61 is pressed against the printed body, and cancels it after the printing tape 61 is separated from the printed body. - 特許庁

押釦が長く押し続けられる異常が発生した事実（あるいは「押釦の長押し異常」）を事後的に確認することができる仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of confirming the abnormal fact that a push button is depressed long (or abnormality such as long depression of the push button) after the fact. - 特許庁

フード４０には、リテーナ２５を進出位置に向けて押し込み操作するための押込口４５が開口されるとともに、ゴム栓５２の後面を押さえるゴム栓押さえ４２が形成されている。例文帳に追加

A push-in port 45 for pushing the retainer 25 in toward an advancing position is opened, and a rubber plug presser 42 is formed to press a rear face of the rubber plug 52. - 特許庁

本発明の押出成形装置は、前記ダイ１と、このダイ１の押出孔３の前面を該押出孔３の周縁に接触しながら横切って押出直後の成形品を切断する切断装置２とを備える。例文帳に追加

This extrusion molding apparatus is provided with the die 1 and a cutting device 2 which cuts the molded article just after extrusion by crossing the front face of an extrusion hole 3 of the die 1 while it is brought into contact with the peripheral edge of the extrusion hole 3. - 特許庁

本発明は押し花を密封状態に容易にできるとともに、押し花を立体的に飾ったり、密封後に容易に押し花の差し替えもできる押し花用飾り具を得るにある。例文帳に追加

To provide a decorating implement for a pressed flower capable of easily sealing the flower in a sealed state, stereoscopically decorating the flower or easily replacing the flower after the sealing. - 特許庁

原稿押さえ板４の裏面左奥には補助押圧部材１１が突設されており、原稿押さえ板４を閉じ始めた後、原稿マット６により完全に原稿が覆われる前に補助押圧部材１１が原稿上に密着する。例文帳に追加

An auxiliary pressure member 11 is provided, in a projected state at a left rear portion of a back surface of an original cover board 4, and the auxiliary pressure member 11 is closely attached on the original, before the original is covered entirely with an original mat 6, after the original cover board 4 begins to close. - 特許庁

針棒４と連動する布押え棒８の下端にコ字形の布押え１１を取り付け、布押え１１の下部に前後に長い短冊状の布押え足３４を設ける。例文帳に追加

U-Shaped cloth presser 11 is attached to the lower end of a cloth presser rod 8 interlocking with the needle rod 4 and long reed-shaped cloth presser feet 34 are installed back and forth in the lower part of cloth presser 11. - 特許庁

押出装置７は、押出部材７０を、進出動作において進出位置に進出した後、押出装置７が物品Ｗを外装箱Ｃに押し込むときまで進出位置に留めるよう構成する。例文帳に追加

An extrusion device 7 is configured so that an extruding member 70 is held at an advance position until the extrusion device 7 pushes an article W in an exterior box C after the extruding member is advanced to the advance position by an advancing operation. - 特許庁

押針１５自体又は押針支持部材９又は１０における押針先端から押針軸線に沿って第１及び第２の距離だけ後退した二つの位置を前記バネ荷重機構による第１及び第２の支持位置とする。例文帳に追加

Two positions that retreat from a press needle 15 itself or the press needle tip of a press needle support member 9 or 10 along a press needle axis by first and second distance are set to first and second support positions by a spring load mechanism. - 特許庁

押出成形装置による押出成形作業時において、スクリューを逆転駆動させ、被押出材をバレル孔からその後方空間に排出させることがある場合でも、押出成形作業の作業性が良好に保たれるようにする。例文帳に追加

To make the properties of extrusion work be kept good even when a material to be extruded is discharged from a barrel hole into its rear space by reversely rotating a screw during the extrusion work by an extruder. - 特許庁

押出成形後の成形体の押出面に発生する歪みや成形体の曲げを解消するとともに、安定した押し出し摩擦力を保ち、押出成形性及び耐摩耗性に優れているハニカム成形用口金を提供する。例文帳に追加

To provide a cap for molding a honeycomb for eliminating the strain generated in the extrusion surface of a molded object after extrusion molding or the bending of the molded object, keeping stable extrusion friction force and excellent in extrusion moldability and abrasion resistance. - 特許庁

遊技者は、ボタン押下有効期間ｔのうち後半の期間中に操作ボタン１２８を押下すると、演出図柄の停止に先立って、ボタン押下主演出および第１演出期間のボタン押下音声演出１が行われる。例文帳に追加

When a player depresses an operation button 128 in the second-half period of the button depression effective period (t), button depression main performance and button depression sound performance 1 in a first performance period are performed in advance of the stoppage of a performance symbol. - 特許庁

紐の結び目を形成後、紐押えと押え台で挟み込んでなる紐端部側の紐を引き抜く前工程として、該紐押えと押え台による紐の挟持状態をモニタする工程を具備してなる。例文帳に追加

The method comprises a step of monitoring a holding condition of a string holder and a holding table as a preceding step of drawing the string on a string end portion side at which a knot of the string is formed, and held by the string holder and the holding table. - 特許庁

上記弾性押圧板38ａ下方のキャップ本体周壁部分から押釦19付きの弾性板18を起立させ、その押釦の前面に横設した突条20の前面を弾性押圧板38ａの上端部後面へ当接させた。例文帳に追加

An elastic board 18 with a press button 19 is raised from the cap body peripheral wall under the elastic press board 38a, and the front face of a projecting stripe 20 which is formed laterally in front of the press button 19 is caused to come into contact with the rear face of the upper end of the elastic press board 38a. - 特許庁

その後、小型試料を原子炉から回収して被測定表面に硬さ測定用押込み圧子を押込み、押込み深さと押込み荷重との関係を求める（工程Ｓ３）。例文帳に追加

Then, the small sample is recovered from the reactor and an indenting tool for measuring the hardness of the sample is squeezed into the surface of the sample to be measured in order to determine the relation between the indentation depth and load (Step S3). - 特許庁

完全に押込まれた押輪７は、これの先端部がフレキシブル管２の差込みに伴い押込まれたシールゴム６の後側に当接もしくは近接する押込み位置に位置決め保持される。例文帳に追加

When completely pressed, the pressing ring 7 is positioned and held at the pressing position where the front end thereof is brought into contact with or close to the rear side of the seal rubber 6 which is pressed when the flexible pipe 3 is inserted. - 特許庁

レリーズボタン１５が押下されてタクトスイッチ２３がオン状態となった後、押圧部３０が折り畳まれるようにして変形し、押下方向の全長Ｈが収縮するので、レリーズボタン１５が受けた押圧が吸収される。例文帳に追加

After the release button 15 is depressed and the tactile switch 23 is turned on, since the depression part 30 is deformed while being folded and entire length H in the depression direction contracts, depression which the release button 15 receives is absorbed. - 特許庁

ガラスリップ５とヘッド部８の間隔を可変にして押出す可変押出機と、可変押出機から押出された直後の成形体を冷却水槽内にて所定形状に形状固定するサイジング冶具２２を設ける。例文帳に追加

A variable extruder making the interval between a glass lip and a head part variable to perform extrusion and a sizing jig 22 for fixing the shape of the molded object immediately after extruded from the variable extruder into a predetermined shape in a cooling water tank are provided. - 特許庁

押鍵後ある一定時間経過した後離鍵した場合、或いは押鍵後その直後に離鍵した場合でも、自然な離鍵音が聞こえる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument which releases natural key-releasing sound when key is released after a certain lapse of time after the key was pressed, or even when key is released immediately after the key was pressed. - 特許庁

段付ピン４３は、反動部材３４の後面３４ｂの対応する部位が後方に膨出変形したとき後方に押動されて、負圧弁座４２をバルブボデー２２に対して後方に押動する。例文帳に追加

The stepped pin 43 is pushed into backward movement when the mating portion of the rear surface 34b of the reaction member 34 is in deformation as swollen backward, and pushes the negative pressure valve seat 42 into backward movement relative to the valve body 22. - 特許庁

また、後端規制部材２０５に上下方向に移動自在に設けられた後端押え部材２２６ａ，２２６ｂにより、後端位置が規制されたシートの後端部を上方より押えるようにする。例文帳に追加

The trailing end of the sheet whose trailing end position is regulated is pressed from above by trailing end pressing members 226a, 226b provided on the trailing end regulating member 205 to freely move in the vertical direction. - 特許庁

操作釦１６を使用者が押下した後の経過時間を計測する時間計測手段１４を設け、操作釦１６を押下した後は連続駆動になるが、その後一定時間経過後は間欠駆動に戻るようにした。例文帳に追加

A time measuring means 14 is provided for measuring the elapsed time after an operating button 16 is depressed by the user, so that the intermittent driving state comes back when a specified time of the continuous driving state elapses after the operating button 16 is depressed. - 特許庁

アルミニウム製のビレットを押出して押出素管４を得た後、該押出素管４を引抜き加工する製造方法において、前記押出されたアルミニウム押出素管４を押出ダイスの吐出位置Ｍから１０ｍ以内の位置で切断して長さ（Ｒ）が１０ｍ以下のアルミニウム押出素管４を得、該押出素管４を前記引抜き加工に供するものとする。例文帳に追加

In the manufacturing method of drawing an extruded tube 4 after extruding an aluminum billet to obtain the extruded tube 4, the aluminum extruded tube 4 is cut in a position ≤10m off an ejection position M of an extrusion die to obtain the aluminum extruded tube 4 of which the length (R) is ≤10m, and this extruded tube 4 is subjected to drawing. - 特許庁

バッテリ上面10を、前後方向に沿って押さえる水平押さえ部30と、該水平押さえ部30の前後を支持する垂直支持部4,5とからなるバッテリ固定装置である。例文帳に追加

The battery fixing device is composed of a horizontal presser 30 to press a battery upper face 10 along front and rear directions, and vertical support parts 4, 5 to support front and rear sides of the horizontal presser 30. - 特許庁

この押し込みにより、接触部材４３ａに連結された可撓ワイヤ４２ａが押し込まれ、その後端４５ａは圧縮ばね２８の付勢力に抗して制動解放板２７を後方に押し込む。例文帳に追加

A flexible wire 42a coupled to the contact member 43a is pushed in by this push-in operation, and a back end 45a thereof pushes in a braking release plate 27 backward against an urging force of a compression spring 28. - 特許庁

押え板４の後端縁からは帯板状の押え片４５が連続一体に突設されており、該押え片４５から、カバー１の後面側に突設された固定片１４の係止溝に係止される係止爪４５ａが突設されている。例文帳に追加

From the pressing piece 45, a locking claw 45a is protrusively provided which is locked to the locking groove of a fixing piece 14, provided protrusively on the back surface side of the cover 1. - 特許庁

後端押さえレバーによる後端押さえを広い押さえ面積で効率よく行うとともに、放出爪との干渉を発生させることなく、紙間時間の短い高速にも対応できるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform pressing of a rear end by a rear end pressing lever over a wide pressing area and to cope with a high speed with a short inter-paper time without generating interference with a release claw. - 特許庁

前頭部押圧パッド１０と、後頭部押圧パッド９とによって装着者の前頭部及び後頭部を押圧することにより表示部１等の機器を頭部に装着する。例文帳に追加

A front head pressing pad 10 and a rear heat pressing pad 9 press a front head and a rear head of a person mounting the head mount mechanism to mount devices such as a display section 1 onto the head. - 特許庁

そして、接合工具10の接合方向前方側及び後方側に配置された前後の押さえローラ13,14によって、両接合部材1,2を押さえ板3,4を介して押さえながら、突合せ接合を行う。例文帳に追加

Then, butt welding is performed, while the members 1, 2 to be welded are pressed through the pressing plates 3, 4, by means of the front and rear pressing rollers 13, 14 which are arranged in front and rear in the welding direction of the welding tool 10. - 特許庁

人体を支持するマッサージ機本体に一対の後頭部押圧部（後頭部押圧手段）12,13を設けるとともに、これら押圧部12,13を制御する制御装置16を備える。例文帳に追加

A massage machine main body supporting the human body is provided with a pair of rear head part pressurizing parts (rear head part pressurizing means) 12 and 13 and also a controller 16 for controlling the pressurizing parts 12 and 13 is provided. - 特許庁

次いで、このテープ巻回樹脂管を押出被覆金型15を通過させつつ、この上に後流異方向２軸押出機16より押し出した熱可塑性塑性樹脂を外層として被覆した後、冷却水槽17で冷却した。例文帳に追加

A thermoplastic resin extruded from a backward flow dissimilar direction tandem extrusion machine 16 is covered as an external layer while the tape-wound resin tube is passed through an extrusion covering die 15, and cooled in a cooling water tank 17. - 特許庁

さらに、プローブ埋入位置に対する第１接合部材１の接合方向後方側及び第２接合部材２の接合方向後方側を、それぞれ、第１後押さえローラ21及び第２後押さえローラ22によって表面側から押さえる。例文帳に追加

Further, the backward side in the joining direction of the first joining member 1 and the backward side in the joining direction of the second joining member 2 to the position in which the probe is embedded are pressed by a first back pressing roller 21 and a second back pressing roller 22 from the upper surface side. - 特許庁

後進スイッチ７０を長押しすると、制御ユニット８０により、電動モータ２２の後進駆動を許容する後進モードが設定される。例文帳に追加

When a reverse switch 70 is long pressed, the reverse mode for permitting reverse driving of the electric motor 22 is set by a control unit 80. - 特許庁

掛け止め部を押して角孔から外すと後軸部材を後退させて、開放位置へ回動させ、前軸部材の後端部７を開放できる。例文帳に追加

When the latching part is pushed so as to be disengaged from the square hole, the rear barrel member is retreated so as to be turned to an opening position, and a back end 7 of the front barrel member can be opened. - 特許庁