「粒団状の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ノズルは、管部材（１２）から吹き出される混合物に向けて連続糸（５０）を加圧された水または液状の団粒剤を搬送媒体として吹き出す。例文帳に追加

The nozzle sends out continuous fiber (50) with pressured water or liquid-formed aggregate agent as a carrying medium toward the mixture sent out from the pipe member (12). - 特許庁

粒径が平均粒径2mm以下の粉状のゼオライトと、部分ケン化ポリビニルアルコール等の結合材とを水の存在下で混合し、熱乾燥後、解砕し団粒構造ゼオライトとする。例文帳に追加

This aggregate-structural zeolite is obtained by mixing powdery zeolite having an average particle diameter of ≤2 mm with a binder such as partially saponified polyvinyl alcohol in the presence of water, thermally drying the mixture, and then disintegrating the dried mixture. - 特許庁

ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団の吸着層と色素発色団を含まない化合物の吸着層が多層状態で吸着しているハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material, an adsorption layer of a dye chromophore and an adsorption layer of a compound not containing a dye chromophore are adsorbed on surfaces of silver halide grains in a multilayer state. - 特許庁

鹿沼土、赤玉土、黒ボク土、赤ボク土又はリモナイトの採取後に発生する微粒粉状の土を３〜２０ｍｍ径に造粒した後、４００℃超、或いは４００℃程度以上から９００℃で加熱した団粒構造の水質浄化材である。例文帳に追加

Fine granular and powdery soil, which is generated after gathering Kanuma soil, Akadama soil, charcoal fracture soil, Akaboku soil and limonite, is granulated to a diameter of 3-20 mm. - 特許庁

静電気や湿気や脱気などの原因により凝集して団粒・団塊状になった粉体を解砕し、安定した供給量で供給先へ供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for crushing powder-lump coagulated due to static-electricity, moisture, deaeration or the like, so as to supply a stable volume to a specific unit. - 特許庁

隠蔽性を有する顔料粒子と、凝集団塊性を有する樹脂の水性エマルションを含む水性スクラッチ組成物であって、 前記隠蔽性を有する顔料粒子が、鱗片状のアルミニウム粒子又は合成樹脂粒子であり、 前記凝集団塊性を有する樹脂の水性エマルションが、スチレンブタジエンゴム又はカルボキシ変性スチレンブタジエンゴムの水性エマルションである。例文帳に追加

The aqueous scratch composition contains pigment particles with a sealing property and an aqueous emulsion of a resin with an aggregating and flocculating nature, wherein the above pigment particles with a sealing property are aluminum particles of a scaly form or particles of a synthetic resin and the above aqueous emulsion having the aggregating nature is an aqueous emulsion of either a styrene butadiene rubber or a carboxy modified styrene butadiene rubber. - 特許庁

これにより、転圧によって細粒状態になった表層部の土壌が再び団粒化して、転圧後の土壌全体が通気性、透水性、保水性に優れた土壌となる。例文帳に追加

Consequently, the soil on a surface layer part which comes to be in a fine molecular state by rolling and filling becomes group grains again, and the whole soil after rolling and filling becomes soil excellent in permeability, water permeability and water retentivity. - 特許庁

含水率５５％以下で、粒径１０ｍｍ以下の団粒状乾燥汚泥を、炭化炉により炭化温度４５０℃〜５５０℃で炭化させて脱臭性能に優れた汚泥炭化物を得ている。例文帳に追加

This sludge-carbonized material excellent in deodorizing performance is obtained by carbonizing granulated dry sludge having ≤55% water content and ≤10 mm particle diameter at 450-550°C in a carbonizing oven. - 特許庁

袋体の中に粒状物を充填した座布団、背当て、敷布団の上敷きなどの敷物及びその製造方法に関し、軽量で扱いやすく、樹脂ペレットの使用量が少なく、洗濯が簡単な上記敷物を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight, easy-to-handle, and easy-to-wash mat for which the using amount of resin pellets is little regarding the mat such as a floor cushion, a back pad and a coverlet of a mattress for which a granulated material is filled in a bag body, and its manufacturing method. - 特許庁

粉粒状コークスと、５重量％以上のベントナイトと、１〜３重量％のデンプンとを混合し、混合物を混練し、混練物をブリケットに製団し、製団されたブリケットを養生および／または強制乾燥してコークスブリケットを製造する。例文帳に追加

The coke briquettes are produced by mixing powdery coke with ≥5 wt.% bentonite and 1-3 wt.% starch, kneading the mixture, briquetting the kneaded mixture to briquettes and maturing and/or forcedly drying the briquettes. - 特許庁

処理対象の種子の種皮または果皮より硬度が大きいかまたは同程度である顆粒状または粉状の研削材粒子を投射して、一団の種子（例えば１リットル分の種子）に衝突させ、この際の衝撃により種皮または果皮の表層部を削り落とす。例文帳に追加

Granular or powdery abrasive particles having hardness higher than or equal to those of the seed coats or the rinds of seeds as treatment object are projected into the seeds and made to collide with a group of seeds (e.g. 1 liter of seeds) and the surface layer parts of the seed coats or the rinds are scraped by the shock. - 特許庁

河川や湖沼等の浚渫工事で発生する土質性泥土や建設汚泥等の流動性泥土に少量添加するだけで急速に安定化処理でき、団粒状または細粒状の形態に効率よく変換できる泥土の固化方法および、泥土の固化処理材とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for solidifying mud, mud solidification treatment material, and a method using the same, achieving a rapid stabilization treatment by only adding a small amount to fluent mud such as mud having soil characteristics and construction sludge generated in a dredging operation at a river, a lake or the like, and efficiently converting into an aggregate or fine-grained form. - 特許庁

チップ材と、発泡ガラスの粒状体と、施工現場の地盤３ａの表層部分から採取した土砂と、植生基盤材と、団粒化剤と、粘着剤と、堆肥と、植物の種子と、水とを混練装置に投入し、所定時間混練して流動状の基盤材１０を製造する。例文帳に追加

A fluid base material 10 is manufactured by kneading a mixture for a predetermined time by inputting a chip material, a granular body of foaming glass, sediment gathered from the surface of the ground 3a of a construction site, a vegetation base material, a nodulizing agent, a pressure sensitive adhesive, compost, seeds of plants and water in a kneader. - 特許庁

粒状の骨材２を結合材３により多数の空隙を有する状態に結合し固化された排水性舗装の表層において、表層の空隙に、モルタル又はセメントペーストに団粒化剤を混練してなる保水性充填材４を注入し、固化させてなることを特徴とする。例文帳に追加

In the surface layer of drainable pavement wherein granular aggregate 2 is connected in a state of having a large number of cavities by a binder 3 and solidified, a water retentive filler 4 formed by kneading a nodulizing agent in mortar or cement paste is injected in the cavities of the surface layer and solidified. - 特許庁

湖沼、河川、ダムなどの浚渫工事で発生する流動性の泥土を、農地や牧場などの客土等として利用できるように、中性で団粒状の形態に効率よく改質する浚渫泥土の固化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for solidifying dredged mud for efficiently reforming the flowable dredged mud produced in dredging work of lakes and ponds, rivers, dams, etc., to a neutral and aggregated form in such a manner that the dredged mud can be utilized as reforming soil for farm lands, stock farms, etc. - 特許庁

本発明の再生アスファルト混合物においては、再生骨材の外表面上のアスファルト膜にセメント粉が付着することにより各粒体が団結せず、バラバラの状態に維持されたまま常温で保存可能である。例文帳に追加

The recycled asphalt mixture has granules which do not agglomerate together because of the cement powder adhering to the asphalt film on the outer surface of the recycled aggregate, and therefore can be stored at room temperature with the granules kept in bulk. - 特許庁

本発明のアスファルト混合物においては、骨材の外表面上のアスファルト膜にセメント粉が付着することにより各粒体が団結せず、バラバラの状態に維持されたまま常温で保存可能である。例文帳に追加

In the asphalt mixture, the cement powder is adhered to the asphalt films on the outside surface of the aggregate and the respective particles are not agglomerated, and consequently, the asphalt mixture can be preserved at ordinary temperature while the particles are maintained in a discrete state. - 特許庁

脱臭、除菌、抗菌、有機物分解や芳香等の機能性を付加した粒状発泡体を枕の詰め物として使用したクッション、枕、座布団の開発例文帳に追加

To develop a cushion, a pillow and a floor cushion using, as a packing for the pillow, a granular foam with functionality such as deodorizing, disinfection, an antibacterial property, organic substance decomposition and aroma. - 特許庁

植物生育基盤材料は、土および水、または含水比の高い土と、液状の団粒剤とを、回転可能の撹拌羽根を有する撹拌装置を用いて撹拌することにより製造する。例文帳に追加

A plant-growing basement material is produced by agitating soil and water, or soil with a high water content, and a pelletizing agent in a liquid state by means of an agitator with a rotatable agitating blade. - 特許庁

舗装構造１は、路床２上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス３からなる貯水層４の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層５を敷設した構成とした。例文帳に追加

In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile. - 特許庁

粘性土を主体とした植生材と団粒剤とを予め混合してペースト状となった基材や、大量の骨材（例えば、木片（チップ））のような粗粒成分を含む基材を、施工面に吹き付けるのに好適な吹付けノズルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a nozzle suitable for spraying a vegetation base material paste made from the mixture of viscous soil vegetation material and a granulation agent, or a base material containing large quantities of coarse particles such as aggregates (e.g. tips), to work execution surfaces. - 特許庁

粘性土を主体とした植生材と団粒剤とを予め混合してペースト状となった基材や、大量の骨材（例えば、木片（チップ））のような粗粒物を含む基材を、施工面に吹き付けるのに好適な吹き付けノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a spraying nozzle suitable for spraying a base material in a paste shape by premixing a vegetation material mainly composed of cohesive soil and an granulating agent and a base material including a coarse grain material such as a large quantity of aggregates (for example, wooden pieces (chips)) on an execution surface. - 特許庁

電気二重層コンデンサ用分極性電極の製造に使用するシート状成形体の作製方法であって、混練物の団粒化や混練物からの液状潤滑剤の脱液を抑制して、スムーズな押出し成形が実施でき、反りや割れのないシート状成形体が得られるような方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a sheet-shaped forming body that suppresses aggregation of a kneaded object and drainage of a liquid lubricant from the kneaded object, can execute smooth extrusion molding, and can obtain the sheet-shaped forming body without warps or cracks. - 特許庁

粉状のゼオライトと結合材との混合および熱乾燥において、粉状のゼオライトに付着していた水分や空気の気化による発泡と結合材の架橋反応が同時に進行し、強度があり且つ多孔構造で嵩比重の軽い団粒構造ゼオライトが得られる。例文帳に追加

When the powdery zeolite and the binder are mixed and then thermally dried, a foaming phenomenon by the evaporation of air and water adhered to the powder zeolite and the cross-linking reactions of the binder are simultaneously caused to give the strong aggregate structure zeolite which has a porous structure and a small bulk specific gravity. - 特許庁

繊維材が混入された水性の粘性材と微粉状の炭材とを混成、固化し、０．１〜３．０ｃｍ^３の大きさに加工成形した粒状炭３７を、布団生地４４を縫合した袋部４７に一定の厚みになるように充填した。例文帳に追加

A water-based viscous material mixed with a fiber material and a powdered charcoal material are mixed and solidified, and a grain-shaped charcoal 37 which is processed and molded at the size of 0. 1 to 3.0 cm3 are put into the bag-shaped part 47, which is made by sewing the bedclothes 44, so that the bedcloth has the even thickness. - 特許庁

水質浄化体１は、土材、セメント系固化剤、多孔質粉状体であるシラス、団粒化剤及び微生物（バチルススパリカス、バチルスサブチルス、バチルスツリュゲナイセスのうちの１以上の微生物）を含む混合物を球形状に成形して固化させたものである。例文帳に追加

The water cleaning body 1 is made by molding and solidifying a mixture comprising a soil material, a cement-based solidification agent, Shirasu, which is a porous powdery material, an agglomerating agent, and microorganisms (one or more microorganisms among Bacillus sphaericus, Bacillus subtilis, and Bacillus thuringiensis) into a spherical shape. - 特許庁

帯電粒子と、該帯電粒子を分散させる分散媒とが、内壁で囲まれた区画内に収容され、該区画内帯電粒子を移動させ、内壁の複数箇所に付着させることにより複数の表示状態を生成する電気泳動表示装置であって、前記帯電粒子の表面と分散媒が下記の（Ａ）乃至（Ｃ）のいずれかであり、かつ、少なくとも該区画内に帯電粒子と分散媒とが収容された状態において、該内壁が長鎖原子団を有する電気泳動表示装置。例文帳に追加

The electrophoretic display device generates a plurality of display states by storing charged particles and a dispersion medium dispersing the charged particles in a division surrounded by an inner wall, and moving the charged particles in the division to be adhered on a plurality of parts of the inner wall. - 特許庁

本発明は、（ａ）ポリオール、（ｂ）ポリイソシアネート化合物からなる末端イソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを主成分とする団粒固結剤において、ポリイソシアネート（ｂ）が、２，４´−ジフェニルメタンジイソシアネートを含むものであることを特徴とする団粒固結剤と弾性粒状物（ｃ）とからなる床材組成物、それを硬化してなる固結塊、それを転圧・硬化することを特徴とする施工方法。例文帳に追加

The floor material composition comprises (c) the elastic particulates and an nodular solidifying agent composed mainly of a urethane prepolymer having a terminal isocyanate and comprising (a) a polyol and (b) a polyisocyanate compound, wherein the polyisocyanate (b) contains 2,4'-diphenylmethane diisocianate, the solidified lumps are obtained by curing the composition and the construction method comprises using the solidified lumps and extending and curing the lumps. - 特許庁

固化材は粉末状であって、焼成カオリン又はタルクを含む吸水性硬化促進材と、半水石膏又は軽焼マグネシアを含む水硬性固結化材と、焼成ケイ砂を含む硬化助材と、アニオン系ポリアクリルアミドを含む団粒化促進材を含有するのが好ましい。例文帳に追加

The solidifying material is powdery and favorable to contain a water-absorbing hardening accelerator containing baked kaolin or talc, a hydraulic solidification material containing hemihydrate gypsum or light burned magnesia, an auxiliary hardening material containing baked siliceous sand and an aggregation accelerator containing an anion-based polyacrylamide. - 特許庁

浄水装置１０は、処理対象である汚濁水ＤＷが通過可能な箱体状のケーシング１３内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層１１と、籾殻炭Ｃを含む第二浄化層１２と、を配置して形成されている。例文帳に追加

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass. - 特許庁

消臭部の消臭ユニット22内に、酸性白土又は活性白土に石膏と水を添加して水和硬化させて団塊状又は塊粒状に成形した消臭剤Ｍを、充填することによって、消臭剤Ｍ表面の微細孔で臭気を吸着すると共に、内部の連続空隙内に吸着物質が移動して、長期的に消臭する。例文帳に追加

By filling the inside of the deodorization unit 22 of the deodorization part with a deodorizer M obtained by adding plaster and water to acid clay or activated clay for hydration-hardening it and forming it in the state of concretion or in the state of lump grains, odor is adsorbed into micropores on the surface of the deodorizer M and adsorbed matters are moved into consecutive gaps to perform deodorization for a long period. - 特許庁

接地電極構造２０は、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を地盤１６中に打設して形成された含水層２１と、建築物２２の屋上に立設された避雷針２３と接地線２４を介して電気的に接続した状態で含水層２１に一体化された接地電極２５と、を備えている。例文帳に追加

The grounding electrode structure 20 is provided with: a water containing layer 21 formed by placing a mixture of a soil material, a cement-based solidifying material, a granulator and water in the ground 16; and a grounding electrode 25 that is integrated with the water containing layer 21 in a state in which the grounding electrode 25 is electrically connected to a lightning rod 23 disposed on a rooftop of a building 22 via a grounding cable 24. - 特許庁