なすりつけるの英語

自分の責任や罪などを人になすりつけること例文帳に追加

the act of shifting one's responsibilities or faults onto someone else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(責任を)他人に擦り付ける例文帳に追加

to shift one's responsibility onto someone else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

泥などを擦り付けるようにさせる例文帳に追加

to have a person rub mud against something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(罪や責任を他人に)なすり付けるようにさせる例文帳に追加

to cause a person to blame another for something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

着火材は、マッチ箱の側薬に擦り付けるか直接マッチ等で確実に着火できる。例文帳に追加

The ignition material 2 can surely be ignited by striking thereof on a side chemical of a matchbox or can directly and surely be ignited with a match, etc. - 特許庁

そして、ステージ２０２に擦り付けることにより、バンプ電極１０１を平坦にする。例文帳に追加

Then the bump electrode 101 is flattened by rubbing it against the stage 202. - 特許庁

ブックブロック綴じ込み装置内で表紙に綴じ込むブックブロックの糊付けされた外面に表紙を擦り付けるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR RUBBING COVER AGAINST PASTED OUTER SURFACE OF BOOK BLOCK TO BE BOUND IN COVER, IN BOOK BLOCK BINDING APPARATUS - 特許庁

基板３０上に形成された配向膜をラビングローラ１２に巻き付けたラビング布１５を回転させながら擦り付けることでラビング処理を行う方法において、ラビング処理を行う前後の少なくともいずれか一方において、前記ラビング布１５をブラシ再生板２０に擦り付けることを特徴とする。例文帳に追加

The method of performing a rubbing processing by the rubbing cloth 15 wound around a rubbing roller 12 against an alignment film formed on a substrate 30 while rotating it is characterized in that the rubbing cloth 15 is rubbed against a brush regeneration plate 20 before or after the rubbing processing. - 特許庁