こんなとこに置いたら邪魔ですよの英語

You had better not wander around here by yourself.

You had better not put the desk there because the shadow of your hand will bother you.

There is no sense in waiting here doing nothing.

I shall never be able to hold up my head in my present situation.

I shall never be able to hold up my head in my present place.

I think that we'd better get out of here.

Now I am desperate. I will go any length.

If I remain here, I shall have no chance of getting on

It was not time for relaxing at a place like this.

You had better not walk around in such a place.

It is impossible that what I laid here can have disappeared of itself.

I will go there no more

He took a hurried leave to avoid trouble.

It is impossible that what I placed here just now can have disappeared of itself.

You'd better not go back there.

It is impossible that what I placed here just now, can have disappeared of itself.

Don't just stand there. Come on in.

Don't just stand there. Come in.

You must keep this fact in mind.

You are wasting your talent here.

I just wish we could leave this horrible place.

Who ever heard of a man passing over such conduct in silence?

A suspicious fellow is prowling about here, so you must keep an eye on him.

He ought not to be here at all.

It breaks my heart to think of it.

It is due to my unworthiness that things have come to this―（他動詞構文にすれば）―My unworthiness have brought things to this―（西洋風に言えば）―It is all my fault―I am to blame for this―I have no one but myself to thank for this.