そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。の英語

The naughty girl assumed an air of innocence.

The little girl couldn't eat all of her food.

He was angry with his daughter.

She cast a shy glance at him―cast a bashful glance at him.

The girl behaved most rudely.

The girl appeared sick.

The daughter has had a dozen offers of marriage.

The girl looked so pale.

The bad-tempered man snapped at his daughter.

I am really disgusted [annoyed] by my daughter's behavior.

For some time after my daughter's marriage, I felt as if something important was missing in my life.

The girl was not at all shy with boys.

The boy isn't as bad as he seemed.

That boy isn't as mischievous as we thought he would be.

The girls' chatter was endless.

They felt as if a load had been taken off their shoulders [their mind] when their daughter was married off.

That girl is far from being shy.

She took offense at her daughter's behavior.

My daughter is blind.

He has given his daughter in marriage to a nobleman.

The poor girl went out of her mind.

He was enamored of the girl.

By the way, what has become of your youngest daughter?

He took offense at his daughter's behavior.

The girl was gazing at the doll.

The only girl who would have him was the miller's daughter

His daughter was kidnapped by him.

He held her daughter dear.

How sad that girl looks!

She never had a child.