とき勧めるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 press、urge on、exhort、urge、persuade、advocate、recommend、urge
日本語WordNet(英和)での「とき勧める」の英訳 |
|
とき勧める
The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day 旅行代理店は感謝祭期間中に旅行しないように提言した |
「とき勧める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
懇意な仲同士や遠慮なく多くの料理を客に食べて欲しい時には敢えて「直箸で」と勧めることがある。例文帳に追加
To friends or on the occasion where a host wants the guests to feel free to eat a lot, the host sometimes suggest them 'Jikabashi' purposely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
17歳になった大姫が病床から一時小康状態になった時、頼朝と政子は高能との縁談を勧める。例文帳に追加
When Ohime who was at the age of 17 became a temporary lull, Yoritomo and Masako recommended her to get married with Takayoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
簡単な手数で、かつ、来店直後の給油の注文を受ける時に、適当な作業を勧めることができるようにする。例文帳に追加
To recommend an appropriate work by a simple trouble and when an order for refueling is received just after a customer comes to a service station. - 特許庁
ドライブが論理アドレスをサポートしているときは、このオプションをセットすることを強く勧める。 このモードではファイルマークもカウントするからである。例文帳に追加
It is highly advisable to set this option if the drive supports the logical addresses because they count also file marks. - JM
ジェット機が発着できるよう、空港の拡張工事や、大型ホテルの誘致等、地域に観光客を呼び込むためのインフラ整備を働きかける一方で、取引先を中心にホテル・旅館の建設を勧める指導も行った。例文帳に追加
The bank lobbied for improving the regional tourism infrastructure, including airport expansion to accommodate jets and drawing large hotels. It advised customers to build hotels and Japanese inns.発音を聞く - 経済産業省
天仁元年（1108年）頃、八歳年下の幼帝・鳥羽天皇に入内するよう時の治天白河天皇に命ぜられ、父忠実は院の要請を固辞したが、永久の頃（1113年以後）、鳥羽天皇自身が泰子入内を勧めると、あろうことか積極的に応対した。例文帳に追加
Around 1108, she was ordered by the Chiten (person in power) at that time, Emperor Shirakawa to make bridal entry in to the Imperial Palace to the young Emperor Toba, who was eight years younger than her, although her father, Tadazane kept rejecting the order from the In, he accepted it positively after Emperor Toba himself recommended Taishi enter into the Imperial Palace after 1113.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「とき勧める」に類似した例文 |
|
とき勧める
ほめて勧める
to recommend something to someone
to encourage someone to have another helping of food
to persuade one―prevail upon one―（to do something）
to recommend something as being worthy of trial or acceptance
the act of encouraging good conduct
おすすめです
I recommend this piece.
on your recommendation
It is no use trying to persuade that man.
Please let me know if you have any recommendations.
「とき勧める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
こういう立場が科学者を宗教的な精神的枠組へと向うよう勧めることはあまりない(と思える)が、一方では、宗教的信念にもっと寛容にし、筋金入りのダーウィン主義者が創造論者の前で時にみせる挫折感の伴った激昂や嘲笑をあまりみせないようにする。例文帳に追加
While such a stance would hardly (one would think) encourage the scientist to a religious frame of mind, it might well make him more tolerant of religious belief and less inclined to the sort of frustrated irritation and ridicule which hard-core Darwinists sometimes manifest in the face of Creationism.発音を聞く - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
制御装置１７は、洗剤検出センサー２３からの洗剤検出信号を参照し、洗い水に洗剤が含まれている場合には、その後、濯ぎを行う洗剤使用洗い制御を実行し、洗い水に洗剤が含まれていない場合には、その後の濯ぎを省略する無洗剤洗い制御を実行し、無洗剤洗いが連続して過度に繰り返されたときには、洗剤使用洗いを勧める警報を発生するようにした。例文帳に追加
A controller 17 refers to a detergent detecting signal from a detergent detecting sensor 23 and when detergents is contained in washing water, washing using detergents is controlled for performing rinsing later but when no detergent is contained in the washing water, washing without detergents is controlled for omitting following rinsing and when washing without detergents is excessively continuously repeated, a caution recommending washing using detergents is raised. - 特許庁
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
