| 意味 | 例文 (16件) |
なかじまりゅうさくちょうの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「なかじまりゅうさくちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
巻線電流量と高調波成分含有率、巻線電流量と位相差の関係を予め把握して制御マップ５８を作成し、電流指令部５１に配置する。例文帳に追加
A relation between a winding current amount and a content rate of the harmonic component and a relation between the winding current amount and the phase difference are preliminarily grasped to create a control map 58 and arrange the same in a current command section 51. - 特許庁
また、前記流量調整弁１２は、高負荷時は低負荷時よりもその開度が大きくなるように、また、高回転時には低回転時よりもその開度が小さくなるように、制御される。例文帳に追加
The flow rate adjusting valve 12 is controlled so that the opening becomes larger than at the lower loading timing in the high loading timing, and the opening becomes smaller than at the low rotating timing in the high rotating timing. - 特許庁
果実のさのう、混濁果汁、小さくカットした果実や野菜、胡麻等の種子、胡椒等の香辛料、パルプやファイバー等の粒状食品を均一に分散させ、長期保存しても粒状食品が沈殿または浮上したりしない長期安定な粒状食品入り酸性ゾル状食品を提供する。例文帳に追加
To provide a granular food-containing acidic sol-like food product with long-term stability causing no precipitation or flotation of the granular food even after long-term preservation through homogeneously dispersing vesicles of fruits, turbid fruit juice, finely cut fruits and vegetables, seeds such as sesame, spice such as pepper or granular food product such as pulp or fiber. - 特許庁
また、坂本龍馬や薩摩藩の五代才助と会談して「商社示談箇条書」を作成するなど、木戸孝允の貴重な代理人かつ同僚として奔走した。例文帳に追加
He also worked actively as a deputy and colleague of Koin KIDO, such as formulating ' Shosha jidan kajosho' (agreement on the joint enterprise project) after having a talk with Ryoma SAKAMOTO and Saisuke GODAI of the Satsuma Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした低金利政策の結果として各国の長期金利が過去最低水準まで下落する中（第1-1-10図）、世界の通貨供給は飛躍的に増加し、2001年以降国際的な過剰流動性の増加を招いた（第1-1-11図）。例文帳に追加
As a result of such low interest-rate policies, long-term interest rates of respective countries dropped to the historically lowest level (Figure 1.1.10), while world money supply dramatically increased, which created international excessive liquidity in and after 2001 (Figure 1.1.11). - 経済産業省
特に中国においては、一方で内需振興のために過度に拡張的なマクロ経済政策をとることによるバブル生成の可能性に留意しつつも、政府自身がすでに方向性を打ち出しているように、過剰債務、過剰投資、過剰生産、輸出ドライブという成長パターンから、消費・内需主導型の成長パターンに移行していくことが重要であります。例文帳に追加
China, in particular, should make a shift in the pattern of growth from an expansion driven by debt overhang, overinvestment, overproduction and brisk exports to one that is led by domestic demand such as consumption, as the government already indicates. In making this shift, attention must be paid to the possibility of a bubble emerging from excessively expansionary macroeconomic policies to stimulate domestic demand.発音を聞く - 財務省
穀類、芋類、果実、ハーブ類、木材、固形状乳製品若しくは糖類原料作物またはそれらの加工品からなる固体原料を、少量のアルコール存在下で水蒸気蒸留することを特徴とする蒸留酒の製造方法。例文帳に追加
The method for producing a distilled liquor comprises subjecting a solid raw material composed of grains, potatoes, fruits, herbs, lumbers, solid dairy products, saccharide raw material crops or their processed products to steam distillation in the presence of a small amount of an alcohol. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「なかじまりゅうさくちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
搾油されたオリーブ果実、所望により該搾油されたオリーブ果実に加えてオリーブの枝及び／又は葉を、アルコール度数２０ないし３０の蒸留酒１００質量部に対して５質量部ないし１０質量部浸漬することを特徴とするオリーブ薬膳酒の製造方法。例文帳に追加
A method for producing the olive medicinal alcoholic beverage is provided, being characterized by including soaking 5-10 pts.mass of oil-squeezed olive fruits, optionally in addition, olive branches and/leaves, in 100 pts.mass of a distilled liquor with an alcohol content index of 20-30. - 特許庁
リンゴ果実又はリンゴ搾汁滓と植物長繊維補助材混合物を高圧圧搾法により加圧して得られる二次搾汁液に対して共沸分留を行うことにより同時に調製される留出液及び濃縮液を提供し、これを食品の素材として用いる。例文帳に追加
Distillate solution and concentrated solution prepared simultaneously are provided and are used as food material by azeotropic fractional distillation of secondary squeezed juice obtained by pressurizing apple fruit or apple pomace and a long vegetable fiber ancillary material compound by high-pressure compression. - 特許庁
水又は水と圧搾空気と共に噴射することによって、歯垢あるいは歯に付着した汚れ、義歯に付着した汚れを取り除くための研摩材から成る歯垢除去材において、研摩材が、６〜１２０μｍの粒子状セルロースから成ることを特徴とする。例文帳に追加
The material for removing dental plaque, stains attached to the tooth or stains attached to artificial tooth by blasting together with water or water and compressed air is composed of an abrasive consisting of cellulose particles having particle diameter of 6-120 μm. - 特許庁
支持体上に、疎水性化樹脂微粒子と、光熱変換剤とシランカップリング基を有する親水性ポリマーとを含有する、熱により疎水化可能な親水性層を有する平版印刷用原板の親水性層中にさらに金属錯体触媒を含有させることを特徴とする平版印刷用原板。例文帳に追加
In a hydrophilic layer of this lithographic printing original plate including fine hydrophobicizing resin particles, a photothermally converting agent and the thermally hydrophobicizable hydrophilic layer including a hydrophilic polymer having a silane coupling group on a support, a metal complex catalyst is further included. - 特許庁
乳化重合の際にアセトアセチル基を有するポリビニルアルコールを使用したり、酢酸ビニルとアセトアセトキシエチルメタクリレート（ＡＡＥＭ）のような単量体を共重合するなどの方法によってアセトアセチル基を導入した酢酸ビニル系樹脂エマルジョン（ａ）、重亜硫酸ソーダおよび／またはアスコルビン酸（ｂ）、水性アミン化合物（ｃ）を含有することを特徴とする接着剤組成物。例文帳に追加
The adhesive composition contains (a) a vinyl acetate resin emulsion, (b) sodium bisulfite and/or ascorbic acid and (c) an aqueous amine compound, provided that the (a) vinyl acetate resin emulsion has an acetoacetyl group introduced by use of polyvinyl alcohol having an acetoacetyl group at emulsion polymerization or by a method in which vinyl acetate is copolymerized with a monomer such as acetoacetoxyethyl methacrylate (AAEM). - 特許庁
金属板をプレス成形して作製した部品において残留応力の緩和に最適な平坦部または縦壁部の部位をプレス成形解析方法により予め特定しておき、前記平坦部または縦壁部の部位に相当する位置に軟化部を設けた金属板をプレス成形することを特徴とする金属板のプレス成形方法。例文帳に追加
In the method of press-forming the metallic sheet, after previously specifying the region of a flat part or a vertical wall which is optimum to mitigate residual stress in parts manufactured by press-forming the metallic sheet by a press forming analyzing method, the metallic sheet in which a softened part is provided to a position equivalent to the region of the flat part or the vertical wall is press-formed. - 特許庁
少なくとも、結着樹脂と、Ｇｒｉｆｆｉｎ法によるＨＬＢ値が５以下であるノニオン性界面活性剤と、有機溶剤及び／又は付加重合性単量体とを含む混合液を作製する工程、並びに、前記混合液に水系媒体を添加して転相乳化を行い樹脂粒子分散液を調製する工程を含む前記静電荷像現像トナーの製造方法。例文帳に追加
The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development includes: a step of producing a mixture liquid that contains at least a binder resin, a nonionic surfactant showing an HLB value of ≤5 by Griffin method, an organic solvent and/or an addition-polymerizable monomer; and a step of preparing a resin particle dispersion liquid by adding an aqueous medium to the mixture liquid and carrying out phase inversion emulsification. - 特許庁
理論的には米国のみの利上げによりドル余剰は解消することも考えられる（為替による裁定が働き、各国金利は実質的にドルと一致する）が、実際は円キャリートレード（金利の安い円資金を調達して金利の高いドル債券等に投資する）という運用方法があることが示すように、為替相場は金利差のみで決まるものではない以上、国際的な過剰流動性の縮小のためには各国の協調した金融政策が有効であると考えられる。例文帳に追加
Theoretically speaking, it is possible to eliminate dollar surpluses by raising interest rates of the US alone (due to arbitration of exchange, the interest rates of different countries will become substantially the same as those on dollars). However, the exchange rate is not determined by the difference in interest rates alone, as shown by the existence of an investment method called yen carry trade (yen funds with lower interest rates are raised and invested in dollar bonds, etc. with higher interest rates). Therefore, interest rate policies based upon harmonization among different countries seem effective for reducing international excessive liquidity.. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (16件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「なかじまりゅうさくちょう」のお隣キーワード |
なかじまりゅうさくちょう
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
