めんどくさいから自分は行かないの英語

You don't need to come if you feel sick.

That is why I can not come.

Such being the case, I can't go.

You must be prepared for my absence.

You do not succeed, for you go about it in the wrong way―proceed in the wrong way.

I did it myself to spare you trouble.

A trifling circumstance has given rise to a great event

You must not strain yourself, as you have only just recovered from an illness.

I was disappointed at your absence.

As she is an only daughter, I can not give her away.

You are not quite well yet. You must not go out of doors

I must go in any case.

You are convalescent and can not stand such strain.

to feel depressed because things do not go as one expects

She is my only daughter, so I can not give her away.

Your absence spoiled the precious dinner.

I was disappointed that you didn't come.

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself.

I can't go when I haven't been invited.

'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.

You see, I couldn't go because I couldn't find a baby‐sitter.

He can't do anything great, for is too anxious about trifles.

You have such long legs, that I can not keep up with you.

I don't feel like going out.

You need not stand on ceremony with me.

He is away on a journey.

His social position prevents his visiting gay quarters openly.

I seldom go up that way―down that way.

You attach a double meaning to innocent remarks―You have a dirty mind―an impure mind―sinful thoughts.

You must not expect too much of me, lest you should be disappointed.