ゴミ入れゴミ出しの英語

ゴミが捨てやすく、台所のスペースを狭める事がなく、悪臭が台所内に入らず、ゴミの出し入れが容易な階段下ゴミ収納室を提供する。例文帳に追加

To provide a refuse storage room under a stairway capable of easily throwing refuse therein, avoiding a narrower space in a kitchen, preventing the entry of ill odor into the kitchen and easily putting refuse in and out. - 特許庁

キッチンの床面にゴミ出し入れ口４を設け、複数個の分別容器３，…を回転支持具２にその回転中心を囲んで支持させてなる回転式分別ゴミ箱をキッチンの床下に設置し、各分別容器３，…を回転により前記のゴミ出し入れ口４に位置させ得るようにした。例文帳に追加

Each of sorted containers 3,... is positioned at a refuse gate 4 by rotation by setting a rotary classified refuse bin constituted by making a rotating supporter 2 support a plural number of the sorted containers 3,... by surrounding their rotational center under a floor of a kitchen by providing the refuse gate 4 on a floor surface of the kitchen. - 特許庁

上方開放状の本体容器１と、本体容器１の内部に取り外し可能に内装したゴミ袋２と、ゴミ袋２の中に出し入れ可能に入れられる収納筒状体群３とを備える。例文帳に追加

This storage device comprises an upwardly opening body container 1, the refuse bag 2 removably installed in a body container 1, and a storage cylindrical body group 3 detachably fitted into the refuse bag 2. - 特許庁

キッチン対面式流し台に取り付けたゴミ分別収納庫を工場で半完成品とするノックダウン方式を用いて利便性をはかり、また両側面サイドに引き出し式ゴミ箱収納ボックスを分離させて装着させることによりテーブル設置時、妨げられることなくゴミ箱の出し入れを容易にし、そしてゴミ箱の設置位置を安定化させることを得る。例文帳に追加

To provide a separate garbage storage box to be equipped on a counter kitchen sink, which is improved in convenience by a knockdown system to be made as semi-finished product in a factory and is enabled to be easily put in/out without obstruction upon table setting by mounting drawer type garbage box storing boxes on both side faces and to stabilize a setting position of the garbage box. - 特許庁

該内誘導筒６内に投入口から出し入れ自在にゴミカートリッジ７を配設し、該内誘導筒６とゴミカートリッジ７との間の空間には熱交換パイプ８を巡回させる。例文帳に追加

A refuse cartridge 7 is disposed in the inner induction cylinder 6 freely to be delivered from an introduction inlet, and a heat exchange pipe 8 is circulated in a space between the inner induction cylinder 6 and the refuse cartridge 7. - 特許庁

本発明は、ゴミ箱本体に水平の窪み又は溝の凹部を作り、ゴミ箱の蓋にはグリップを回すと出し入れ可能な凸部と空気抵抗を防ぐ空気の抜け穴を作る。例文帳に追加

A horizontal recess or groove concave part 1 is formed on a trash box body, and a convex part 3a capable of going in and out when a grip 2 is rotated, and an air vent for preventing air resistance are formed on a lid of the trash box. - 特許庁

製造コストを増大させることなく、容器を構成するシートの内部にゴミが入ることを防ぎ、電子部品等の製品を出し入れする際に、該製品に前記ゴミが付着することを確実に防止する。例文帳に追加

To prevent dust from entering the inside of a sheet which constitutes a container without increasing a product cost, and to reliably prevent the dust from attaching to a product such as an electronic component when putting in/out the product. - 特許庁