他のフィールドは任意項目で, 記入する[埋める]必要はない例文帳に追加

The other fields are optional and do not need to be filled.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

前述の「構成」パネルのフィールドには、次の項目があります。例文帳に追加

The fields in the Configuration panel above provide the following:発音を聞く  - NetBeans

前述の「ライブラリ」パネルのフィールドには、次の項目があります。例文帳に追加

The fields in the Libraries panel above provide the following:発音を聞く  - NetBeans

項目表示の操作性を向上させたフィールド機器を実現する。例文帳に追加

To provide a field equipment having improved operability of an item display. - 特許庁

フィールド定義のない入力フォームを生成し（Ｓ２）、その入力フォームにフィールド項目を定義し（Ｓ４）、フィールド項目の表示，非表示を選択して（Ｓ５）、所要のフィールド項目の定義された入力フォームを生成する（Ｓ７）。例文帳に追加

An input form with no field definition is generated (S2), a field item is defined to that input form (S4), display/non-display of the field item is selected (S5) and the input item defining the required field item is generated (S7). - 特許庁

最も高い優先度の項目のフィールドを対応する前記フィールドキャッシュに格納した時点でデータの項目のフィールド単位でのアクセスを可能とする。例文帳に追加

The access in a field unit of the item of the data is enabled when storing the field of the item having the highest priority in the corresponding field cache. - 特許庁

データが入力されているフィールドの数が、各レコード内での各データ項目についてのフィールドごとにカウントされ、その入力フィールド数が会社用フィールドおよび個人用フィールドにおいて、一対の比較対象として設定されたもの同士で順次比較される。例文帳に追加

The number of fields where data are inputted is counted every field with regard to each data item in each record, and the number of input fields is subsequently compared as a pair of comparison object among the set pairs in a company field and a private field. - 特許庁

このステートメントＳは４つのフィールドからなり、それぞれのフィールドは、項目値、設定値、属性値、音声ＩＤを保持する。例文帳に追加

A statement S is composed of four fields which hold an item value, a set value, a property value, and a voice ID. - 特許庁

フィルタリング情報は、少なくとも一つ以上のフィールド、バージョンおよびフィルタ項目を持つ。例文帳に追加

The filtering information has at least more than one of field, version, and filter items. - 特許庁

ローカルデバイスで使用されるフィールド項目を容易に追加することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily adding a field item used in a local device. - 特許庁

文字情報による項目名とフィールドを対比記録した原帳票を用意する。例文帳に追加

An original slip showing a contrast between an item name by character information and the field and its recording is prepared. - 特許庁

命令（１００３）が復号化され、アドレスフィールド（１００３ａ）に従ってデータ項目にアクセスする。例文帳に追加

An instruction (1003) is decoded to access a data item according to an address field (1003a). - 特許庁

この入力ページには、端末情報の各項目について入力フィールドが用意されている。例文帳に追加

Input fields are prepared, in the input page, for each item of terminal information. - 特許庁

関連付けられている Billable 項目の「project」フィールドは null にできないため、この Project 項目は破棄できないことを示すエラーメッセージが表示されます。例文帳に追加

Project item.An error message appears indicating that the Project item cannot be destroyed because the Project item'sassociated Billable items have a project field that cannot be null.発音を聞く  - NetBeans

属性項目を評価軸選択フィールド５、６に表示し、いずれかの属性項目を評価軸として選択させる。例文帳に追加

Attribute items are displayed in evaluation axis selection fields 5 and 6 and one attribute item is selected as an evaluation axis. - 特許庁

ＤＢに既登録の案件レコードの属性項目を評価軸選択フィールド５、６に表示し、いずれかの属性項目を選択させる。例文帳に追加

Property items of item records which are already registered in the DB are displayed in evaluation axis select fields 5 and 6 and one of the property items is selected. - 特許庁

各フレーム用の平均化したフィールド順序を各フィールド順序メタデータ項目(102)と比較する(110)ことにより、各フレームに関連した夫々のフィルタ順序メタデータ項目により識別されるフィールド順序と一致しない平均化フィルタ順序用のフレームを判断する(112)。例文帳に追加

The averaged field order for each frame is compared with each field order metadata item (102) (110), thus determining a frame for averaging filter order that does not match the field order to be identified by each filter order metadata item relating to each frame (112). - 特許庁

別の Project 項目を作成して、「ProjectName」にもう一度「Secret Project」を指定し、「ContactEmail」フィールドと「Client」フィールドに値を入力します。 項目がすでに存在することを示すエラーメッセージが表示されます。例文帳に追加

Create another Project item, again specifying Secret Project as the ProjectName,and completing the ContactEmail and Client fields.An error message appears indicating that the item already exists.発音を聞く  - NetBeans

一方、文書管理テーブルを参照している項目管理テーブル内の項目データを抽出し、生成した入力フィールドにセットすることにより、選択した文書を入力フィールドに表示した入力画面が生成される。例文帳に追加

Item data in an item management table referring to the document management table are extracted and set in the generated input field, thus an input picture displaying the selected document in the input field is generated. - 特許庁

ステップ１１２では、該帳票上フィールド表示用情報を読み出し、入力項目の現在入力中データに係る書込み済み帳票用紙の少なくともその一部を表示すると共に、該入力フィールド位置情報に基づいて入力フィールドを表示する。例文帳に追加

In a step 112, the form field display information is read and at least a portion of a written form related to data for which input items are being currently inputted is displayed and an input field is displayed according to input field position information. - 特許庁

キーフィールドは,データベース(典型的には,リレーショナルデータベース)テーブルのフィールドであり,これらは共に,レコード(テーブル項目)に対して固有の識別子を形成する．例文帳に追加

Key field is a field of a database (typically a relational database) table which together form a unique identifier for a record (a table entry).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

「ドロップダウンリスト」コンポーネントにデータをバインドするときは、リスト内で表示する項目 (表示フィールド) と、プログラムで使用する値 (値フィールド) を指定する必要があります。例文帳に追加

When you bind data to a Drop Down List component, you must specify what to display in the list (the Display Field) and you must specify what values to use in the underlying program (the Value Field). - NetBeans

図 7: ドロップダウンリストへのデータのバインド 「ドロップダウンリスト」コンポーネントにデータをバインドするときは、リスト内で表示する項目 (表示フィールド) と、プログラムで使用する値 (値フィールド) を指定する必要があります。例文帳に追加

When you bind data to a Drop Down List component, you must specifywhat to display in the list (the Display Field) and you must specify whatvalues to use in the underlying program (the Value Field).発音を聞く  - NetBeans

サブディレクトリ識別項目のファイルサイズフィールドに、先頭クラスタの直後に続くクラスタのクラスタ番号を示すフィールド値（情報）を記録するようにした。例文帳に追加

A field value (information) which indicates the cluster number of a cluster which continues immediately after a head cluster is recorded on the file size field of a subdirectory identification item. - 特許庁

携帯端末が、データ管理サーバから受信した応答から項目のフィールドを取得して優先度に対応するフィールドキャッシュに格納する。例文帳に追加

The mobile terminal obtains the field of the item from a response received from the data management server, and stores it in a field cache corresponding to the priority. - 特許庁

補助フィールド４２において入力された情報は、確定入力に応じて、そのまま、または変換された後、項目フィールド４１におけるデータ入力部に転送されデータ入力部に反映される。例文帳に追加

The information inputted at the auxiliary field 42 is transmitted to the data input part of the item field 41 directly, or converted depending on the defined input, and reflected to the data input part. - 特許庁

フィールドレンズ４１８を駆動する位置調整手段２は、制御装置により制御され、メニュー画面で設定された各機能項目に応じて、フィールドレンズ４１８を移動させる。例文帳に追加

A position adjusting means 2 for driving the field lens 418 is controlled by a controller and moves the field lens 418, according to each function item set in a menu screen. - 特許庁

認証局１０４は、すべてのフィールド１２２（１）〜１２２（Ｎ）に要求１１０でユーザから受け取った関連するデータ項目を実装するが、これらのフィールド１２２（１）〜１２２（Ｎ）の各々にはその不可視化したデータが実装される。例文帳に追加

The authentication office 104 installs relating data items received from the user by the request 110 to the fields 122 (1) to 122 (N), but the invisible data are installed in the respective fields 122 (1) to 122 (N). - 特許庁

あるデータ項目に何か変更が発生した場合には,そのフィールドを含んでいるすべてのファイルをその変更を反映して更新しなくてはならない例文帳に追加

When changes occur in a data item, every file which contains that field should be updated to reflect the change発音を聞く  - コンピューター用語辞典

最小のフィールド幅を指定する 10進数の数値文字列 (文字列の最初の文字はゼロ以外)。 本項目はオプションである。例文帳に追加

An optional decimal digit string (with non-zero first digit) specifying a minimum field width.発音を聞く  - JM

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。例文帳に追加

In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection.発音を聞く  - NetBeans

また、型、フィールド、またはメソッドを右クリックし、「Javadoc を表示」を選択すると、その項目の Javadoc を表示できます (Javadoc がある場合)。例文帳に追加

In addition, you can right-click a type, a field, or a method and choose Show Javadoc to see the Javadoc for that item, if the Javadoc is available.発音を聞く  - NetBeans

コンポーネントをデータプロバイダのフィールドや Bean のプロパティーにバインドするには、「データにバインド」メニュー項目を使用します。例文帳に追加

Use the Bind to Data menu action to bind components to data provider fields, and to bind components to bean properties.発音を聞く  - NetBeans

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。例文帳に追加

In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection.発音を聞く  - NetBeans

このフィールドの値は、製品のコンボボックスで選択した項目の価格プロパティーから派生されます。例文帳に追加

The value of this field will be derived from the price property of the selected item in the product combo box.) - NetBeans

これで、アプリケーションを実行して項目を選択すると、価格と通貨のフィールドは通貨として表示されるはずです。例文帳に追加

Now when you run the application and select an item, the price and currencyfields should display as currencies.発音を聞く  - NetBeans

「consultantId」フィールドは null にできないため、選択解除した Billable 項目は保持する必要があることを示すエラーメッセージが表示されます。例文帳に追加

" Consultant item by deselecting "finish gathering requirements"in the BillableCollection list.An error message appears indicating that the Billable item that you deselected must be retainedbecause its consultantId field cannot be null.発音を聞く  - NetBeans

ファイルクラスタチェーン項目のクラスタチェーン情報フィールドに、ファイルデータのクラスタ番号を記録するようにした。例文帳に追加

The cluster number of file data is recorded on the cluster chain information field of a file cluster chain item. - 特許庁

携帯端末が、アクセスを要求されたデータの最も高い優先度から段階的に項目のフィールドの取得をデータ管理サーバに要求する。例文帳に追加

The mobile terminal requests acquisition of a field of an item from a data management server, stepwise from highest priority of data requested with the access. - 特許庁

ブロック単位でデータ項目を提供する補助データフィールド内に発生する不規則性が検出され、除去される。例文帳に追加

Irregularity which occurs in an auxiliary data field which offers data items by the block is detected and removed. - 特許庁

オンラインで提供される入力フォーム内の各データフィールドに、個人情報項目を正確に自動入力する。例文帳に追加

To automatically input a correct personal information item to each data field in an input form provided online. - 特許庁

データフォームのフォームフィールドは、情報を結合するデータを用いて、データソース内の項目に関連付けられる。例文帳に追加

A form field of the data form is associated with items in the data source using data connecting information. - 特許庁

つまり、これらに対応する入力フィールドがフリーズされ、出張先とその住所は、変更できない項目として表示されている。例文帳に追加

In other words, an input field corresponding to them is frozen, and the business trip destination and its address are displayed as unchangeable items. - 特許庁

また、項目ごとに番号を割り振ることにより、テキストファイルにおけるそれぞれの項目が入力フィールドのどの項目に対応するかを正確に認識することができる。例文帳に追加

It is also possible to correctly recognize which item of an input field respective items in the text file correspond to by allocating a number to each item. - 特許庁