モータのうなり音の英語

駆動を急激に停止した後に発生するうなりを検出することにより、複数の共振モードを利用する超音波モータの駆動信号の移相量を決定することができる超音波モータの駆動制御回路及び駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving control circuit and a driving control method for an ultrasonic motor capable of determining a phase shift of a driving signal of the ultrasonic motor using a plurality of resonant modes by detecting a beat generated after the abrupt stop of driving. - 特許庁

この両持ち支持により、モータ２３のステータ２９とロータ２８との間のエアギヤップが不均一になることがなく、うなり音や異音の発生が防止される。例文帳に追加

By this support at both ends, an air gap between a stator 29 and the rotor 28 of the motor 23 does not become uneven and beating sound and noise are prevented from occurring. - 特許庁

周囲が静かなときに発生するモータのうなり音やレールから発生するエレベータの通過音を小さくでき、居室の快適性が確保されるエレベータの制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator control device capable of reducing the beat noise of a motor and elevator passing noise generated from a rail in a quiet surrounding environment and securing room comfortability. - 特許庁

コンバータ手段により電源電圧の昇圧がなされてモータ手段の駆動が行われる場合において、急激に電源電圧が上昇または下降した場合であっても、モータ手段におけるうなり音の発生や、駆動電流の急激な上昇などを低減させること。例文帳に追加

To suppress beat noise in a motor and surge of a drive current even when a power voltage rises or drops suddenly while the power voltage is boosted by a converter means to drive a motor means. - 特許庁

本発明は乾燥用の熱源としてヒートポンプの凝縮器を利用する洗濯乾燥機の構成であっても、コストの低減を図りながら、ファンモータのうなり音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of a whining sound of a fan motor while reducing the cost in a washing/drying machine having a constitution of using the condenser of a heat pump as a heat source for drying. - 特許庁

したがって、複数のモータ１，３が同一回転速度付近で回転することに伴う振動音のうなりを、１台のインバータ回路５で駆動するだけで緩和できる。例文帳に追加

Accordingly, the beat of the vibration sounds accompanying the rotation of two or more motors 1 and 3 in the vicinity of the same rotational speed can be relieved by driving them with one inverter circuit 5. - 特許庁

この最小の待ち時間の間、冷却システムの運転パラメーターを、適宜、ファンとは無関係な他の制御メカニズムにより、ファンモーターのうなり音に対する対策をとる必要がない程度に、新しい基準入力変数に適合させることができる。例文帳に追加

During the minimum wait time, the operating parameters of the cooling system can be properly matched to new reference input variables by the other control mechanism not related to the fan to such a degree that any measure against roar from the fan motor need not be taken. - 特許庁