確実にリントを除去し、リント除去のためのエア消費量が少なく、自動的にリントを除去できる洗濯物乾燥機のリント除去方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for removing lint in a cloth drier which surely removes lint, consumes less air to remove lint and removes lint automatically. - 特許庁

リンを含む大量の液体であっても従来のろ過法の場合よりもリンを短時間で除去又は回収することができるリン除去装置、リン回収装置、リン除去方法及びリン回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a phosphorus removing apparatus, a phosphorus recovering apparatus, a phosphorus removing method, and a phosphorus recovering method which, even in a large quantity of a phosphorus-containing liquid, can remove or recover phosphorus in a shorter time than a conventional filtration method. - 特許庁

脂肪酸アルキルエステル中の微量グリセリンの除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD FOR TRACE AMOUNT OF GLYCERIN IN FATTY ACID ALKYL ESTER - 特許庁

脂肪酸アルキルエステル中に含まれる微量のグリセリンを除去できる除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a removal method that permits the removal of a trace amount of glycerin contained in a fatty acid alkyl ester. - 特許庁

取り扱い容易な固形リン除去剤を用いることによって、固形リン除去剤からの金属塩の溶出量が調整でき、また、固形剤の残存量の確認及び補充が容易にでき、そして、特に小規模排水浄化槽へリン除去機能を容易に付与することのできる固形リン除去剤、リン除去剤供給装置及びそれを備える小規模排水浄化槽を提供する。例文帳に追加

To provide a solid phosphorus removing agent, a phosphorus removing agent supply device, and a small-scaled waste water septic tank equipped with the device, that can adjust an elution amount of metal salts from the solid phosphorus removing agent, allows easy confirmation of a residual amount and replenishing of the agent, and easily imparts a phosphorus removing function to particularly a small-scaled septic tank. - 特許庁

皮脂の除去のためのある含有量のシクロデキストリンを含む化粧用および皮膚科用製剤例文帳に追加

PREPARATION FOR COSMETIC AND DERMATOLOGY, CONTAINING CYCLODEXTRIN IN SOME CONTENT FOR REMOVAL OF SEBUM - 特許庁

アルミニウムイオン添加量をできるだけ少なくして効率的にリンを除去する。例文帳に追加

To efficiently remove phosphorus with the amount of aluminum ions to be added minimized. - 特許庁

雨天時の流入水量増加時でも、廃水中のリンを安定して除去することができる。例文帳に追加

To provide a waste water treating apparatus which enables stably removing phosphorus in waste water even when water inflow amount in rainy weather is increased. - 特許庁

パンチングマシン１８は、ニブリング加工によってワーク１５からの除去量を調整する。例文帳に追加

The punching machine 18 adjusts the removing amount from the work 15 by nibbling. - 特許庁

シリンダー型容量に含まれる下部電極膜の上端部の欠損や除去を抑制する。例文帳に追加

To suppress chipping off or removal of an upper end portion of a lower electrode film included in a cylinder type capacitor. - 特許庁

プリンタで実行される色変換処理において用いられる墨入れ量及び下色除去量の設計方法であって、最適な画質を得るための墨入れ量及び下色除去量を効率的に設計することのできる墨入れ量及び下色除去量の設計方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a design method or the like for an inking amount and a base color removal amount used for color conversion processing by a printer capable of efficiently designing the inking amount and the base color removal amount for obtaining an optimum image quality. - 特許庁

反応後、水層を除去し、有機溶媒を有機溶媒層と等量〜５倍量添加し、更にこの半量の水を添加して撹拌し、静置後水層を除去して製造されたレゾルシンホルマリン樹脂。例文帳に追加

After the reaction, removing the water layer, adding an organic solvent in an amount of 1-5 equivalents to the amount of an organic solvent layer, adding water in an amount which is a half of the amount of the organic solvent, stirring the mixture and then removing the water layer after allowing it to stand to manufacture the resorcinol-formalin resin. - 特許庁

微生物を利用した汚水処理では、流入する汚水の水質や水量が変動すると、有機物（ＢＯＤ）、とくに窒素やリンの除去が不安定になり、処理性能（窒素やリンの除去性能）が低下してしまう。例文帳に追加

To solve a problem wherein, in sewage treatment using microorganisms, when the quality or quantity of flowing-in sewage varies, removal of organic matter (BOD), particularly nitrogen or phosphorus becomes unstable, and treatment performance (removal performance of the nitrogen or phosphorus) is resultantly degraded. - 特許庁

低濃度のリン含有量を有する河川水などの大量な処理水を処理する場合に、水中の溶存酸素量が多い場合でも、鉄イオンなどの金属イオンとリンとを効率良く結合させ、リンの除去率を高めることができるリンの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of removing phosphorus by which metallic ions such as iron ions are made to efficiently combine to phosphorus and a removal ratio of phosphorus can be enhanced, even in the case that a dissolved oxygen quantity in water is large, when a large amount of treating water such as river water containing a low concentration of phosphorus is treated. - 特許庁

窒化シリコンを、極少量のリン酸を使用して、従来の高温リン酸浴技術のリスクや短所なしに、迅速に除去できる。例文帳に追加

Silicon nitride can be rapidly removed by using a very small amount of phosphoric acid, and without the risks and disadvantages in conventional techniques of a phosphoric acid bath at high temperature. - 特許庁

ガラス基板の周縁部に発生するレジストビードの除去において、現像液の飛沫が基板上に跳ねて白抜けを発生させない、大型化してもタクトタイムが長くならず、更に現像液、リンス液などの使用量が増大しないレジストビード除去 方法及び除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for removing a resist bead that is generated in a peripheral part of a glass substrate, which prevents a rear end void caused from splash of developing solution onto the substrate without lengthening the line process time in a large scaled system nor increasing the amount for use of developing solution, rinse and the like. - 特許庁

墨入れ量、下色除去量の設計方法、及びその設計工程を含むプリンタの製造方法等例文帳に追加

METHOD OF DESIGNING THE AMOUNT OF INKING AND OF BASE COLOR REMOVAL, AND MANUFACTURING METHOD OF PRINTER INCLUDING THE DESIGN METHOD - 特許庁

窒素除去用定量設備に繋がる循環配管、生物反応槽６内、処理水槽７内、生物反応槽６から処理水槽７への移流部にリン除去用金属イオン添加設備を配設してもよい。例文帳に追加

A phosphorus removing metal ion addition facility may be installed in a circulation piping connected to the nitrogen removing constant flow equiment, the biological reaction tank 6, the treated water tank 7, or an advection part from the biological reaction tank 6 to the treated water tank 7. - 特許庁

プリント基板等にはんだ付けされた部品を取り外す際に、溶解したはんだを吸引しながら除去する軽量で、操作性に優れたはんだ除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solder removing device which removes molten solder while sucking the solder in removing parts soldered to a printed circuit board, etc., and is lightweight and has excellent operability. - 特許庁

サンプリング容量と入力信号のＤＣ成分を除去する除去機能を有することにより、入力電圧のＡＣ成分を高精度にＡ／Ｄ変換する。例文帳に追加

To highly accurately A/D convert an AC component of an input voltage by including a removal function for removing sampling capacitance and a DC component of an input signal. - 特許庁

結合活性テストの結果は、中分子量の毒素、β２ミクログロブリン共に、調合された固定相で除去されることを表示している。例文帳に追加

The result of avidity test displays that the toxin of middle molecular mass and β2 microglobulin are both removed by the prepared stationary phase. - 特許庁

この方法により、無機塩類を高濃度で含む廃液において、汚泥の発生量を最小限に抑えて廃液中のリンを除去することができる。例文帳に追加

By this phosphorus removing method, phophorus in a waste soln. containing inorg. salts in high concn. can be removed while minimizing the generation amt. of sludge. - 特許庁

余剰汚泥の発生量を低減できるとともに、リンの除去も効率よく行うことができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus capable of reducing the generation amt. of excessive sludge and efficiently performing the removal of phosphorus. - 特許庁

生検サンプリングまたは他の目的で少量の内部組織を切断除去する医療装置が開示される。例文帳に追加

The medical device is for cutting and removing a small quantity of an internal tissue for biopsy sampling or other purposes. - 特許庁

所定プリント枚数ごとにクリーニングシートの位置を所定量移動させオフセットトナーを除去する。例文帳に追加

By changing the position of the cleaning sheet by a predetermined amount for each predetermined number of prints, offset toner is removed. - 特許庁

生検サンプリングまたは他の目的で少量の内部組織を切断除去する医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical device for cutting and removing a small quantity of an internal tissue for biopsy sampling or other purposes. - 特許庁

性能と計算量をより改良した方法により、サンプリングされた信号から雑音を推定し、除去する。例文帳に追加

To estimate and remove noise from a signal sampled by a method of additionally improving performance and an amount of calculation. - 特許庁

基板を洗浄するにあたって、リンス液の必要供給量を減少させ、レジスト膜の現像欠陥の除去効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a substrate capable of reducing a required quantity of supply of a rinsing liquid and improving efficiency of removing development defects of photo resist film. - 特許庁

上位側ビット線と下位側ビット線との間のカップリング容量のばらつきによる読み出しデータのエラー発生要因を除去する。例文帳に追加

To eliminate a main cause of generating an error read-out data caused by dispersion of coupling capacitor between an upper side bit line and a lower side bit line. - 特許庁

汚水処理期間が長期にわたる場合でも、リン化合物の除去量の低下を抑制できる汚水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage treating device capable of suppressing the lowering of the removal of a phosphorus compound even when it is used for a long period. - 特許庁

生物処理の活性を高く維持しつつ、少量の凝集剤によってリンを効果的かつ安定に除去する。例文帳に追加

To effectively and stably eliminate phosphorus with a little amount of coagulant while keeping high activity of biological treatment. - 特許庁

高濃度の有機物、リン及び窒素を含有する廃水から、リン酸マグネシウムアンモニウム結晶として除去するＭＡＰ処理法の、薬剤の使用量を低減するとともに、窒素及びリンの除去効率を大幅に改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the consumption of chemicals in an MPA treatment method which removes phosphor and nitrogen as ammonium magnesium phosphate crystal from waste water which contains high concentration organic material, phosphor and nitrogen, and for drastically improving the efficiency of removal of nitrogen and phosphor. - 特許庁

アンモニア含有ガスをリン酸含有水溶液の吸収液と接触させることにより、ガス中のアンモニアをリン酸アンモニウムとして吸収させて除去する方法において、吸収液に吸収するアンモニア当たりのリン酸使用量を低減した上で、アンモニアを高度に除去する。例文帳に追加

To reduce the consumption of phosphoric acid per ammonia absorbed in a liquid absorbent, and moreover, to highly remove ammonia in a method which absorbs and removes ammonia in gas as ammonium phosphate by allowing the ammonia-containing gas to contact with an absorbing solution of phosphoric acid-containing solution. - 特許庁

汚泥の可溶化処理を行い、生物学的リン除去のための炭素源あるいはその前駆物質を生成することで、生物学的リン除去の安定化ならびにリン資源回収の効率化が図れるとともに、余剰汚泥の排出量も削減が可能となる既存廃水処理プロセスの改善を目的とする。例文帳に追加

To improve an existing wastewater treatment process by performing sludge solubilizing treatment and forming a carbon source or a precursor substance for biological dephosphorization for the purpose of stabilizing the biological dephosphorization, achieving the recovery efficiency of phosphorus resources and reducing the discharge amount of excess sludge. - 特許庁

製油工場等からの有機性排水の脱リン処理を適正な塩化第２鉄の添加量で、しかも完全なリン分の凝集沈澱除去を行なうことで、排水処理施設のランニングコストの低減が達成可能な工場排水のリンの除去方法の提供。例文帳に追加

To provide a removing method of phosphorus in industrial waste water by which the reduction of a running cost of a waste water treating equipment is attained by executing the complete flocculating and settling removal of a phosphorus component with suitable ferric chloride addition in the dephosphorizing treatment of the org. waste water from an oil refinery etc. - 特許庁

汚泥に酸を添加した後、温度を加えることなく、効果的に汚泥中から水中へリンを溶出させ、その後に続く固液分離、上澄水への凝集剤添加により、凝集沈澱汚泥として、十分な量のリンを除去することができる汚泥中のリンの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing phosphorus in sludge by which phosphorus is effectively eluted from the sludge into water by adding an acid to the sludge and without heating and then the water is subsequently subjected to solid liquid separation and addition of a coagulating agent to the supernatant so that a sufficient amount of phosphorus can be removed as coagulated sedimentation sludge. - 特許庁

また、本発明のセンサノイズ除去方法は、物理量を検出するセンサ２の出力値ｘのノイズを除去するセンサノイズ除去方法であって、センサ２のサンプリングされた出力値ｘを複数取得し、該複数取得したサンプル出力値ｘiのうちの発生頻度ａが高いものほど重み付け量ａ0を大きくし、該重み付け量ａ0を付したサンプル出力値ｘiの平均値Ｘ３を選択している。例文帳に追加

The sensor noise removal method for removing noises of output values x of the sensor 2 detecting physical quantities, takes two or more output values x sampled from the sensor 2 and selects an average value X3 of sampled output values xi having weighted values a0, by increasing the weighted values a0 for xi having higher frequencies a among the taken two or more sampled output values xi. - 特許庁

汚泥を、可溶化・発酵・凝集沈殿処理することにより、生物学的窒素・リン同時除去を効率的に行なうことを可能とし、窒素、リン除去のために添加する有機物を調整すると同時に、余剰汚泥の減量化を可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device in which nitrogen and phosphorus can be efficiently and biologically removed at a time by subjecting sludge to solubilization, fermentation and coagulation sedimentation treatment, an organic matter to be added for the removal of nitrogen and phosphorus is controlled and the amount of excess sludge can be reduced. - 特許庁

生体試料中に含まれるリン脂質を除去することで、イオン化時に起こりうる目的成分に対するイオンサプレッションを抑制し、簡便かつ高精度な質量分析を可能とするリン脂質の除去方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a removal method of phosphatide with which an easy and highly accurate mass spectrometry can be performed by removing phosphatide contained in a biological sample and preventing ion suppression with respect to a target component which can occur at the time of ionization. - 特許庁

また、ポリエチレンイミン及びコリン誘導体を添加した研磨液はシリコン酸化膜及びシリコン窒化膜の除去率の減少においてシナジー効果を生じ、コリン誘導体の含有量を調節してシリコン酸化膜の除去率及びシリコン窒化膜の除去率の相対的な割合を調節できる。例文帳に追加

Furthermore, a polishing solution doped with a polyethylene imine and a choline derivative generates a synergistic effect in the decrease in the removing ratios of the silicon oxide film and the silicon nitride film, and the containing amount of the choline derivative is adjusted, to adjust a relative proportion of the removal ratios of the silicon oxide film and the silicon nitride film. - 特許庁

このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御したり、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。例文帳に追加

Based on the monitoring results, the dosing of water treatment agent for inhibiting the occurrence of pitting in the carbon steel or for removing dissolved oxygen is controlled, or the deoxidation in a deoxidation unit for removing dissolved oxygen from the water system is controlled. - 特許庁

このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御するか、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。例文帳に追加

On the basis of the monitoring result, the injection amount of a water treatment chemical agent for suppressing the occurrence of the pitting of carbon steel or a water treatment chemical agent for removing dissolved oxygen is controlled or the deoxidation amount of a deoxidation device for removing dissolved oxygen in the aqueous system is controlled. - 特許庁

このモニタリング結果に基いて、炭素鋼の孔食発生を抑制する水処理薬剤又は溶存酸素を除去する水処理薬剤の薬注量を制御したり、水系における溶存酸素を除去する脱酸素装置の脱酸素量を制御する。例文帳に追加

A feed amount of a chemical for water treatment for restraining generation of the pitting corrosion in the carbon steel, or a chemical for removing dissolved oxygen is controlled, and a deoxygenation level in a deoxygenater for removing the dissolved oxygen in the water system is controlled, based on the monitored result therein. - 特許庁

窒素除去やリン除去を促進するとともにメタノールの使用量を低減し、かつ余剰汚泥の脱水性の改善、脱水用の凝集剤の使用量を削減を図り、増殖速度の小さい有用微生物を高濃度で反応タンク内に保持して廃水の処理を行なうための処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating waste water by which used amount of methanol is reduced while promoting removal of nitrogen and phosphor, dehydration property of excess sludge is improved, an amount of a coagulant used for dehydration is reduced, useful microorganisms of small propagating rate is held in high concentration in a reaction tank. - 特許庁