一般的なエラーを以下に挙げる:EACCES例文帳に追加

The more general errors are listed below: EACCES発音を聞く  - JM

一般的な構文エラーは、括弧を省略することである例文帳に追加

a common syntax error is to omit a parenthesis発音を聞く  - 日本語WordNet

他の最も一般的な問題は、恐るべき"Unknownsymbolinmodule"エラーです。例文帳に追加

The other most common issue users face is the dreaded "Unknown symbol in module"error.発音を聞く  - Gentoo Linux

受信しうる一般的なエラーは、"PXE-E32:TFTPopentime-out"です。例文帳に追加

# tcpdump port 69 A common error you might receive is: "PXE-E32: TFTP open time-out".発音を聞く  - Gentoo Linux

以下は一般的なソケットについてのエラーである。例文帳に追加

The following are general socket errors only.発音を聞く  - JM

これらはソケット層で発生する一般的なエラーである。例文帳に追加

These are some standard errors generated by the socket layer.発音を聞く  - JM

説明一般的に Xlib は、エラーを受け取ったときは必ずプログラムが与えたエラーハンドラを呼び出す。例文帳に追加

Description Xlib generally calls the program's suppliederror handler whenever an error is received.発音を聞く  - XFree86

一般に、C99 や POSIX.1-2001 ではこれらの関数がエラーを返すことを要求してない。例文帳に追加

which in general are not required to return errors by C99 and POSIX.1-2001.発音を聞く  - JM

これはエラーインジケータを設定するための最も一般的な方法です。例文帳に追加

This is the most common way to set the error indicator.発音を聞く  - Python

I/O エラーのような gdbm 特有のエラーで送出されます。 誤ったキーの指定のように、一般的なマップ型のエラーに対してはKeyError が送出されます。例文帳に追加

Raised on gdbm-specific errors, such as I/O errors.KeyError is raised for general mapping errors like specifying an incorrect key. - Python

不正なキーを指定したときのような、一般的な対応付けエラーの際にはKeyError が送出されます。例文帳に追加

KeyError is raised for general mapping errors like specifying an incorrect key. - Python

一般的にはこれらのエラーは、手続きインタフェースを通してプログラムに返される。例文帳に追加

These errors generally are reflected back to the program through the proceduralinterface. - XFree86

一般的なエラー処理コールバック (generic error handling callback) では、発生するエラーはすべてひとつのコールバックで処理されるようになっています。例文帳に追加

A generic error handling callback means that every single error raised will be handled in the same error callback.発音を聞く  - PEAR

中継サーバ１０は、一般サーバ１２でのエラー発生に応じて、エラー発生通知をアクセス管理装置３０に送信する。例文帳に追加

A relay server 10 transmits, to an access management apparatus 30, an error occurrence notice in response to error occurrence in a general server 12. - 特許庁

記憶部７は、その印刷動作で発生する障害の内、必須動作の障害となる特定障害を示す特定エラー情報と、それ以外の一般的障害を示す一般的エラー情報とを有する管理データを記憶する。例文帳に追加

A storage part 7 stores management data having specified error information showing a specified fault that is a fault of indispensable operation and general error information showing a general fault other than the one out of faults caused in the printing operation. - 特許庁

エラー判定手段１２８は、通常遊技における一般入賞口７２への入球率と特別遊技における一般入賞口７２への入球率との比率が所定の基準比率を超えたときにエラーを報知する。例文帳に追加

An error determination means 128 provides notification of an error when the ratio between the rate of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the ordinary game and that of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the special game exceeds a predetermined reference ratio. - 特許庁

エラーを生じさせる一般的原因1つは，代表的な土壌サンプル採集の困難さ，それに土壌の有機分析の 再現性の欠如である。例文帳に追加

One common source of error arises from the difficulty of obtaining a representative soil sample and the lack of reproducibility of organics analysis of soils. - 英語論文検索例文集

代表的な土壌サンプルを得ることの難しさ，および土壌有機分析の再現性の欠如が一般に生じるエラーの一因となっている。例文帳に追加

One common source of error arises from the difficulty of obtaining a representative soil sample and the lack of reproducibility of organics analysis of soils. - 英語論文検索例文集

エラーを生じさせる一般的原因1つは，代表的な土壌サンプル採集の困難さ，それに土壌の有機分析の再現性の欠如である。例文帳に追加

One common source of error arises from the difficulty of obtaining a representative soil sample and the lack of reproducibility of organics analysis of soils. - 英語論文検索例文集

エラーを生じさせる一般的原因1つは，代表的な土壌サンプル採集の困難さ，それに土壌の有機分析の再現性の欠如である。例文帳に追加

One common source of error arises from the difficulty of obtaining a representative soil sample and the lack of reproducibility of organics analysis of soils. - 英語論文検索例文集

エラーを生じさせる一般的原因1つは，代表的な土壌サンプル採集の困難さ，それに土壌の有機分析の再現性の欠如である。例文帳に追加

One common source of error arises from the difficulty of obtaining a representative soil sample and the lack of reproducibility of organics analysis of soils. - 英語論文検索例文集

それらの記述子は、0、1、2 で、それぞれ一般的には、 標準入力、 標準出力、 標準エラー出力として知られています。例文帳に追加

These descriptors are 0, 1, 2, more commonly known as standard input , standard output , and standard error , respectively.発音を聞く  - FreeBSD

古いXの設定は一般的に/dev/mouseか/dev/psauxを参照しているので、X11を起動しようとした時に以下のようなエラーが表示されるかもしれません。例文帳に追加

Since the old X configurations typically reference /dev/mouse or /dev/psaux then you may get an error similar to the one shown below when you attempt to start X11: - Gentoo Linux

一般に、例外は例外的な場合にのみ使用するものです。 例えば、実行を停止しなければならないようなエラーです。例文帳に追加

Exceptions in general should be used only for exceptional circumstances - for error conditions that require termination of execution.発音を聞く  - PEAR

シートの端からミシン目線までの距離は、一般的な小型プリンタの最小余白値及び最大画像シフトエラー値によって決定する。例文帳に追加

A distance from the edge of the sheet to the perforation line is determined based on a minimum white margin value and a maximum image shift error value of a typical small printer. - 特許庁

この方法は、一般に、ビットレートが１００ｋｂｉｔ／秒未満、エラーレートが１０^−６より大きく、さらには１０^−４より大きい。例文帳に追加

This method is generally applied to channel transmission where a bit rate is less than 100 k-bit/second and an error rate is higher than 10-6, and further higher than 10-4. - 特許庁

エラー判定手段１２８は、通常遊技における一般入賞口７２への入球率と特別遊技における一般入賞口７２への入球率との比率が可変値である判定値を超え、可変である猶予期間を経過したときにエラーを報知する。例文帳に追加

An error determination means 128 provides notification of an error, when the ratio between the rate of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the ordinary game and that of the entry of the game ball into the general winning hole 72 in the special game exceeds a determination value as a variable value and a variable grace period elapses. - 特許庁

記憶部７は、印刷動作で発生する障害の内、必須動作の障害となる特定障害を示す特定エラー情報以外の一般的障害を示す一般的エラー情報を、表示優先順位付けて管理する管理データを記憶する。例文帳に追加

A storage unit 7 stores management data for managing, among malfunctions occurring in a printing operation, general error information indicating general malfunctions other than specific error information indicating specific malfunctions which are of essential operations, in association with display priority levels. - 特許庁

一般的な話として、ある関数が何らかのエラーに遭遇すると、関数は例外を送出して、関数内における参照の所有権を全て放棄し、エラー指標 (error indicator) -- 通常は NULL または -1を返します。例文帳に追加

In general, when a function encounters an error, it sets an exception, discards any object references that it owns, and returns an error indicator -- usually NULL or -1.発音を聞く  - Python

入力部９は、管理データ中のエラー情報の選択入力と、表示優先順位の選択入力と、解除する一般的エラー情報を選択する解除入力とを受付ける。例文帳に追加

An input unit 9 receives an input for selecting error information in the management data, an input for selecting a display priority level, and a remove input for selecting general error information to be removed. - 特許庁

入力部９は、管理データ中のエラー情報の選択入力と、一般的エラー情報を選択してこれに該当する障害を解除する解除入力を受け付ける。例文帳に追加

An input part 9 receives selective input of the error information in the management data, and recover input to recover from the fault corresponding to the general error information that is selected. - 特許庁

エラー判定手段１２８は、特別遊技における大入賞口賞球払出数と一般入賞口賞球払出数の比率を算出し、その比率が所定の基準比率を超えたときにエラーを報知する。例文帳に追加

An error determination means 128 computes, in a special game, the ratio between the number of winning balls put out when game balls enters a general winning pocket and the number of winning balls put out when the game balls enters a jackpot pocket, and provides notification of an error when the ratio exceeds a predetermined reference ratio. - 特許庁

サーバ機１には、倉庫作業一般データ用のデータベース２と、倉庫作業一般データのうちエラー情報及び守秘性の高い情報を除いた特定情報を蓄積するデータベース３を装備し、更に、ＷＥＢサーバプログラムを組み込む。例文帳に追加

The server machine 1 is equipped with database 2 for general warehousing data and database 3 storing error information and specific information excluding highly confidential information among the general warehousing data, and incorporated with a WEB server program. - 特許庁

追加出力は一般的には以下の形式です:[n]>>word標準出力と標準エラー出力のリダイレクトこの構造を使うと、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) と標準エラー出力(ファイル・ディスクリプター 2) の両方を、wordを展開した結果の名前を持つファイルにリダイレクトできます。例文帳に追加

The general format for appending output is: [n]>>word Redirecting Standard Output and Standard Error Bash allows both the standard output (file descriptor 1) and the standard error output (file descriptor 2) to be redirected to the file whose name is the expansion of word with this construct.発音を聞く  - JM

このコールバック (フラグを立てるが、"-b" が既に指定されていればエラーになる) を同様の複数のオプションに対して再利用したければ、もう少し作業する必要があります:エラーメッセージとセットされるフラグを一般化しなければなりません。例文帳に追加

If you want to re-use this callback for several similar options (set a flag, but blow up if "-b" has already been seen), it needs a bit of work: the error message and the flag that it sets must be generalized. - Python

一般に、エラー位置を正確に識別することは不可能であるが、本発明は解析アルゴリズムの精細さのレベルを段階的に増大させる診断ストラテジを用いて、最終的に短時間で潜在的エラーサイトの小さいリストを導出できる。例文帳に追加

Though it is generally impossible to accurately discriminate an error position, a diagnosis strategy to stepwise raise the level of fineness of an analysis algorithm is used to finally derive a small list of potential error sites in a short time. - 特許庁

関連項目unshar(1)返り値不正なオプション・矛盾するオプション、一般でないファイル・見つからないファイル・アクセスできないファイル、(有り得ない) メモリ割り当ての失敗、に対するエラーメッセージ。例文帳に追加

SEE ALSO unshar(1) DIAGNOSTICS Error messages for illegal or incompatible options, for non-regular, missing or inaccessible files or for (unlikely) memory allocation failure.発音を聞く  - JM

実際の運用時には、例外が一般使用者に見えることがないことに注意しましょう。 つまり、例外のエラーメッセージに、技術的に複雑な内容を含めるのを躊躇する必要はないということです。例文帳に追加

Note that, during production runs, no exception should reach the end-user, so there is no need for concern about technical complexity in the exception error messages.発音を聞く  - PEAR

この種のエラーによる遅延の蓄積は一般にクロックの精度を越える(1クロック以下のタイミング)ところで起きていますが、一方でこの時間を累計可能ということが大きな意味を持っています。例文帳に追加

This profiler provides a means of calibrating itself for a given platform so that this error can be probabilistically (on the average) removed.After the profiler is calibrated, it will be more accurate (in a leastsquare sense), but it will sometimes produce negative numbers (whencall counts are exceptionally low, and the gods of probability work against you :-). - Python

RPC実行後、変換された値を返すか、またはFaultオブジェクトもしくはProtocolErrorオブジェクトでエラーを通知します。 予約メンバsystemから、XMLイントロスペクションAPIの一般的なメソッドを利用する事ができます。例文帳に追加

The RPC finishes by returning a value, which may be either returned data in a conformant type or a Fault or ProtocolError object indicating an error.Servers that support the XML introspection API support some common methods grouped under the reserved system member: - Python

ホスト装置で一般に用いられているＯＳやアプリケーションが対応できる方法で、ホスト装置からプリンタのエラー解除ができるようにする。例文帳に追加

To realize the error release of a printer from a host device by a method which can cope with the release by means of an OS or application that is generally used by a host device. - 特許庁

特別な装置を必要とせず、一般的に事務所や店舗等に備えられている通信機器を利用して、装置にエラーが発生した場合に所定の連絡先に通知する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine-like print supply device for notifying the contact destination that an error is caused in the device by using communication equipment generally installed in an office or a store or the like without making it necessary to provide a special device. - 特許庁

ＩＯＭの異常が復帰していた場合でも要因解析が可能なように過去のエラー情報が取得でき、一般のユーザでも情報を理解できるインターフェースを備えた情報管理システムを実現する。例文帳に追加

To realize an information management system which can acquire past error information so that a factor may be analized even when abnormalities of IOM (Input Output Module) has recovered, and which is provided with interface by which even general users can understand information. - 特許庁

複数のモータを駆動するモータ駆動手段を備えたモータ制御装置において、サーマルシャットダウン手段の動作時にサービスエラーが発生するのを、一般的なモータ駆動手段を利用して信号線も増やすことなく実現可能とすること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of service errors during operation of a thermal shutdown means by utilizing a general motor driving means without increasing signal lines in a motor controller having a motor driving means for driving a plurality of motors. - 特許庁