万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。の英語

Should he know the fact, he would be astonished.

It is doubtful whether he is telling the truth.

It is true he did it, whether by accident or by design.

It is true that he did it, whether by accident or by design.

I have some doubt about his words.

He must be crazy that he should do so.

It is quite natural that he think so.

It will go hard with him if he is found out.

Don't trust him no matter what he says.

I can not persuade myself that he can have done such a thing.

He'll be very grateful to know that.

He must be stupid to believe such a thing.

Should he hear of your marriage, he will be furious.

Since he speaks like that, he must have some definite plan in mind.

It's quite natural for him to think so.

He may well get scolded for doing that.

Ask him if it is true.

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

We all know he was right after all.

Judging from this fact, he seems to be a man of high principles.

It is strange that he should say so.

It is stupid of him to behave like that.

He must be crazy to do such a thing.

It is rare that he should make such a mistake.

He may well get scolded for doing that.

I must bring home the fact that he is wrong in this case.

I think that he would be very happy to hear that.

If you said something like that, I would probably get angry.

I think that he would be very happy if you listened to it.

If he finds out, certainly he will be very angry.