上司に口答えしないではいられませんでした。の英語

I could not but talk back to my boss.

You should know better than to talk back to your boss.

I couldn't make my boss understand.

I can't say no to my boss.

The superior allowed a bacchanalia.

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.

I couldn't find the courage to turn down my boss's demand.

There are no instructions from the supervisor about that.

You should know better than to talk back to your boss.

My boss will not say 'yes'.

There was no atmosphere to do such a thing because my boss was present.

Though my boss said he agreed with me, I cannot tell what he is really thinking.

I can't afford to neglect my boss' instructions.

I had a huge blowup with my boss.

a complaining boss

My boss gave me so much work that I couldn't leave the office.

My boss insinuated he wanted me to quit the job.

Our boss turned down our proposal.

I went to the boss to remonstrate.

I have not received any answer from my senior. Please wait for a little longer.

I doubt that our new boss will be any worse than the old one.

He's threatening to tell the boss, but he's only bluffing.

My supervisor changes the topic depending on his own circumstances, so he is not trusted by his subordinates.

talk to a boss

the boss's behavior demoralized everyone in the office

I wasn't able to make my boss understand.

The boss is in a bad mood.

I have my boss approve that.

I tendered my resignation to my boss.

It looks that the staff in charge is quite interested, but his senior is not.