基準線作成部は、仮想円ＢＣの複数の接線をそれぞれ引き、これらをそれぞれ基準線ＳＬ１とする。例文帳に追加

A reference line creation part draws each the plurality of tangents of a virtual circle BC, and sets each of those tangents to be a reference line SL1. - 特許庁

基準線規定部２４は、角度がある値となった際の光軸と一致する仮想的な基準線を規定することができる。例文帳に追加

A reference definition part 24 defines a virtual reference line which coincides with an optical axis when the angle becomes a certain value. - 特許庁

車室内の広さおよびスピーカ配置が一義的に決められた仮想車室内を定義し、仮想車室内の仮想車室内基準線における聴取環境と、対象車室内の対象車室内基準線における聴取環境とが同等となるように、タイムアライメントコントロールを行う。例文帳に追加

A virtual vehicle component wherein the width of the vehicle compartment and the arrangement of loud-speakers are uniquely determined is defined and the time alignment control is performed so that a listening environment in a virtual vehicle compartment reference line in the virtual vehicle compartment is equal to a listening environment in an object vehicle compartment reference line in an object vehicle compartment. - 特許庁

そして、各誘導基準点ごとに、画像オブジェクト１０の外郭に沿って誘導基準点を交差する２本の補助線を仮想的に形成し、仮想補助線がなす角のうち鈍角の２等分線が誘導基準点から外向きに伸びる方向を視線誘導方向として算出する。例文帳に追加

On each inductive reference point, two additional lines are hypothetically formed intersecting at the reference points along the outline of the image object 10. - 特許庁

複数の線分の中から対象線分を選択し、この対象線分に対して仮想線分を設定して、この仮想線分の両端部を基準点とする。例文帳に追加

A target segment is selected from a plurality of segments, a virtual segment to the target segment is set up and both end parts of the virtual segment are set up as reference points. - 特許庁

ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し（Ｓ５１〜Ｓ５３）、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う（Ｓ５４〜Ｓ５５）。例文帳に追加

A virtual page external form being a virtual page external form based on a page external form and a base line being a ruled line or character line and a reference line is calculated (S51 to S53), and distortion correction is applied to the scanned image on the basis of the calculated virtual page external form (S54 and S55). - 特許庁

ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う。例文帳に追加

A virtual page external form being a virtual page external form based on a base line and a reference line being a page external form, ruled lines, or character lines is calculated, and based on the calculated virtual page external form, distortion correction with respect to the scanned image is performed. - 特許庁

その露光走査ラインｓによる副走査方向にずれる量をほぼ２分する仮想直線ｂを、基準走査ラインとして見立て、この仮想直線ｂと露光走査ラインｓの交点近傍に検知センサ２９を配置する。例文帳に追加

A virtual straight line (b) for dividing the deviated amount of the exposure scanning line (s) in the subscanning direction into almost halves is regarded as the reference scanning line, and then the detecting sensor 29 is arranged near the intersection of the virtual straight line (b) and the exposure scanning line (s). - 特許庁

建築板１は、長手方向Ｌの一端１１又は他端１２のいずれかを施工基準端Ｃにして下地材６に施工する際に、第１仮想切断線Ｍ１又は第２仮想切断線Ｍ２の近傍に沿って切断する。例文帳に追加

When the construction plate 1 is installed on the bedding material 6 by using, as a construction reference end C, either of one end 11 and the other end 12 thereof in the longitudinal direction L, the construction plate 1 is cut along near the first virtual cutting lines M1 or the second virtual cutting lines M2. - 特許庁

基準の検査対象について寸法計測を行う方向に対して回転変位量だけ傾斜した仮想直線を設定し、検査対象を仮想直線上に投影したときの距離を用いて目的の寸法を求める。例文帳に追加

A virtual straight line that is inclined by the amount of rotary displacement to a direction for measuring dimensions is set to the inspection target of the reference, and target dimensions are obtained using distance when the inspection target is projected onto the virtual straight line. - 特許庁

各仮想線Ｋi 上で、基準線Ｓから離れるに従って横間隔を漸減あるいはマイクロレフレクタのサイズを漸増させる。例文帳に追加

The lateral intervals are gradually reduced or sizes of the micro- reflectors are gradually increased as further receding from the reference line S on the respective virtual lines Ki. - 特許庁

ハウジング２７の傾きが所定角度のときに、走査線ＳＫ，ＳＣ，ＳＭ，ＳＹの長さが２本の仮想基準線Ｂの離間距離と略同一であり、走査線ＳＫ，ＳＣ，ＳＭ，ＳＹの端の位置が、仮想基準線Ｂの上ないし近傍になる。例文帳に追加

When the inclination of the housing 27 is a predetermined angle, the length of the scanning lines SK, SC, SM and SY is the same as a distance between two virtual reference lines B, and the positions of the ends of the scanning lines SK, SC, SM and SY are on or near the virtual reference lines B. - 特許庁

各音源の出力音量は、仮想カメラの視線方向を基準とした当該仮想カメラから音源への相対向きに基づいて可変される。例文帳に追加

The output sound volumes of the respective sound sources are varied based on the relative orientations to the respective sound sources from the virtual camera CM on a basis of the visual direction of the virtual camera. - 特許庁

見切り線12を基準に見切り面17を作成した後にフェンダ側のデザイン面11と見切り面17とに内接する仮想チューブ18を設定する。例文帳に追加

After a parting surface 17 is prepared with reference to the parting line 12, an virtual tube 18 inscribed with a design surface 11 on the fender side and the parting surface 17 is set. - 特許庁

予め定められた仮想走行軌道上の複数の基準点における軌道接線方向の目標単位ベクトルを記憶する。例文帳に追加

Target unit vectors tangential to a course at plural reference points on a predetermined virtual traveling course are stored. - 特許庁

第３に、ワークＷと仮想円３１Ｃとが重なり合う部分における基準直線ＲＬに沿った長さである切込量δ_１を求める。例文帳に追加

Third, cutting amount δ_1 to be a length along the reference straight line RL in a part in which the workpiece W and the virtual circle 31C are overlapped is determined. - 特許庁

反射鏡の前方に仮想的な仮想スクリーンを考えたとき、求めるべき反射面と仮想スクリーンとを切断する基準平面と該反射面との交線上の反射点の位置と、光源から放射され当該反射点で反射した光線により仮想スクリーン上に写し出される光源の像の位置との対応関係により規定される配光特性を規定する。例文帳に追加

In consideration of a virtual screen ahead of a reflection mirror, a stipulated light distribution characteristic is stipulated by a corresponding relationship between a position of a reflection point on a cross line between a reference flat plane cutting a required reflection plane and the virtual screen and a position of an image projected on the virtual screen by light reflected at the reflection point. - 特許庁

前記形状データから抽出された２点のポイントによって仮想線（Ｋ１）を設定し、さらに、段差部が検知されたポイント（Ａ）から所定量だけ前に戻ったポイントを基準ポイント（Ｂ）とし、前記仮想線（Ｋ１）を平行移動させることにより前記基準ポイント（Ｂ）を通る仮想線（Ｋ２）を設定する。例文帳に追加

A virtual line K1 is determined by two points extracted from the shape data, further a point getting back from a point A where the stepped part is detected, by a prescribed distance is regarded as a standard point B, and a virtual line K2 passing through the standard point B is determined by moving the virtual line K1 in parallel. - 特許庁

この複数の列のうち、基準点Ａに最も近い列は、基準点Ａと入射面１１の中心点とを結ぶ仮想の基準線Ｂに沿う方向に長辺を有する楕円軌道に沿って形成されている。例文帳に追加

A row in the closest proximity to reference point A among the plurality of rows is formed along elliptical orbit having a long side in a direction extending along a virtual reference line B formed by connecting the reference point A to a center point of the incident plane 11. - 特許庁

この際に１周期分のデータの始点と終点を基準点として抽出し、これら基準点を通る仮想線をベースにして基準点間の１周期分の他の点を投影することで波形の歪みを補正する。例文帳に追加

At the time, an origin and an end point of the data per cycle are extracted as reference points, and distortion of the waveform is corrected by projecting other points per cycle between the reference points while a virtual line passing the reference points is used as a base. - 特許庁

本発明では、基準線を仮想的に設けることにより、高い精度の基準線の作成技術を必要とせずに、高精度の形状測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shape measuring device of great precision, without requiring any creation technique for base lines of high accuracy, by preparing a base line in virtual manner. - 特許庁

平行移動部は、基準線作成部により作成された複数の基準線ＳＬ１をそれぞれ仮想円ＢＣの中心ＣＰに向かう方向へ平行移動させる。例文帳に追加

A parallel movement part moves in parallel each of the plurality of reference lines SL1 created by the reference line creation part to a direction going toward a center CP of the virtual circle BC. - 特許庁

基準点対応部位Ｑ１，Ｑ２は、回動中心線Ｌ１，Ｌ２を中心とすると共に回動中心線Ｌ１，Ｌ２と基準点Ｐ１（，Ｐ２）との距離を半径とした仮想円上に位置する。例文帳に追加

The reference point corresponding portions Q1, Q2 are positioned on a virtual circle making the turning central lines L1, L2 as a center and making a distance of the turning central lines L1, L2 and the reference point P1 (P2) as a radius. - 特許庁

論理回路ブロックＣＢ１が安定した状態で、スイッチトランジスタＳＷｓｓはターンオンされ、仮想基準電圧線Ｖ−ＶＳＬと基準電圧線ＶＳＬが接続される。例文帳に追加

When the logic circuit block CB1 is in a stable state, the switch transistor SWss is turned on, and a virtual reference voltage line V-VSL and a reference voltage line VSL are connected together. - 特許庁

液晶パネルを照明する面光源装置の導光板３０は、背面３２に多数のマイクロレフレクタ２０を持ち、それらは仮想基準線Ｓに対してほぼ直交し、入射面３３から遠ざかるに従って縦間隔が狭まる仮想線Ｋi 上に横間隔をとって配置される。例文帳に追加

The light transmission plate 30 of the surface light source device to illuminate a liquid crystal panel is provided with a number of micro-reflectors 20, which are arranged on virtual lines Ki almost perpendicularly intersecting a virtual reference line S and making lengthwise intervals narrower, as further receding from a plane of incidence 33, keeping lateral intervals, on a rear surface 32. - 特許庁

ゲーム空間内に設定される複数の音源それぞれの音量を仮想カメラの視線方向を基準とした当該仮想カメラから当該音源への相対向きに基づいて可変することで、複数の音源によるゲームの臨場感を高め、プレーヤのゲームに対する没入感を高めること。例文帳に追加

To enhance players' involvement in games with higher virtuality of the games using a plurality of sound sources by varying the plurality of sound sources installed within a game space and the respective sound volumes based on the relative orientations to the respective sound sources from a virtual camera on a basis of the visual direction of the virtual camera. - 特許庁

各エア吹出穴８１は、仮想円Ｃ２上においてイオンエア吹出穴８２を取り囲むように設けられ、中心軸Ｃ１を基準として等角度間隔で配置されるとともに、仮想円Ｃ２の接線Ｌ１に対して同じ角度θ１だけ傾斜した状態で開口する。例文帳に追加

The respective air blowout holes 81 are arranged so as to surround the ion air blowout hole 82 on a virtual circle C2, and are arranged at an equal angle interval with the axis C1 as a reference, and open in a state of inclining at the same angle θ1 to a tangent L1 of the virtual circle C2. - 特許庁

ただし、信号線２の中心線を通り、誘電体基板１の上面に垂直な仮想基準平面から、一方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離と、前記仮想基準平面から、他方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離とが異なるものとなっている。例文帳に追加

A distance from a virtual reference plane that passes through the center line of the signal line 2 and vertical to the top surface of the board 1 to the center line of the ground vias 4 connected to one of the ground planes 3, and another distance from the above virtual reference plane to the center line of the ground vias 4 connected to the other ground plane 3, are set different from each other. - 特許庁

カメラユニット３２に搭載したカメラ３６を仮想的に設定された撮影基準位置３１０に向けつつ、カメラユニット送り機構３４によって直線レール上を移動させる。例文帳に追加

While directing a camera 36 loaded on a camera unit 32 to a virtually set photographing reference position 310, the camera unit 32 is moved on a linear rail by a camera unit feeding mechanism 34. - 特許庁

無線通信システムにおけるスケジューリングされた伝送時間区間に対する仮想アンテナグループを生成して、基準信号を生成するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for reference signals by generating a virtual antenna group for scheduled transmit time intervals in a wireless communication system. - 特許庁

プレート92およびアクチュエータ56は自身に形成された孔60を有していてもよく、注射器マウント12の仮想基準軸線がこの孔の一方または両方を通って延在してもよい。例文帳に追加

Each of the plate 92 and the actuator 56 may have an orifice 60 formed therein, and an imaginary reference axis of the syringe mount 12 may extend through one or both of these orifices. - 特許庁

これにより、論理回路ブロックＣＢ１の内部と仮想基準電圧線Ｖ−ＶＳＬに付加されている容量の充電を促進させ、強制的に電源電圧Ｖｄｄ近くまで充電させる。例文帳に追加

Consequently, charging of capacitors added in the lock circuit block CB1 and to a virtual reference voltage line V-VSL is accelerated to achieve forcible charging almost up to a supply voltage Vdd. - 特許庁

第１面１０Ａに対する複数の炭素繊維材の仮想投影線が、厚さの方向Ｚに延びる基準軸Ａ１を中心として放射状に延びるように、複数の炭素繊維材は配置されている。例文帳に追加

A plurality of the carbon fiber materials are disposed such that hypothetical projection lines of the plurality of the carbon fiber materials to the first surface 10A extend radially around a reference axis A1 extending in the direction Z of the thickness. - 特許庁

被摺動面２６に対するレリーズフォークアーム３３の回動端部３９の摺動面４３を、仮想円４２を基準円とするインボリュート曲線となるよう成形する。例文帳に追加

A sliding surface 43 of a turning end part 39 of the release fork arm 33 to the slide surface 26 is formed to be an involute curve with the imaginary circle 42 as a reference circle. - 特許庁

移動無線端末１は、ＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告を基地局装置２から受信すると、ＤＰＣＨのＴＦＣ可否基準となる想定送信電力値に仮想的なＨＳ−ＤＰＣＣＨの電力を加える。例文帳に追加

At the time of receiving the downlink transmission advance announcement of the HSDPA from the base station device 2, the mobile radio terminal 1 adds virtual HS-DPCCH power to an estimated transmission power value to be the TFC propriety reference of DPCH. - 特許庁

第１突出部４４の先端と第２突出部４６の先端とを結ぶ仮想基準線ＯＬに対し、湾曲形状をなすヒンジ部３６の突端部３６Ａをドアパネル２２の側へ位置させる。例文帳に追加

The tip part 36A of the curved shape hinge part 36 is positioned at the side of the door panel 22 with respect to the virtual reference line OL connecting the tip end of the first projection part 44 and the tip end of the second projection part 46. - 特許庁

発熱部抵抗体１０５の発熱部１０５ｈは、軸線ＡＸを含む仮想基準平面ＨＨに沿って先端側に凸となるＵ字状に曲げ返された形態を有する。例文帳に追加

An exothermic portion 105h of the heating element resistor 105 has a shape which is bent over in U-shape to project to the top end side along a virtual reference plane HH including an axial line AX. - 特許庁

または回転子２の各極２１に、回転子２の中心軸線と各極２１の中心とを通る仮想的な平面を基準とする対称な磁気的な空隙を設けた。例文帳に追加

Or in each pole 21 of the rotor 2, a magnetic air gap symmetrical with respect to an imaginary plane which passes the center axis of the rotor 2 and the center of each pole 21 as a reference is formed. - 特許庁

さらに、求められた仮想発光直線６１を基準としてそこから所定距離離間した位置を、レンズアレイ１７の配設位置として決定する（ステップＳ２３０）。例文帳に追加

Furthermore, a position separated by a predetermined distance from the obtained virtual light-emitting straight line 61 as a reference is determined as an arrangement of a lens array 17 (step S230). - 特許庁

開口部１１１の車両後方側の端部１１１ａが車両幅方向に延びる（仮想の）基準線Ｌｗ上に位置するように開口部１１１を形成する。例文帳に追加

An opening 111 is formed so that the end 111a on the vehicle back side of opening 111 is positioned on a (virtual) reference line Lw extending in the vehicle width direction. - 特許庁

プレイヤキャラクタＰＣの背が高い場合（選択図（ｂ）参照）、ΔＬ（＞０）が高さ成分に加算されて、仮想カメラＣが破線で示す基準カメラ位置よりΔＬだけ上方に配置される。例文帳に追加

When the height of the player character PC is higher (refer to a selected figure (b)), ΔL (>0) is added to the height component, and the virtual camera C is arranged at an upper part by ΔL rather than a reference camera position shown by broken lines. - 特許庁

かかる構成にあって、基準部１１の下端と可動支持体１２の下端とを結ぶ仮想線ｋに対するダイヤルゲージ１４の可動部１３下端の垂直距離ｘから、ビード傾斜角度θを測定する構成とした。例文帳に追加

A bead inclination angle θ is measured based on a perpendicular distance x in a movable part 13 lower end of the dial gage 14 with respect to an imaginary line k connecting a lower end of the reference part 11 and a lower end of the movable support body 12. - 特許庁

そして、検出された顔位置・顔向きおよび基準視線に基づき人物ＳＢに設定した仮想カメラで撮影される視野ＥＳの画像を、カメラＢ１〜３で取得した多視点の画像に基づき生成する。例文帳に追加

The image of the visual field ES photographed by a virtual camera set to the person SB on the basis of the detected face position, face direction and reference view line is generated on the basis of images of multiple viewpoints acquired by the cameras B1-3. - 特許庁

ＴＶカメラ１１を車両１０に取り付けるときには、撮像素子１により得られる画像内でレンズ２の光軸Ｘ１に対応する部位を通る水平方向の仮想基準線をバンパ１０ａの先端縁に近付ける。例文帳に追加

When the TV camera 11 is mounted on a vehicle 10, a virtual reference line in a horizontal direction passing through a position corresponding to the optical axis X1 of the lens 2 is approached to a tip edge of a bumper 10a in an image obtained by the image pickup device 1. - 特許庁