信号・手の英語

検出信号出力手段２は、ウォッチ・ドッグ・タイマＷＴ１，ＷＴ２，・・・ＷＴｎから出力されるエラー信号の論理和をタスク停止検出信号として出力する。例文帳に追加

A detection signal output means 2 outputs the OR of the error signals output from the watch dog timers WT1, WT2, to WTn as task stop detection signals. - 特許庁

分岐挿入手段２は、波長多重信号光を分岐・挿入する。例文帳に追加

A branching and inserting means 2 branches/inserts the wavelength multiplex signal light. - 特許庁

高周波信号の導通オン・オフ制御手段６を備えた複数の信号導通制御側の信号線路４ａ，４ｂ，４ｃと、導通オン・オフ制御手段６を持たない非制御側の信号線路３とを有する。例文帳に追加

A plurality of signal lines 4a, 4b, and 4c on a signal continuity control side with continuity on/off control means 6 of a high-frequency signal and a signal line 3 on a non-control side without the continuity on/off control means 6 are included. - 特許庁

ＡＧＣ回路６０は、高周波信号を増幅する固定利得型増幅手段１４・１５と、固定利得型増幅手段１４・１５の出力信号のうち、増幅器選択信号により選択されるどちらかの出力信号を順次増幅する可変利得型増幅手段１８・１９・２０とを備えている。例文帳に追加

The AGC circuit 60 is provided with: fixed gain type amplifying means 14/15 which amplify high frequency signals, and the variable gain type amplifying means 18/19/20 which perform amplify one of output signals selected by an amplifier selection signal, one by one, among output signals of the fixed gain type amplifying means 14/15. - 特許庁

マスタ・モジュールとスレーブ・モジュール間のデータ信号および制御信号を、それぞれＣｌｏｃｋ信号で同じ回数だけ叩くことにより、データ信号と制御信号の信号プロトコルを維持しながら、前記モジュール間のデータ転送を中継する手段を持つ。例文帳に追加

This data transfer system is provided with a means for hitting a data signal and a control signal between a master module and a slave module by the same number of times by a Clock signal for relaying data transfer between the modules while maintaining the signal protocol of the data signal and the control signal. - 特許庁

復調された映像・音声信号は、映像合成手段において映像信号を形成し、映像・音声表示装置に対して出力される。例文帳に追加

The demodulated video-audio signals form a video signal in a video synthesizing means and output to a video-audio display device. - 特許庁

入力信号を処理する第１の信号処理手段１５１，１５２・・・や、増設された第２の信号処理手段１６０の内部のデータ伝送を、無線通信で行うようにする。例文帳に追加

Data transmission within a first signal processing means 151, 152, ..., which processes an input signal or within an extended second signal processing means 160 is performed by wireless communications. - 特許庁

両ＣＰＵモジュールは、自局２ポートメモリデータを相手局ＣＰＵモジュールの相手局２ポートメモリデータにコピーし、相手局のＲＵＮ信号・マスタ信号・マスタリクエスト信号を監視し、各信号を制御したハンドシェイクでマスタ・スレーブ切り替えを行う。例文帳に追加

The both CPU modules copy an own station 2 port memory data into a mating station 2 port memory data in the mating station CPU module, monitor a RUN signal, a master signal and a master request signal in the mating station, and switch the master/slave by handshaking with the respective controlled signals. - 特許庁