前回と同じようにの英語

前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。例文帳に追加

The content of the prize ball putout scheduled total number counter in the previous time is turned to be the same as the content of the prize ball putout scheduled total number counter. - 特許庁

前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。例文帳に追加

The preceding contents of the total of expected put-out prize balls counter is made equal to the current contents of the counter. - 特許庁

また、前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。例文帳に追加

The preceding contents of the total number of expected put-out prize balls counter are made equal to the current contents of the total number of expected put-out prize balls counter. - 特許庁

改訂された標準は POSIX.1-2001 と同じく 4 つの部分に分けられ、前回と同様に二段階の適合性を定義している。例文帳に追加

The revised standard is broken into the same four parts as POSIX.1-2001, and again there are two levels of conformance: the baseline "POSIX Conformance"発音を聞く  - JM

成形品Ｗと前回使用した空の石膏型Ｍとを一次乾燥室４に送り、循環機構１と同じ領域で乾燥する。例文帳に追加

Molded articles W and empty plaster molds M used in the preceding time are forwarded to the primary drying room 4 and are dried in the same region as the circulation mechanism 1. - 特許庁

成形品Ｗと前回使用した空の石膏型Ｍとを乾燥室４に送り、第１コンベア１と同じ領域で乾燥する。例文帳に追加

The molding W and the previously used vacant mold M are sent to the drying chamber 4, and dried in the same area as the conveyor 1. - 特許庁

これにより、前回復号した符号化データの規格と同じ規格の符号化データを復号する時、復号テーブルの転送は不要となる。例文帳に追加

Thereby, a transfer of the decoding table becomes unnecessary when decoding the coded data of the same specification as the specification of the coded data decoded last time. - 特許庁

これにより、前回の通報内容が録音再生部７より出力され、前回と同じ通報先に対し再生された音声が、無線装置２より電波として出力され、前回行ったのと同一の通報を迅速・正確に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the recording and reproducing section 7 outputs preceding message contents and the radio unit 2 outputs a reproduced voice to the same notice destination at that of a preceding notice in terms of a radio wave so as to quickly and accurately send the same message as the preceding message. - 特許庁