家の図面の英語

簡単に短時間で家屋平面図に出窓を作図することができる家屋評価用の図面作成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for creating a drawing of house for house evaluation for drawing a bay window on a house plan view in a simple manner, in a short time. - 特許庁

配置された家具等のバーコードシールの読みとりと直上の天井の撮影を同時に行うことによって配置図面を自動的に作成する配置図面作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement drawing preparing device for automatically preparing an arrangement drawing by reading a bar code seal pasted on an arrangement piece of furniture or the like and photographing the ceiling just above the furniture at the same time. - 特許庁

家屋図面作成装置は、家屋の出窓の形状情報と位置情報を含む出窓情報の入力処理を行うための出窓情報入力処理部と、該出窓情報に基づいて家屋の平面図上に出窓を作図するための出窓作図処理部と、上記出窓が作図された家屋の平面図を修正するための図面修正処理部と、を含む。例文帳に追加

The device includes a bay window information input processing part for performing input processing of bay window information which includes shape information and positional information on the bay window of the house; a bay window drawing processing part for drawing the bay window on the plan view, based on the bay window information; and a drawing correction processing part for correcting the plan view with the bay window drawn thereon. - 特許庁

家屋の建築中、又は組立て後の寸法を短時間で測定でき、さらに製造に使用した図面データを品質保証に有効利用できる家屋の検査方法及びこれに使用する反射器を提供する。例文帳に追加

To allow speedy measurement of dimensions during construction of a house or after assembling and to effectively use drawing data used for manufacturing for quality assurance. - 特許庁

これに家伝の儀式・有職書や図面、重要な儀式について日記とは別個に記した記録「別記」のみを編纂した「平田家日記部類」32冊などが残されている。例文帳に追加

Records remaining other than the diaries include: hereditary documents of ceremonies and precedents of customs and practices in the imperial court and their rules; drawings; and 32 volumes of 'Hiratake nikki burui' in which only the records 'bekki' on important ceremonies are compiled separately from the diaries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家具店端末３０は、什器配置情報にもとづいて、什器を設置予定の空間における既存の什器配置を表示部に図面表示するとともに、入力された購入希望什器のサイズに応じた図形を図面における指定位置に表示する。例文帳に追加

The furniture store terminal 30 displays the existing furniture arrangement in the room for placing the furniture in a drawing at a display based on the furniture arrangement information, and displays graphics corresponding to the inputted size of the desired furniture, at a designated position on a drawing. - 特許庁

法第43条に規定する予備審査は産業財産局において専門家スタッフによって行われる。産業財産局の専門家スタッフは，特許及び実用新案の出願の場合は要約，明細書，クレーム及び図面が，意匠の出願の場合は明細書と図面が提出されたことを確認しなければならない。例文帳に追加

The preliminary examination mentioned in Sec. 43 of the Law shall be performed by the Industrial Property Department and will be conducted by staff expert professionals who must ascertain that; the summary of the invention, specification, sheet of claims and drawings in the case of patents of invention and utility models, and the specification and drawings for industrial designs, have been submitted.発音を聞く  - 特許庁

専門家又は審査官は上記諸要素に関する報告書を発行し，要約，明細書，クレーム及び図面(あれば)についての自己の意見をその中で述べるものとする。例文帳に追加

The expert or examiner shall issue a report assessing the above aspects and he will give his opinion in regard with the presentation of the abstract, the specification, the claims and the drawings, if it proceeds.発音を聞く  - 特許庁