彼は望む物を手に入れるためには人をもだましかねない。の英語

He is capable of deceiving others to get what he wants.

He got all he wanted.

He needs someone to attend (on) him [to take care of him] all the time.

He knows the necessary care for that person.

He sticks at nothing [has no scruples about what he does] to achieve his aims.

He conveyed his desires in dumb show.

Everyone's hopes rest on him.

he needs a regular nudger to keep him awake

I think I have done a great deal for him.

At last he got his desire.

He will have his own way.

The more he has, the more he wants.

He is a man who will do what he wants.

He's got plenty but he still wants more.

He needs something to wake him up.

He was persuaded into doing it against his own wishes.

Self‐interest governs all his decisions.

He will stop at nothing to gain his ends.

He might at least have come to say good-bye.

Never let him go there.

I think it necessary for him to go there.

I think it's necessary for him to go there.

I think he needs to go there.

He must be written to.

He must stand on his own.

He is striving hard to attain his object.

He thinks he has the freedom to do what he likes.

This is all he has to do.

He's badly in need of advice.＝He badly needs advice.

He should try to overcome his speechlessness.