彼らはみんなすっかり疲れてしまって、ただあくびしか出なかった。の英語

They were all so tired that they could do nothing but yawn.

They were so tired that they couldn't even eat anything.

They were constantly quarreling.

All of them had a terrible upset.

They came in for a lot of criticism over doing that.

They were constantly suffering from impecuniosity.

He spilled the nails all over the place.

They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.

They had no choice but to leave.

They lost heart because they had won no games.

They had to endure a hard life.

They have lost a lot.

They fell out with each other over trifles.

Completely overawed in his presence, they couldn't say at all what they had to say to him.

They used to live in luxury.

Their patience was about to give out.

They have lost a lot.

They dried themselves in the sun.

They appeared like people who had not eaten or slept for a long time

They fought tooth and nail.

They bickered over [about] whose fault it was.

They were full and couldn't eat the cake.

They were scared at the sight of the ghost.

They had no alternative but to retreat.

I wonder if they were all right after that.

They scorned a liar.

They scorned the liar.

They got into the grip of ignorance and poverty.

They were so frightened that they couldn't move an inch.

They are shaking in their shoes.