恩恵を請うのは私の威厳に関わる。の英語

It is beneath my dignity to ask a favor.

It's a point of honor with me to tell the truth.

My honor is at stake.

Stop poking into my personal affairs.

I share his political perspective.

Everyone criticized me for my mistake.

It is all due to my lack of discretion.

I am solely to blame for it..

My lack of leadership was to blame.

I pledge my honor

Don't taunt me with cowardice [with being a coward].

I appreciate the honour.

I believe I was unequal to the task.

That harms my reputation.

The manager gave the precise answer which I was looking for.

My patience is running short.

I am in a difficult position.

My advice is predicated on my experience.

I was confirmed in my opinions by what you told me.

I worked hard to compensate for the loss.

Having many business trips is weighing me down.

I own to a great many faults.

I accuse of slander.

I will stake my good reputation for this

The clerk admitted his mistake to me.

I went shares with my cousin in the profits.

I strongly protest at being called a liar.

I keenly realize my lack of knowledge.

It concerns my honour―It is a point of honour with me―to do this.

Don't blame it on me.