愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。の英語

It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.

It is easy to love, but hard to be loved.

More important than being loved is to love.

I may have loved a person I should not love.

There is more pleasure in loving than in being loved.

I may have loved a person I should not love.

No matter how much you love someone, it doesn't always mean that they will love you back.

It is wonderful to be loved; but I think it is much more wonderful to love.

Love is not quantitative. If you love one hundred people, you cannot assign one hundredth of that love to each individual person. To say that you are not able to love one person because you love another is not real love.

There may be love without jealousy, but there is none without fear.

To love and to be loved is the greatest happiness.

I'm sorry. I've given up any hope of being loved by you, but I'm not giving up my love for you.

To talk about love is to make love.

Love is not just a feeling, but also an art.

I like loving more than being loved.

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.

Life without love is just totally pointless.

Life without love is meaningless.

Life without love has no meaning.

Love can mend your life.

We can't live without loving.

Never give up on love.

To love is to let go.

"I love you" - I could never say something like that.

You cannot live by love alone.

To love and to be loved is the greatest happiness.

But love can break your heart.

Love itself is what is left over when being in love has burned away.

the condition of being unable to break away from one's feeling of love

Minami is happy, but she cannot accept his love.