指定無しの英語

さらに、印刷装置１２０内においては、ページ単位にセキュアドプリントが指定された印刷ジョブについて、指定されたページ以外はユーザの認証操作無しに出力を行い、認証操作後は指定されたページのみを出力する。例文帳に追加

Furthermore, in a printing device 120, the printing job designated for secured printing per page unit is outputted without a certification operation by the user for pages other than the designated pages, and after the certification operation, only the designated pages are outputted. - 特許庁

統括ＣＰＵは、大当り予告無しの場合、予告パターン指定コマンドを出力する一方、大当り予告ＹＫａの場合には、統括ＣＰＵは、予告パターン指定コマンドを出力しない。例文帳に追加

While an integrating CPU outputs a advance notice pattern specification command when a jackpot advance notice is absent, the integrating CPU does not output the advance notice pattern specification command when the jackpot advance notice YKa is present. - 特許庁

これにより、ユーザが指定した範囲の画像を変形させずに、忠実に、かつ二辺縁無しで印刷することができる。例文帳に追加

Consequently, an image in the range specified by a user can be printed faithfully without being deformed while cropping two sides. - 特許庁

そして、「未知語検索指定有り」である場合は、抽出された未知語を、単語インデックス２０５に索引情報として登録する一方、「未知語検索指定無し」である場合は、索引情報として登録しない。例文帳に追加

If the retrieval specification is present, the extracted unknown word is registered in the index 205 as the index information, otherwise, the extracted unknown word is not registered as the index information. - 特許庁

改版前にＲｏＨＳ指定物質（有害物質）の含有無しという情報であったのに、改版後にＲｏＨＳ指定物質の含有が判明するような場合は非常に問題が大きい。例文帳に追加

To solve the serious problem in a case such that inclusion of RoHS designated substance (harmful substances) is decided after revision while information showing no inclusion of the RoHS designated substances is provided before revision. - 特許庁

操作パネル４を使用したユーザによる印刷モードの指定や印刷後の後処理工程の有り無しの指定に応じて、制御装置３０がトータル処理時間が最短となる処理手順を決定する。例文帳に追加

In accordance with specification on the printing mode and specification on the existence of after-processing after printing by a user using an operational panel 4, a control device 30 determines a processing procedure which makes a total processing time shortest. - 特許庁

インク残量把握部６９がインク無しを把握すると、代替インク受付部７７は、代替インクの指定を求め、これを受け付ける。例文帳に追加

When a section 69 for grasping the residual quantity of ink grasps exhaustion of ink, an alternative ink accepting section 77 requests designation of an alternative ink and accepts a designation. - 特許庁

リペア用の特定アンチヒューズをプログラムする際、アンチヒューズのアドレスを指定するためのアドレスピンの追加無しに所望するアンチヒューズのアドレスをデコードして指定することができるアンチヒューズリペア回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-fuse repair circuit which can decode an address of a desired anti-fuse without adding an address pin for specifying an address of an anti-fuse, when a specific anti-fuse for repair is to be programmed. - 特許庁