日本では、何かと判子を使いますが、実は署名でもオッケーな場合が多いです。の英語

In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.

Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.

In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.

Status [Position] often counts for more than ability in Japan.

Normally it does not pay [it is impolitic] to be outspoken [to speak our minds] in Japanese society.

The Japanese impress their seal upon a document instead of signing it.

In Japan, driver's licenses generally become self identification cards.

In Japan, driver's licenses are generally used as self-identification cards.

Japan has tsunami warning systems and tsunami warnings are often issued.

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.

many shops in Japan now carry neon signs with Romanized names

We often eat fish raw in Japan.

In that case, is it OK to not sign that?

Earthquake often happen in Japan.

Earthquakes often occur in Japan.

There are a lot of Muslims in Japan.

The Centigrade scale is used in Japan.

In Japan, the typical goods which adopt a fixed price policy are books.

There are a lot of dogs being euthanized in Japan.

Earthquakes happen often in Japan.

Japan has many distinctive traits.

There are a lot of young people who shut themselves in their room.

Many of the active faults are in Japan.

In Japan, there’s a high probability that anything you forget somewhere will be returned to you. It’s not 100%, though.

There are a lot of earthquakes in Japan.

There are many earthquakes in Japan.

We have a lot of earthquakes in Japan.

a signature

In Japan, only a few companies have matching gift programs in operation.

In Japan, personal relationships are very often cemented at drinking parties.