様様の英語

私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。例文帳に追加

We were waiting for a sight of the Queen.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あんみつにはみつまめと同様、様々なバリエーションが存在する。例文帳に追加

Anmitsu has many variations just like mitsumame.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背丈は1丈・18丈等様様（どちらにしても当時の日本人の平均身長より遥かに大きい）。例文帳に追加

The height varies from 3.03 to 54.54 meters depending on descriptions, but it was far taller than the average Japanese at that time anyway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラック軸にかかる様様な力をラックガイドで受け止めることができるラックピニオン式舵取装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rack-pinion type steering device capable of receiving various forces applied to a rack shaft by a rack guide. - 特許庁

安定した発光能力を具え、所定の輝度を長時間維持することができるとともに、様様な商品の形態に応用することができ、外観に優れた視覚的美観を呈する効果を具える。例文帳に追加

To provide an afterglow light source body which has stable light emitting ability, can maintain prescribed luminance for a long period of time, is applicable to various forms of merchandise and exhibits visual beauty excellent in appearance. - 特許庁

上着として、各部位に様々な色、様々な模様、様々な形状の部位を持つことにより組み合わせを変えれば何通りもの上着にできること。例文帳に追加

To provide a jacket having various colors, patterns and shapes in each part as a jacket to be usable in several ways through changing combination, and enabling choosing from long sleeve, three-quarter sleeve, short sleeve, and athletic shirt type without shoulders, according to change of weather. - 特許庁

また、情報端末に表示させるキャラクターを使った情報配信ビジネスに、様様な企業の看板キャラクターを揃え、情報端末使用者の飽きを抑え、より正確なプロファイリングをする。例文帳に追加

Further, featuring characters of various companies are prepared for information distribution business using characters displayed on information terminals to prevent information terminal users from getting weary and make the profiling more accurate. - 特許庁