生息できるの英語

人工の防波堤と違って，マングローブ林では生物が生息できるので漁民の助けになる。例文帳に追加

Unlike artificial breakwaters, mangrove forests can hold living things, so they help fishermen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

もともと対象地盤の土中に存在する微生物を培養したものを使用するため、生息環境への不適合や生息環境への悪影響の問題がなく、確実かつ有効にその機能を発揮させることができる。例文帳に追加

Since the microorganism existent in the ground to be improved originally is cultivated and used for soil improvement, there are no problems of inadequacy and adverse effect to/on the inhabiting environment, and the microorganism provides satisfactory functions securely and effectively. - 特許庁

コドラート内に生息する底生動物を確実に且つ容易に採集できるようにし、また底生動物の生息環境を河床材料から判断するための情報を得る。例文帳に追加

To surely and easily collect a benthic animal living in a quadrat, and acquire information for determining a habitat environment of the benthic animal from a river bed material. - 特許庁

底生生物の生息に適した環境を安定的に維持することができ、沿岸域に生息する生物種の多様性を高めることができる管路構造物及びその複合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipeline structure stably keeping the environment suitable for propagation of benthic organisms and heightening the variety of species living in a coastal zone, and to provide a complex thereof. - 特許庁

河川、湖沼、海域、汽水域に生息する水生生物や水生植物にとって優れた生息環境を作り出すことができるコンクリート成形体およびブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete formed body and a block for establishing an excellent habitation environment for aquatic organism and hydrophyte living in a river, a lake, a sea area and a brackish water region. - 特許庁

隣接する自然石１２…間の胴込め部分に小さな動植物の生息空間ａを形成したので、擁壁１０の内部に、小さな動植物を生息させることができる。例文帳に追加

The small flora and fauna can live inside the retaining wall 10 because living spaces (a) for the small flora and fauna are formed in filling parts among a plurality of adjacent natural stones 12. - 特許庁

水中魚類の安全な産卵場所及び生息空間を提供すると同時に環境に優しい水辺公園を造成できる、水中魚類の産卵及び生息用の丸木植生帯施設物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe spawning spot and a living space for fishes under water and, at the same time, a round timber vegetation zone facility for spawning and living of fishes under water capable of creating a waterfront park mild to the environment. - 特許庁

稚魚ｆが仕切板９で形成された小単位毎に分散生息するので平均化した生息環境となり、収容稚魚の密集化・集中群の形成を防止できる。例文帳に追加

As the fries f are living dispersed in small units formed by the partition plates 9, the living environment is averaged, thus, the formations of overcrowding and accumulated group are prevented. - 特許庁