級友の嘲笑が彼に涙させた。の英語

His classmates' jeers reduced him to tears.

His gross manners offended his companions.

his manipulation of his friends was scandalous

His classmates laughed at him at once.

His coolness has alienated his friends.

His conduct disappointed many of his friends.

His classmates felt for him deeply.

The classmates felt for him deeply.

His friends condemned him for his indiscretion.

received raw treatment from his friends

His girlfriend's sociability brought him out.

The rich friend gave him the cold shoulder.

His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.

His friends asserted that he was innocent.

His friends asserted him to be innocent.

His eloquence compelled applause from his opponents.

The people present looked embarrassed at his risqué joke, which was quite inappropriate for the occasion.

He, who rarely shows his emotions, showed his tears for the first time.

He rarely shows his emotions, but he showed his tears for the first time.

His friends asserted his innocence.

He has acted harshly towards a friend―dealt harshly by a friend.

His soldiers feared and respected him.

His soldiers feared and respected him.

His friends gibed at him for his poverty.

the general appearance of sluggishness alarmed his friends

His great ability was fully appreciated by his friends.

Obviously, his companions were jealous of his wealth.

His cussedness often disturbs his friends.

His modesty distinguishes him from his peers

The selfish man was despised by his colleagues.