小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

繩の英語

なわ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cord; rope

研究社 新和英中辞典での「繩」の英訳

なわ 縄

1

(a) rope
(a) cord (細引)

よりの縄

a left‐hand rope

縄をかける

tie something up

bind something with (a) rope

縄を解く

untie

【形式ばった表現】 unbind

縄をなう

make a rope

2

〈捕り縄〉

お縄にする

arrest 《a criminal

縄を解く

set 《a prisonerfree

【形式ばった表現】 release 《a captive

さしたる抵抗もなくかかった. He was arrested without much resistance.

縄梯子()

a rope ladder.


「繩」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

(ない継ぎをするときなどに)ロープやケーブルの子を分けるに使われる先の尖った鉄の道具例文帳に追加

a pointed iron hand tool that is used to separate strands of a rope or cable (as in splicing)発音を聞く  - 日本語WordNet

住所京都府京都市東山区四条通手東入ル南側(祇園町南側584-13-2)例文帳に追加

Address: South side, Nawate Higashi-iru, Shijo Street, Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture (584-13-2 Gionmachi Southside)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

類に使われる篩部繊維となめしに使われる樹皮を産する熱帯アメリカの高木の大きな属例文帳に追加

large genus of tropical American trees that yield a bast fiber used for cordage and bark used in tanning発音を聞く  - 日本語WordNet

(雖歩驟各異文質不同莫不稽古以風猷於既頽照今以補典敎於欲絶)例文帳に追加

Their pace is different, whether fast or slow, so is their reality, whether simple or gorgeous. All emperors have never failed to look back upon antiquity, and to try to properly reestablish the ancient teachings that were almost collapsed, to enlighten the today's world through such teachings, and to stop the loss of ancient wisdom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレーヤーが2人の飛ぶ人により交差する方法で振られる2つのロープをとび越える跳びの難しいバージョン例文帳に追加

the difficult version of jump rope in which players jump over two ropes that are swung in a crisscross manner by two turners発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

蜜のにおいがする紙のように白い花の多数の腋生の房を持ち、樹皮が類に使われるニュージーランドの小さな高木または低木例文帳に追加

small tree or shrub of New Zealand having a profusion of axillary clusters of honey-scented paper-white flowers and whose bark is used for cordage発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「繩」の英訳


JMdictでの「繩」の英訳

読み方:なわ

繩 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 rope; cord

(2)

文法情報名詞
対訳(usu. as お〜) policeman's rope


JST科学技術用語日英対訳辞書での「繩」の英訳

眼科専門用語辞書での「繩」の英訳

日本語WordNet(英和)での「繩」の英訳

EDR日英対訳辞書での「繩」の英訳

読み方 ナワ

cord


読み方 ナワ

cord

日英・英日専門用語辞書での「繩」の英訳

日英固有名詞辞典での「繩」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なわNawaNawaNawaNawa

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つなTsunaTsunaTunaTuna
なわNawaNawaNawaNawa

JMnedictでの「繩」の英訳

読み方意味・英語表記
なわ

Nawa

なわさき

) Nawasaki

なわ

Nawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「繩」の英訳

Weblio例文辞書での「繩」に類似した例文

1

例文

a rope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

1

例文

a rope

2

例文

bracken-root rope

例文

a bucket-rope

例文

a coil of rope

5

縄をなう

例文

to twist a ropemake a rope

例文

to pull the rope

9

縄の

例文

a rope for pulling things

11

という

例文

a fibrous rope called 'takenawa'

12

縄を繰り出す

14

の縄

15

縄を張る

例文

a rotten rope

17

しめ縄という

18

縄にかける

19

縄を巻く

例文

to coil a rope

21

縄を解く

例文

to unfasten a rope―(戒めの縄なら)―unbind a prisonerrelease a prisoner

22

縄の結び目

例文

a knot in a rope

23

縄を脱ける

27

縄の片端

28

縄を接ぐ

例文

to splice a rope

29

縄飛びの縄

例文

a jump rope

30

縄を引張る

例文

to pull the rope―(縄をかけてなら)―pull at the rope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

繩のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「繩」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS