肝選択のの英語

小腸におけるＭＴＰを選択的に阻害することにより、肝臓のＭＴＰに実質的に作用せず脂肪肝等の副作用の無い新規な高脂血症治療薬の中間体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate for a new hyperlipemia treating agent which does not act substantially on a microsomal triglyceride transfer protein (MTP) in the liver, by inhibiting selectively the MTP in the small bowel, and does not produce an adverse effect, such as fatty liver. - 特許庁

更に、被験物質の供給により培養上清中又は細胞内のB型肝炎ウィルス量が50％以下になる被験物質を選択する第３工程とを含むB型肝炎の予防又は治療剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

Further, a method for preventing the hepatitis B or screening of a therapeutic agent, including a third step of selecting a test article to reduce the amount of hepatitis B viruses in the culture supernatant or in cells to 50% or less by supplying the test article is also provided. - 特許庁

本発明は、小腸におけるＭＴＰを選択的に阻害することにより、肝臓のＭＴＰに実質的に作用せず脂肪肝等の副作用の無い新規な高脂血症治療薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new remedy for hyperlipemia substantially acting on MTP of the liver and hardly causing side effects such as fatty liver by selectively inhibiting the MTP in the small intestine. - 特許庁

間葉系幹細胞から肝細胞への分化を誘導する有効な低分子化合物を選択し、間葉系幹細胞から肝細胞への分化効率に優れる安全な分化誘導法を開発する。例文帳に追加

To select an effective low molecular weight compound inducing differentiation from mesenchymal system stem cells to liver cells for developing a safe differentiation inducing method excellent in differentiation efficiency from the mesenchymal system stem cells to the liver cells. - 特許庁

表面抗原提示分子としてＨＬＡ−クラスＩＡ２４あるいはＡ２６を保有するウイルス性肝炎患者等を選択し、その中でも肝機能の値（血中のＡＬＴ値）が正常値上限の４倍以内の患者を選択してＩＦＮを投与することにより、高ウイルス血症の患者であっても、高い頻度で肝機能を改善することができる。例文帳に追加

This hepatic function-improving agent can improve the hepatic function in a high frequency even for a hyper viremia patient by selecting viral hepatitis patients holding HLA-class IA24 or A26 as a surface antigen- exhibiting molecule and above all selecting patients exhibiting a hepatic functional value (ALT value in blood) of within 4 fold value of the upper limit of its normal value and administering IFN to them. - 特許庁

放射線処理をせずに、移植細胞の肝臓への集積性を向上させる手段、ならびに肝疾患治療に有効な遺伝子、生理活性物質、薬剤等を肝特異的かつ選択的に送達することができる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for improving the accumulation property of a transplanted cell on the liver without using a radiation treatment and a means for liver-specifically and selectively delivering a gene, a physiologically active substance, a drug, etc., effective for the treatment of hepatic diseases. - 特許庁

生体サンプルについて、６３の特定遺伝子、およびそのヒトオーソログから選択されるタンパク質をコードする少なくとも１つの遺伝子の差異的発現を分析することにより、少なくとも１つの遺伝子の差異的発現が肝線維症または肝硬変の存在を示す方法。例文帳に追加

The method for indicating the presence of liver fibrosis or liver cirrhosis with a differential expression of at least one gene by assaying biological samples for the differential expression of at least one gene encoding a protein selected from 63 specific genes and human orthologs thereof is provided. - 特許庁

従って、経大腿動脈アプローチでは、４Ｆｒカテーテルをシースチューブ１の側孔１ｂから出し、腹腔動脈を選択し（この４Ｆｒカテーテルの先端は、目的に応じて、総肝動脈、固有肝動脈に挿入され）斯かる状態でＣＴＨＡを施行する。例文帳に追加

Consequently, in tibiofemoral artery approach, the 4-Fr catheter is guided out of the side hole 1b of the sheath tube 1, celiac artery is selected, and CTHA is carried out in the state that the tip of the 4Fr-catheter is inserted into a common hepatic artery or a proper hepatic artery depending on purposes. - 特許庁