若い頃に恥をかいた経験が半分トラウマになっているの英語

I was choked with embarrassment once I realized my own mistake.

the sweat that is excreted when one is ashamed or has had a scary experience

To my shamed be it spoken that I am guilty of such conduct.

I can't be asking questions, for it will never do to expose my ignorance.

Nothing is lost for asking.

Her cheeks began to glow with shame.

Even though it was embarrassing, I became happy.

I was embarrassed for being so angry.

a state of being shameless

My cheeks were burning with shame.

I felt mean for getting angry.

The insult has cut me to the heart

I had rather never have been born than have seen this day of shame.

I can't be asking questions, for it will never do to expose my ignorance in public.

being ashamed of one's action

a sense of personal inferiority arising from conflict between the desire to be noticed and the fear of being humiliated

I was really embarrassed at that time.

You can reason yourself out of the sense of decency.

I am ashamed of having been lazy.

Who can but admire the man who suffered himself to be called a dog of a samurai, in order that he might avenge his lord?

are you ashamed for having lied?

I feel extremely embarrassed for committing a terrible blunder.

I am ashamed of my son's laziness.

He has no sense of honour―He is shameless―insensible to shame―dead to shame―lost to virtue.

Noting can abash him.

to be enraged with anger

to be embarrassed

I'm not ashamed that I am poor.

To ask may be a moment's shame, but not to ask and to remain ignorant is an everlasting shame.

Her cheeks began to glow with shame.