簡単な構造で、裁断中に裁断屑を被裁断材には付着させないようにすることができる裁断機のクリーナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner device of a cutter without sticking cutting chips to a cutting object material in cutting with a simple structure. - 特許庁

裁断屑均しユニット及びシュレッダー装置例文帳に追加

CUT CHIP LEVELING UNIT AND SHREDDER APPARATUS - 特許庁

紙裁断屑搬送装置及びこれを含むシュレッダ例文帳に追加

CUT WASTEPAPER TRANSPORT DEVICE AND SHREDER CONTAINING THE SAME - 特許庁

裁断屑を用いた成形体およびその製造方法例文帳に追加

MOLDED ARTICLE EMPLOYING CUTTING WASTAGE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

シュレッダー装置用裁断屑均しユニット例文帳に追加

SHREDDED WASTEPAPER LEVELING UNIT FOR SHREDDER DEVICE - 特許庁

紙裁断屑圧縮装置及びこれを含むシュレッダ例文帳に追加

CUT WASTEPAPER COMPRESSION EQUIPMENT AND SHREDER CONTAINING THE SAME - 特許庁

圧縮と裁断の同時処理ができ、紙裁断屑の圧縮率及び圧縮速度を向上すること。例文帳に追加

To perform simultaneous compression and cutting and to enhance the compression ratio and compression speed of cut wastepaper. - 特許庁

マット状のベルトによるベルトコンベア方式の裁断テーブルを有する裁断装置でも、効率良く裁断屑を清掃することができるようにする。例文帳に追加

To enable efficient cleaning of cut wastes even in a cutting apparatus having a cutting table of a belt conveyor system using a mat-shaped belt. - 特許庁

裁断されたシート材の端部に付着している裁断屑等のダストを効果的に除去できる裁断刃、裁断装置、裁断時のダスト捕集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting blade for effectively removing dust such as cutting debris from the end of a cut sheet material, and to provide a cutting device and a dust trapping method during cutting. - 特許庁

フィルム裁断方法および装置において、裁断時に切屑発生が少なく裁断面が平滑であり、裁断刃の寿命を延ばして裁断刃の交換周期を長くする。例文帳に追加

To produce less chips in cutting, smooth a cutting surface, and elongate a replacement period of a cutting blade by elongating the durable life of the cutting blade in a film cutting method and device. - 特許庁

合紙が密着された帯状のウェブを搬送方向にスリッタで連続裁断し、裁断した帯状の裁断屑を裁断屑処理機へ搬送する際に、裁断屑（耳）の変形により製品（平版印刷版）の品質が影響を受けず、製品歩留りを高く維持する。例文帳に追加

To highly improve product defect rate without quality of product (planograph printing plate) being affected by the deformation of a cut chip (selvage) when a strip web with the slip sheet in tight contact is continuously cut by a slitter in the carrying direction and strip-formed cut chips are carried to a cut chip processor. - 特許庁

スリッタによるウェブの裁断を開始する際に、裁断した帯状の裁断屑１０４Ａの幅を裁断後のウェブに変形を生じない幅に制御して連続裁断するダミー加工を行い、ダミー加工の後に、スリッタ幅を設計値の幅に変更してウェブの裁断を行う。例文帳に追加

When starting the cutting of the web by the slitter, a dummy processing which continuously cuts the width of the strip-formed cut chips 104A by controlling the width so that the deformation is not generated to the web after cutting, and the cutting of the web is performed by changing the slit width to the width of the design value after the dummy processing. - 特許庁

裁断されたシート材の裁断端面やその周辺に付着している裁断屑等のダストを効果的に除去できるダスト捕集装置、ダスト捕集方法、および該装置を有する裁断機を提供する。例文帳に追加

To provide a dust trapping device and a method for effectively removing dust such as cutting debris from the cut end face and its vicinity of a cut sheet material, and a cutting machine having the device. - 特許庁

裁断されたシート材の裁断端面やその周辺に付着している裁断屑等のダストを効果的に除去できるダスト捕集装置と該装置を有する裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust trapping device for effectively removing dust such as cutting debris from the cut end face and its vicinity of a cut sheet material, and to provide a cutting device having the device. - 特許庁

種々の薄肉な被裁断物を品質よく裁断することが可能であり、また、裁断屑の回転刃に対する付着を低減し、裁断能力を長時間持続させることのできるスリッタ刃を提供する。例文帳に追加

To provide a slitter blade capable of cutting various thin materials to be cut with high quality, reducing sticking of cut chips to a rotary blade, and keeping cutting capabilities for a long period. - 特許庁

ドリルポンチによる穿孔工程において発生する抜き屑を吸引し、被裁断物の裁断面にこの抜き屑が散乱することを防止し、抜き屑を清掃するための手間とコストを低減することが可能なドリルポンチ抜き屑吸引装置及びこれを備えた裁断機を提供する。例文帳に追加

To provide a drill-punched waste suction device which sucks the drill-punched waste occurring in a drilling step using a drill punch, to prevent the waste from spattering on the cut surface of a cut object, and reduces the labor and cost for cleaning the waste, and also to provide a cutter having the suction device. - 特許庁

裁断装置において、印刷シートの裁断時に発生する屑の収納効率を高める構造を得る。例文帳に追加

To provide a cutting apparatus with a structure which enhances a storage efficiency of dust generated when a printing sheet is cut. - 特許庁

そして上記裁断位置の下流側近傍に配置され上記裁断刃で切断されたシート屑を上記刃受面から除去するスイーパ部材を設ける。例文帳に追加

A sweeper member for removing the sheet chips from the above blade receiving surface is disposed in the vicinity of downstream side of the cutting device. - 特許庁

裁断刃81を往復移動させてシート束の端部を裁断するシート束裁断装置において、裁断刃81によって切断された切り屑Ｐ4を裁断刃81の近傍から除去するための回転可能なパドル70ａ，70ｂを有することを特徴とする。例文帳に追加

This sheet budget cutting device for cutting the edge of the sheet budget by reciprocating a cutting edge 81 has rotatable paddles 70a, 70b for removing chips P4 cut by the cutting edge 81, from the vicinity of the cutting edge 81. - 特許庁

このため、圧縮室にて圧縮された紙裁断屑ブロックを収納部へ自重落下によって排出したり、収納部からこれら紙裁断屑ブロックを取り出したりするとき、取扱上において、コーナ部分からの紙裁断屑の飛散、あるいは欠けが生じ難くなる。例文帳に追加

For this reason, when discharging the paper cutting waste block compressed in the compression space by self-weight falling to a storing part or taking out the paper cutting waste blocks from the storing part, scattering of paper cutting waste from its corner portion or chipping is hardly generated on handling. - 特許庁

均し具は、裁断屑収容容器内の位置であって、裁断屑収容容器の底面に対して第一の高さにある第一の位置と、裁断屑収容容器外の位置であって、第一の位置よりも高い位置にある第二の位置との間をユニット本体に対して往復運動する。例文帳に追加

The leveling tool reciprocates against the unit body between the first position which is the position inside of a shredded wastepaper storage container and which is at the first height against the bottom face of the shredded wastepaper storage container, and the second position which is the position outside of the shredded wastepaper storage container and which is at the position higher than the first position. - 特許庁

そして、圧縮室内で紙裁断屑ブロックに成形し、圧縮室の先端壁に形成された抜き角によって、紙裁断屑ブロックと圧縮室の先端壁との間に発生する負荷を排出方向に亘って徐々に低減しながら、紙裁断屑ブロックを落下させる。例文帳に追加

Then, the cut wastepaper is formed to the cut wastepaper block within the compression chamber and the cut wastepaper block is dropped reducing gradually the load generated between the cut wastepaper block and the front end wall of the compression chamber in a discharge direction by the draft angle formed at the front end wall of the compression chamber. - 特許庁

ドリルポンチ抜き屑吸引装置及びこれを備えた穿孔装置、並びに裁断機例文帳に追加

DRILL-PUNCHED WASTE SUCTION DEVICE, DRILLING DEVICE HAVING THE SAME, AND CUTTER - 特許庁

裁断紙屑を紙粉飛散の恐れなく低コストで自動的に圧縮することを課題とする。例文帳に追加

To automatically compress cut paper refuse without fear of scattering of paper powder and in a low cost. - 特許庁

機密文書等の用紙を裁断するシュレッダーにおいて、簡易な機能により裁断された裁断屑をダストボックスに効率よく堆積でき、手間が掛からないシュレッダーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shredder cutting papers of a secret document or the like, capable of efficiently accumulating cut refuse cut by a simple function in a dust box and requiring no labor. - 特許庁

裁断刃によって切断されたシート屑が裁断刃と接する刃受け部材の刃受面に残存することを防止できる裁断装置、製本装置および製本システムの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a sheet cutting device, a bookbinding device, and a bookbinding system which prevent sheet chips produced by cutting with a cutting blade from remaining on a blade receiving surface of a blade receiving member contacting the cutting blade. - 特許庁

これにより、切れ具合の良好な裁断端面を得ることができるので裁断屑の問題もなく、しかもＴＧ温度未満なので裁断部分の平面性も確保できる。例文帳に追加

Therefore, the cut end surface in excellent cutting condition can be obtained, so that cutting waste is reduced, and moreover, as the temperature is less than the TG temperature, the flatness of the cut part can be secured. - 特許庁

これにより、切れ具合の良好な裁断端面を得ることができるので裁断屑の問題もなく、しかもＴＧ温度未満なので裁断部分の平面性も確保できる。例文帳に追加

Consequently, a cutting end face providing satisfactory cutting ability is obtained without causing a problem of cut chips, and the plane property of the cut part can be ensured because its temperature is less than TG. - 特許庁

帯状のウェブ１０４を搬送しながら、ウェブの幅が設計値となるようにウェブの幅方向端部をスリッタ１１４で連続裁断し、裁断した帯状の裁断屑１０４Ａを搬送しながらウェブと分離するウェブの裁断方法である。例文帳に追加

In the cutting method for the web, the end part in the width direction of the web is continuously cut by the slitter 114 so that the width of the web becomes a design value while carrying the strip web 104, and separated from the web while carrying the strip-formed cut chips 104A. - 特許庁

裁ち屑の裁断縁に癖がついていても、裁ち屑を良好に排除することができる、用紙加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper processing device capable of sufficiently discharging cut trash even if peculiarity is put on a cut edge of the cut trash. - 特許庁

コントロールされていない、制御されていない裁断屑の剥離が回避され、ひいては予め規定された排出位置にまでの裁断屑の確実な搬送が保証されるようなシートカッタを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet cutter capable of ensuring complete conveyance of uncontrolled cutting chips to a predetermined discharge position by avoiding peel-off of the cutting chips. - 特許庁

紙裁断屑がコーナ部分から飛散し難い紙裁断屑ブロックの成形方法、圧縮装置及び圧縮装置を含むシュレッダを提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a paper cutting waste block with which paper cutting waste is hardly scattered from a corner portion, and to provide a compression equipment and a shreder containing the compression equipment. - 特許庁

プレカット工法を具体化し、建設現場でのサイディング材の裁断に伴う騒音及び粉塵の問題を解決し、サイディング材の裁断に伴う切り屑をリサイクルし易くする。例文帳に追加

To facilitate the recycling of chips produced by cutting a siding material, by embodying a precutting method so as to solve the problems of a noise and dust, caused by cutting the siding material on a construction site. - 特許庁

不要用紙等を裁断処理した紙裁断屑を圧縮するシュレッダにおいて、ブリッジ現象の防止と解消とを図る機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism in which the protection and elimination of a bridge phenomenon are realized in a shreder which compresses paper cutting waste obtained by cutting a unnecessary paper sheet or the like. - 特許庁

中抜き裁断された帯状の中抜き屑を蛇行搬送させることなく、しかも中抜き屑に搬送弛みが生じないように中抜き屑を適切な保持力でニップ搬送できる。例文帳に追加

To carry out nipping and conveyance of a belt-like inside-hollowing scrap generated from a lithographic printing plate subjected to the inside hollowing cutting without causing meandering of the scrap during the conveyance, and without causing sagging thereof during the conveyance. - 特許庁

土、野菜屑が確実に洗い落とされた後の裁断片を用いて、マルチシート製造用の再生ペレットを製造できる。例文帳に追加

A recycled pellet for making a multi-sheet can be made by using the cut pieces after surely washing the mud and vegetable waste. - 特許庁

裁断屑をリサイクルして成形された成形体部分を使用して、優れた遮音特性、断熱特性をもつウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a urethane foam having excellent sound insulation characteristics and heat insulation characteristics by using a molded body portion molded by recycling a cutting waste. - 特許庁

そして、圧縮成形後の紙裁断屑ブロックには角張ったところがなく、それぞれ面取りが形成される。例文帳に追加

There is no angular part in the paper cutting waste block after compression molding, and chamfering is formed, respectively. - 特許庁

化学繊維（合成繊維も含む）の織物又は編物を含む裁断屑を、より簡便な方法で有効利用できる技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for utilizing cutting wastage including molded goods or knitted goods made of chemical fiber (including synthetic fiber) by a method easier than ever. - 特許庁

裁断屑再生材を使用した自動車用カーペット裏打ち材組成物並びに自動車用カーペット及びその製造方法例文帳に追加

AUTOMOBILE CARPET LINING MATERIAL COMPOSITION USING CUT CHIP RECLAIMED MATERIAL, AUTOMOBILE CARPET AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

ポリマーフィルムの切断時における切り粉や切り屑等の発生を抑制し、良好な裁断処理部を得る。例文帳に追加

To provide an excellent cutting processing part, by restraining the occurrence of cut powder and chips when cutting a polymer film. - 特許庁

キスカット加工法で裁断した後に切屑を十分に除去することができるように構成された貼合せ製品の一体化物を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated object of laminated products configured in such a manner that chips can be sufficiently removed after cutting by a kiss cut fabrication method. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明にかかるシート処理装置及びシート処理装置の代表的な構成は、シートを搬送する搬送手段と、前記シートの端辺を裁断する裁断機構と、裁断した際に発生するシート屑を収納するダストボックスと、前記ダストボックス内に積載されるシート屑を押し込むプッシャー機構を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In order to solve the above-mentioned problem, the sheet processing device and a representative structure of the sheet processing device comprises a carrying means for carrying a sheet, a cutting mechanism for cutting an end side of the sheet, the dust box for storing the sheet dust generated at the time of cutting, and the pressure mechanism for pressing in the sheet dust loaded in the dust box. - 特許庁

耳屑の幅が狭い場合でも、必要とされるダレを得ることができ、また、中抜屑が中抜下刃の間に挟まらない感光性平版印刷版の裁断装置を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus for cutting a photosensitive lithographic printing plate punched scraps of which are not caught between punching lower blades capable of obtaining a corner slope to be necessary even in the case of a narrow width of a trimming scrap. - 特許庁