小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 言いあやまりの英語・英訳 

言いあやまりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「言いあやまり」の英訳

言いあやまり

読み方 イイアヤマリ

misstatement


「言いあやまり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼女は私の誤りだと言い張った。例文帳に追加

She insisted that it was my fault. - Tatoeba例文

彼女は誤りを言い繕おうとした例文帳に追加

She tried to gloss over her mistakes発音を聞く  - 日本語WordNet

誤りや失敗などについて言い訳する例文帳に追加

to excuse one's error発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は私の誤りだと言い張った。例文帳に追加

She insisted that it was my fault.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アレックスのことは謝ります 言い過ぎました例文帳に追加

I'm sorry what I said about alex. that was out of line. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっきは言いすぎたんで 謝りたくてね例文帳に追加

If I was out of line before, I just want to apologize. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

謝りたかったから... レーズンの礼も 言いたかった例文帳に追加

Just wanted to tell ya that I was sorry... and to say thank you for sendin' me raisins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「言いあやまり」に類似した例文

言いあやまり

1

いががり

2

うるさく言う

例文

反対なら)to make objectionsraise objections―(苦情なら)―make complaints―(非難なら)―call in question―(干渉なら)―meddle in one's affairs―(世評なら)―talk

9

いまちがえる

10

がったことを言う.

11

うそを言う

12

うそを言う.

例文

talk drivel

例文

to mumble out something

26

よそを言う

例文

tell a joke

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「言いあやまり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

私たちは謝りに来たし 実際あなたたちに 償いをしに来たのだと言いました例文帳に追加

We are here to apologize, and in fact, we are here to make it up to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。例文帳に追加

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. - Tatoeba例文

あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。例文帳に追加

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

呼気中のアルコール濃度ではなく、運転者の汗に含まれる血中アルコール濃度を直接測定できるため、同乗者が酩酊していても測定結果に誤りはなく事実と異なる虚偽の言い訳や弁解の余地を残さない。例文帳に追加

Since not an alcohol concentration in exhaled air but the blood-alcohol concentration contained in the sweat of the driver is directly measured, even when a fellow passenger is badly drunk, a measured result is not erroneous and there is neither excuse of fact and diverging falsification, nor apologetic room for false excuses different from facts. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「言いあやまり」の英訳に関連した単語・英語表現

言いあやまりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS