間に入ることの英語

狭い空間に入ることができるよう，最新モデルは旧モデルよりも小型になっている。例文帳に追加

The latest model is smaller than the old model so it can go into narrow spaces.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

すなわち、グランドラインＧはライト線Ｗとリード線Ｒの間に入ることになる。例文帳に追加

In other words, the ground line G enters between the write line W and the read line R. - 特許庁

閉空間に入るためのドアを開ける際、手荷物を置くことなく、ハンドフリーで操作させる。例文帳に追加

To operate in a hands-free state without putting down a baggage in opening a door for entering a closed space. - 特許庁

よって、ＥＬ素子の入っている密閉空間内に入る水の量を減少させることができる。例文帳に追加

Accordingly, volume of the water that enters the sealed space containing the EL element can be reduced. - 特許庁

通路は、注射器の針が管状本体を通過して受入空間内に入ることを許す。例文帳に追加

The passage allows the needle of a syringe to pass through the pipe-like body and to enter the receiving space. - 特許庁

よって、ＥＬ素子の入っている密閉空間内に入る水の量を減少させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the amount of the water can be reduced that enters the airtight space to contain the EL element. - 特許庁

このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。例文帳に追加

The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight. - 特許庁

空間的コヒーレンシの高いレーザ光が直接作業者の目に入ることを防止する。例文帳に追加

To prevent laser light having a high spatial coherency from directly entering operator's eyes. - 特許庁