高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。の英語

Old people have difficulty understanding modern technology.

Old people have difficulty understanding new technology of the time.

As science makes progress, old ways give place to new.

You can't teach an old dog new tricks.

Each new generation makes use of the knowledge.

You can't teach an old dog new tricks.

You cannot teach an old dog new tricks.

Disintermediation resulted from the wide use of new technologies.

You can't teach an old dog new tricks.

the company had to transition the old practices to modern technology

You can't teach an old dog new tricks.

Even more people are gathering to challenge the new machine.

The number of young people entering the manufacturing industry was declining, so handing down technologies was becoming difficult.

Old words often take on new meanings because of inventions and technology.

I hope young people try new things and ask questions.

The new theory is too abstract for ordinary people.

They developed a new technique

Our new product's advertising target is older people.

I'm glad I was able to find a new way to use our traditional skills.

The pace of development for new technology is rapid.

The new design, if it is good enough, will crowd out the older ones.

We can advertise new technology.

Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.

to introduce advanced techniques developed at other places

The newly arrived panda seems to be still camera‐conscious.

We can learn a lot about the techniques of modern castle construction from this new discovery.

Newly‐developed technology becomes obsolete in a few years in this age of rapid progress.

The Okayama Prefectural Police have begun testing a new technology that was designed to prevent billing fraud involving elderly people.

The new job challenged his skill.

Do not put new wine into old bottles.