To provide a bicycle parking facility allowing oblique bicycle parking, securing a sufficient passage for pedestrians even in a narrow sidewalk, enabling the pedestrians to pass safely and facilitating in-and-out of bicycles or the like.例文帳に追加

狭い歩道でも歩行者の通路を十分確保することができると共に、歩行者が安全に通行することができ、自転車等の出し入れが容易な、斜めに駐輪し得る駐輪施設の提供。 - 特許庁

To prevent a parking vehicle from being stolen by controlling a person stealing the parking vehicle so as not to move a vehicle pass regulating member to an allowable location.例文帳に追加

駐車車両を盗んだ者に対しては車両通過規制部材を許容位置へ移動しないように制御することで、駐車車両の盗難を防止する。 - 特許庁

When ejecting the pass card C, an ID number (serial number + parking facility number) previously recorded on that pass card C is read and the ID number of the issued pass card C and a password number corresponding thereto are stored in a charge adjuster controller 13a.例文帳に追加

パスカードＣが排出されるときにそのパスカードＣにあらかじめ記録されているＩＤ番号（シリアル番号＋駐車設備番号）を読取り、発行したパスカードＣのＩＤ番号とそれに対応する暗証番号とを料金精算機制御装置１３ａに記憶する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device, surely clamping both sides of a front tire part of a front wheel of a bicycle to vertically hold the whole of the bicycle, allowing a person to easily park a bicycle, allowing a passerby to easily pass the vicinity of the device, and not requiring to divide the whole of a parking space as a face so as to effectively utilize the parking space.例文帳に追加

自転車の前輪の前部タイヤ部分の両側面を確実に挟持して自転車の全体を垂直に保持し、駐輪する人が駐輪し易く、通行人がその近傍を通行し易い駐輪装置であり、駐輪場全体を面として区画する必要がないため、駐輪スペースを有効に利用することができる駐輪装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

Accordingly, even when the own vehicle VM backs away at the maximum steering angle to pass through a point where the own vehicle VM can be parked in a parking frame P, for example, selection of the plurality of trajectories differing the steering angles or the like causes dispersion of a back-starting position to be absorbed to facilitate parking the own vehicle VM in the parking frame P.例文帳に追加

そのため、例えば、最大舵角で自車両ＶＭを後退させることにより駐車枠Ｐ内に自車両ＶＭを駐車させることが可能な地点を通り過ぎてしまったような場合でも、舵角等が異なる複数の軌跡を選択することにより、後退開始位置のばらつきを吸収して、自車両ＶＭを駐車枠Ｐ内に駐車させることが容易となる。 - 特許庁

A target parking position P2 for vehicle is set, and an enlarged pass region W formed so that a vehicle pass region containing the target park position P2 is enlarged in the direction of the width of the target park region with a given width is set, and a park preparation position can be widened.例文帳に追加

車両Ｃの目標駐車位置Ｐ２を設定し、目標駐車位置Ｐ２を含む車両通過領域を、目標駐車領域の幅方向に所定の幅をもって拡大してなる拡大通過領域Ｗを設定し、駐車準備位置を広くできるようにする。 - 特許庁

To make it convenient for a vehicle enter and exit from a pallet and for a person to pass beside the vehicle loaded on the pallet by increasing a space width beside the pallet in the lowest floor while suppressing the dimension of the entire two-or-more-stage parking device.例文帳に追加

二多段式駐車装置全体の寸法を抑えつつ、最下階において、パレット脇のスペース幅を大きくして、パレットからの車両の入出庫や、パレットに積載されている車両の脇における人の通行を便利にする。 - 特許庁

A gate opening/closing means 24 which can be moved between a permission position where it allows a vehicle to pass and a stop position where it stops passage of the vehicle is provided at the exit of the parking zone.例文帳に追加

駐車場出口に、車の通過を許容する許容位置と、車の通過を阻止する阻止位置との間で可動とされたゲート開閉手段２４を設ける。 - 特許庁

To provide a navigation system providing appropriate information in advance on whether or not a road is a parking-allowing road when the vehicle is going to pass through the road.例文帳に追加

本発明は車両が道路を通過しようとするとき、その道路が駐車可能道路か否かの適切な情報を事前に提供することのできるナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of the rotating shelves 16 has a plurality of comb-shaped parking shelves 18 radially extending to mount the pallet 3, and a lift-passing space 19 for allowing the elevating lift 10 to vertically pass therethrough.例文帳に追加

各回転式棚１６は、パレット３を載せるための放射状に延びる複数の櫛状の駐車棚１８と、昇降リフト１０を上下に通過させるためのリフト通過用スペース１９とを有する。 - 特許庁

Positions of the vehicle 17 in the right and left directions are properly adjusted to let the vehicle pass through inner sides of the right and left vehicle parking guides 21 to guide the vehicle to a proper position for driving the vehicle onto the vehicle loading pallet 7.例文帳に追加

左右の入庫ガイド２１の内側を通過できるように車両１７の左右方向位置を調整させることで、車両積載用パレット７上への適正な乗り入れ位置へガイドさせる。 - 特許庁

For instance, when parking the own vehicle in the parking space, the driving support apparatus controls the other vehicle by restricting the speed of the other vehicle or stopping the other vehicle so that the other vehicle does not approach the own vehicle, or by making the other vehicle pass another route, so that a driver of the own vehicle smoothly parks the own vehicle without receiving psychological pressure or spatial trouble.例文帳に追加

例えば、自車両が駐車スペースに駐車する場合は、他車両を制御して駐車中は自車両に接近できないように速度制限や停車をさせ、あるいは別ルートを通過させることによって、自車両の運転者は心理的なプレッシャーや空間的な障害を受けることなくスムーズに駐車することを可能とする。 - 特許庁

Herewith starting the engine 22 quickly can be done by reducing a mounting torque which follows cranking and regulating the vibration due to this while parking the car, and by raising the rotation number Ne of the engine 22 quickly to pass the resonant rotation number while running the car.例文帳に追加

これにより、停車中はクランキングに伴うマウント反力を小さくしてこれに起因する振動を抑制し、走行中はエンジン２２の回転数Ｎｅを迅速に上昇させて共振回転数帯を通過させてエンジン２２を迅速に始動することができる。 - 特許庁