Pop itとは 意味・読み方・使い方

It is sold at fish shops or mom-and-pop candy shops, and eaten at the shop or for to-go.発音を聞く 例文帳に追加

魚屋や駄菓子屋で販売されており、店先や持ち帰って食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The karaoke version is a must for teenage singers' CDs, and it is also common among pop music CDs.発音を聞く 例文帳に追加

アイドル歌手のCDには必須であるし、ポップス系のCDにも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIVING MECHANISM FOR POP-UP SUBSTANCE AND READ-WRITE DEVICE USING IT例文帳に追加

被ポップアップ体の駆動機構及びこれを用いた記録・再生装置 - 特許庁

To provide a POP apparatus for sales promotion and a POP sheet, wherein those who want to see the POP sheet can see it by drawing it out, thereby the person can enjoy using it.例文帳に追加

本発明は大きな設置スペースが必要なく、見たい人が引き出して見ることができ、楽しく使用することができる販売促進用ＰＯＰ装置およびＰＯＰシートを得るにある。 - 特許庁

In addition, as the overall sales of J-POP, which had ranked high, slowed down, more enka songs are making it high up in the ranking on the whole.発音を聞く 例文帳に追加

また、ランキング上位を占めていたJ-POP全体の売り上げが停滞するにつれ、相対的にランキングでも上位に顔を出すことが多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is active, a pop up message displaying means 1d displays a pop up message corresponding to the notification information on a screen.例文帳に追加

アクティブであれば、ポップアップメッセージ表示手段１ｄが、通知情報に応じたポップアップメッセージを画面上に表示させる。 - 特許庁

To open advertisements in a pop-up window, and to acquire the operation history of the pop-up window, and to use it for the calculation of an advertisement fee.例文帳に追加

広告をポップアップウィンドウで開き、そのポップアップウィンドウの操作履歴を取得して、広告料の算出等に利用する。 - 特許庁

To provide an IT type POP(Point of Purchase) allowing the automatic transmission of the change of a selling price to a register in the case of changing the selling price of the POP mounted in each salesroom of a retail store and allowing inventory control such as stocktaking on the basis of the POP, and to provide a salesroom system using the POP.例文帳に追加

小売店の各売場に装着されるＰＯＰの売価を変更した場合に、この売価変更が自動的にレジに伝達され、またＰＯＰに基づいて棚卸し等の在庫管理を行うことが可能なＩＴ形式のＰＯＰと、このＰＯＰを用いた売場システムを実現する。 - 特許庁